Читал / Василий Криптонов

Читал

Автор: Василий Криптонов

Читал я тут — как, в общем-то, и обычно, — и подумал мысль. Потом — еще одну. И, наконец, третью. Впрочем, я еще не дочитал, так что, возможно, это еще не конец, а пистолет, или еще чего из этой оперы.

Первая мысль посетила во время прослушивания аудиокниги «Анна Каренина». Книгу я читал несколько лет назад, и вот, решил освежить. Несколько лет назад у меня к книге были серьезные претензии. Сейчас одна претензия частично снялась, остальные потом посмотрим. Надо потом еще будет глаззззками перечитать, чтоб наверняка.

Первая, в общем, мысль: какие короткие главы! Толстой шарил в теме. Очень приятно употребляется произведение, респект и уважуха. А говорят — Толстой, ужос, читать тяжело, все толстое и огромное. Ни фига. Главы недлинные, доставляющие.

Вторая мысль: сексуальная революция (я немного раздвигаю семантические и временные рамки термина) нанесла охренительный удар по мировой литературе и кинематографу. Целое словесно-образное волшебство творилось вокруг интимной жизни персонажей, даже самая отмороженная мразь не назовет вещи своими именами. Сегодня создать произведение уровня «Анны Карениной» нереально по объективным причинам: это просто смешно будет. Или непонятно. Сегодня если как-то завуалировать половой вопрос, то это будет отмечено как центральная фишка романа. А в 19-м веке — это был образ мышления просвещенного дворянства. Взять для сравнения «Тихий Дон». Да там сплошное порево открытым текстом уже!

Потом мне повезло воткнуться в автобус, в котором было менее тысячи человек, и я, притулившись в уголке, решил почитать глазками. Открыл «Метаморфозы» Овидия, принялся употреблять. И скоро меня пронзила третья мысль: чтение глазами действительно оказывает удивительно успокаивающее воздействие на нервную систему. От аудиокниги нет такого эффекта, там наоборот нервы напрягаются. Или не реагируют. А глазками начал, пару страниц перевернул, и так, знаете, как-то хорошо посреди рабочего дня стало, будто рюмку водки опрокинул.

Потом вспомнил, как нам «Метаморфозы» в универе преподавали. Тихий ужас. Как будто к викторине готовили. На экзамене нужно было ответить, что тот-то превратился в того-то, а тот-то — в того-то. Тот факт, что «Метаморфозы» — один из основных источников древнегреческих мифов как таковых — как-то вообще не озвучивался. Дурдом.

А еще помню свой стишок про Овидия Назона:


Помнят об Овидии на зоне

Был Овидий знатный вор в законе.


Я его от скуки декламировал после того как экзамен по античке завалил. Сдающие, выходя, ругались, что из-за меня им приходилось ржать на преподавателя вместо ответа. Преподавательница же была глуха в силу возраста… Царствие вам небесное, Марианна Ивановна.

+44
246

14 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

анс
#

у мну был только один опыт - "Лёгкая голова" Славниковой, в профессиональной, кстати, озвучке

не не не, вру вру вру... "театр у микрофона" Гоголь "Страшная месть", "всегда по четвергам" в радиоточке, почти полгода "праздник каждый четверг" 😨 

к Ольге если вернуться - ушами я поди услышал бы не то, что бы увидел глазами, это вообще, даже в принципе - разные и где-то перпендикулярные жанры

но могу, да, подискутировать, если кому интересно😪 

 раскрыть ветвь  0
Кристиан Бэд
#

Античку сдавать - это было весело)

 раскрыть ветвь  0
Иафет
#

Однако ж нас всё так же увлекает любовная лирика. И не важно, дохристианская она или времён "секса нет". А вот секс-революция  привела к тому, что "говорить можно — сказать нечего". Влечение подменяется возбуждением, для которого требуются всё более грубые и сильные раздражители.

 раскрыть ветвь  0
vadiml
#

Я аудиокниги вообще не переношу -- не воспринимаю их

 раскрыть ветвь  4
Любовь Федорова
#

тоже.

бесят голоса, темп, манерность, интонации, а если еще и ударение не то проскочит, вообще беда.

но как на странно, совсем другое дело механическая баба из андроидного Аридера. темп у нее настраивается самостоятельно, интонации у нее человеческие, а промахи в ударениях я ей прощаю - она же не живая, она же дура. и этой дурой я по 300+ книг в год "читаю". если б не она, читала бы 5-6. 

 раскрыть ветвь  2
 раскрыть ветвь  0
Тим Вернер
#

 А глазками начал, пару страниц перевернул, и так, знаете, как-то хорошо посреди рабочего дня стало, будто рюмку водки опрокинул.

Я токмо глазками читать и умею. Иногда диагонально, правда, но в основном - прямо. Слушать - не умею. Пытался, ниасилил. 

*стихотворение про Овидия унес в цитатник им. Криптонова*

 раскрыть ветвь  0
Робин Штенье
#

Потом мне повезло воткнуться в автобус, в котором было менее тысячи человек, и я, притулившись в уголке, решил почитать глазками. Открыл «Метаморфозы» Овидия, принялся употреблять. И скоро меня пронзила третья мысль: чтение глазами действительно оказывает удивительно успокаивающее воздействие на нервную систему. От аудиокниги нет такого эффекта, там наоборот нервы напрягаются. Или не реагируют. А глазками начал, пару страниц перевернул, и так, знаете, как-то хорошо посреди рабочего дня стало, будто рюмку водки опрокинул.

это персональное восприятие)

в звуке вообще не напрягаешься книжку читать :)

 раскрыть ветвь  4
Талани Кросс
#

аудиокнига хороша в транспорте. Если я еду в автобусе, то читать не могу. Мне укачивает сразу. А в аудио норм. Особенно, если Князев читает :3

 раскрыть ветвь  3
Написать комментарий
431K 1 961 1 513
Наверх Вниз