О том, как я самостоятельно издавала свою книгу / A. Achell

О том, как я самостоятельно издавала свою книгу

Автор: A. Achell

Заголовок звучит как начало очередной "истории успеха", но это не совсем так. Тут я попросту поделюсь своим опытом, собрав воедино все шаги и информацию, что мне удалось раздобыть на каждом этапе подготовки книги к печати.

Итого, в январе 2018-го я имела честь держать на руках свое детище: целых 50 экземпляров первой книги, только-только из печати. Стоит ли говорить, что ощущение было неимоверным? Если вы однажды задумывались над тем, стоит ли заниматься публикацией своих произведений в их физическом обличие, то эта статья может показаться вам полезной.


1. Почему не издательство?

Начитавшись много не самых лестных отзывов и историй разных людей касательно того, как они имели дело с издательством, я изначально была настроина пессимистично. Держа в уме, что: вы отправляете свою книгу в издательство, они ее читают, и понимая, что книга - шедевр, а вы - не иначе, как гений, - тут же предлагают вам баснословный гонорар просто за то, чтоб вы решили издаваться именно у них - сюжет для дешевенького фильмеца, а вспоминая истории из интернета о халтурной редактуре, что пропускала в печать пропуски/повторы букв, а также страшилки о том, как издательство подсовывало невнимательным писателям контракты с условиям, что их авторские права будут принадлежать издательству и прочее прочее. 

Грубо говоря, все написанное выше - мое предвзятое мнение, базирующееся на нескольких месяцах изучения проблемы на просторах Интернета. Разумеется, не стоит видеть в каждом издательстве коварною корпорацию зла, однако важно отдавать себе отчет в том, что издательство - это не больше, чем попросту бизнес, а потому не стоит верить всем их красивым уверениям в том, что выбрав именно их фирму (и отдав именно им свои деньги) вы станете всемирно известным, а также что выбор этот - выгоднее некуда.

По сути, я вижу смысл в издательствах лишь с точки зрения маркетинга и пиара вашей книги, а также их связей с книжными. Однако опять же, даже здесь вам могут подложить свинью, требуя отдельную плату за рекламу или же сделав ее “на отвали”. Ну и еще есть в нем смысл если у вас много денег и вы жгуче не хотите возиться с макетом.

Взвешивая все риски, а также мое нежелание делить деньги за мое творчество, издание которого я полностью оплатила, выбор для меня был очевиден. Самоиздательство - путь тернистый, но менее рисковый и более прозрачный.


2. Что такое ISBN и с чем его едят

ISBN - он же международный стандартный книжный номер - создают с целью однозначного определения любого издания, независимо от его местоположения. Книга, получившая ISBN, регистрируется в общей базе литературных произведений, становится доступной для поиска продавцами, библиотекарями или читателями. Звучит очень круто, правда?

Издательства зачастую с упоением добавляют пункт “регистрация индивидуального кода ISBN” в пакет своих услуг по издательству книг. В определенный момент мне это показалось значимой преградой на пути к печати своей книги, однако тут на помощь пришел интернет и капля терпения.

Оказалось, что код ISBN можно зарегистрировать совершенно бесплатно лишь на территории Европы. Достаточно зарегистрировать свое лицо как издательство (я это сделала сразу через официальный сайт e-ISBN для страны, в которой проживаю), ну а вот в Украине или России эта услуга оказалась, к моему огромному огорчению, платной. Единственное, что немного радует - на сайте Российской книжной палаты есть точная цена: 3 894 руб. за один код ISBN, что все равно вроде как деньги немалые, но не сравнимы с тем, сколько запрашивает издательство.  

Однако есть у меня для вас и лучик надежды - я наткнулась на информацию о том, что некоторые полиграфии могут зарегистрировать для вас ISBN - за отдельную плату, а иногда это даже входит в их услуги - все индивидуально. Суть в том, что физическое лицо не может зарегистрировать на себя ISBN. Мне это удалось лишь благодаря тому, что Национальная Библиотека, где регистрировалась я, предусмотрела подобную ситуацию для молодых писателей и сделала возможным зарегистрировать себя как отдельное издательство, будучи при этом лишь свободным автором. В общем, удобно и приятно.

Что еще полезно знать о ISBN: он должен быть индивидуальным для каждого вида вашей книги. Что это значит? Тираж бумажных экземпляров вашей книги в мягкой обложке должен иметь одинаковый код ISBN, но при этом если вы решите потом выпустить тираж этой самой книги в твердой обложке или же ее аудиоверсию, то ISBN должен быть уже другой. Это немного сбивает с толку поначалу, но эту истину важно понять и запомнить, чтоб в будущем не допускать важных ошибок.

Книжкова палата України

Российская книжная палата


3. Авторские права - наше все

Тут все немного радужнее. Почти что везде регистрировать авторское право никоим образом не требуется, потому как оно - по праву ваше, главное, чтоб у вас были доказательства в виде файлов, дат и прочего.

Важно: ISBN не защищает ваши авторские права! Он предназначен лишь затем, чтоб ваша книга числилась в международном книжном каталоге. Так удачно совпало, что в России вам тоже ничего официально регистрировать не надо, и ваше творчество также по-дефолту считается вашей собственностью. В Украине также считается, что авторские права принадлежат вам, как только вы сотворите свое детище. Однако в Украине у вас есть еще и возможность официально зарегистрировать свои авторские права - за дополнительную плату, разумеется.

Что же до моего личного мнения, то я считаю, что хоть молодой автор уязвим к плагиату как никто иной, однако учитывая то, что закон оберегает вас и ваши авторские права не требуя это подтверждать никакими платными бумагами взамен - на это стоит положиться и не забивать себе голову почем зря - себе дороже.

Полезная статья об авторских правах в Украине

Официальная регистрация авторских прав для Украины

Об авторских правах в России


4. Чаще всего книгу выбирают все же по обложке

Если дошли до этого пункта, то вы - большой молодец, так как вас не отпугнула вся та бюрократическая суета, в которой разбираться хоть и скучно, но все же важно. Я постаралась кратко ознакомиться со всеми аспектами и выложить вам все в максимально сжатом виде. Однако если вы всерьез задумались о самоиздании книги, стоит больше почитать об авторских правах и как обстоят дела с ISBN в вашей стране.

Теперь же более приятная, но в то же время пугающая, тема: где искать обложку для своей книги?

Я в свое время тоже изрядно настрадалась от этого вопроса. Художник из меня не выдающийся, потому себя я даже не рассматривала для этой кандидатуры. Но где же искать тогда подходящего художника? Ответ пришел внезапно и неожиданно - тогда я еще сидела в соц. сети ВКонтакте, шарясь по разнообразным группам художников. И вот была среди них одна особенная девушка, от работ которой у меня буквально захватывало дух - я попросту не понимала, как можно так великолепно рисовать. И тут меня осенило: хм, а почему бы не написать ей? 

Стоит ли говорить о том, что результат превзошел все мои ожидания, а с прелестной ARNAERR оказалось невероятно приятно сотрудничать?

Многие художники берут заказы (не бесплатные, разумеется), а потому если вы ищите обложку, то стоит прошерстить тематические группы связанные с творчеством, художественные паблики, выбрать тех художников, стиль которых наиболее вам импонирует, и попросту написать, задав вопрос о том, принимают ли они заказы, хотят ли выполнять ваш и сколько это будет стоить.


5. Редактура и где ее искать

Тут все одновременно и просто, и сложно. Я долго ломала голову над тем, где искать профессиональную проверку моей книги на опечатки, орфографическую и пунктуационную грамотность, и прочее прочее. Ответ пришел со временем: я написала своей бывшей учительнице английского языка с просьбой узнать у ее знакомых с кафедры русского, не желает ли кто-то из них вычитать мою книгу за отдельную плату.

Я бы советовала искать студентов или же преподавателей того языка, на котором написано ваше произведение (через знакомства, интернет или сайты), писать им о том, что вам требуется и спрашивать, готовы ли они взяться за это. Скажу сразу, что больше доверия будет к взрослым людям и преподавателям (никакой дискриминации студентов, но многие из них ответственностью не отличаются), а также стоит предпочесть человека с гуманитарным образованием, чем сына маминой подруги, что во втором классе выиграл олимпиаду с языка - мы ведь люди серьезные, и к изданию, а следовательно и редактуре, своей книги относимся серьезно. 

Сейчас понимаю, что для последующих книг буду искать редактора-фрилансера, так как мой опыт с редактурой "Путешествия" меня не удовлетворил в полной мере. Однако, все приходит с опытом, верно?


5. Макеты, полиграфия и остальные круги ада

Вот тут придется немного попотеть. Прежде, чем отправить ваш шедевр в полиграфию на печать, его придется создать.

Допустим, вы, как и я, пишите свою книгу в редакторе вроде майкрософтского ворда: набор буковок есть, все классно, но вот макетом это назвать нельзя. Макет - это зачастую документ формата PDF, в котором размер соответствует тому, что будет в физическом формате. 

Макет для обложки должен быть отдельно (то есть целый разворот с корешком), как и отдельный макет самого “наполнения“ - или же того, что обернет обложка. Зачастую вначале идет титулка, аннотация, оглавление - как вам больше нравится. Макет самой книги переводим в формат PDF, не забывая о правильных соотношениях размера, соответствии с обложкой и тд.

Маленький подводный камень, на который я наткнулась: отдельным искусством является правильный расчет размера корешка обложки в ее макете. Я вот не угадала, сделав его слишком маленьким - к счастью, вскоре со мной связалась полиграфия и попросила переделать, расширив размер корешка (и соответственно надпись на нем), а также сдвинуть заголовок книги, чтоб тот в свою очередь не оказался на сгибе. В общем, звучит грозно, но если вы ответственной подойдете к делу и выбору совестной полиграфии, то ничего плохого произойти не должно.

Макет я делала в программе QuarkXPress, сама по-себе эта среда не так сложна к освоению, вот вам несколько полезных ссылок и туториалов к ее использованию:

Самоучитель на русском

Пошаговый туториал с официального сайта (на английском)

Первое-попавшееся видео для новичков

Второе-попавшееся видео для новичков

Полиграфию я выбирала не долго. Поначалу подходила во все солидно выглядящие центры копий и печати, спрашивая, печатают ли они книги (это была пустая трата времени), а следом додумалась погуглить в интернете что-то типа: “печать книги *название вашего города*”. Выбрала для себя несколько полиграфий, сравнила ценники, затем подумала: хей, а ведь у меня нет машины и книги придется тащить своими силами домой; неплохо было бы подыскать что-то не на краю света.

Посему я полезла в Google Maps и открыла для себя еще и то, что многие оставляют на эти полиграфии отзывы прямо через карты, и таким образом отсеивала самые неудачные, выбрав ту единственную с хорошими отзывами и расположенную в 8 минутах езды от моей квартиры. Правда, ценников у них не было, но я написала им мейл, и ребята все мне доходчиво объяснили, ответив на мои вопросы: просто и лаконично, 10 из 10.

Печать книг обошлась мне примерно в 298.22 USD на тираж в 50 книг (цена уже с налогом), то есть цена одной книги примерно 6 USD. За столько я их и продаю, собственно, поэтому если желаете приобрести и поддержать меня как автора - милости прошу :) 

Ну а если сделать этого вы не можете, то все любители халявы могут поучаствовать в розыгрыше "Путешествия", что проходит в моей группе вк


6. Заключение

В свое время издание книги казалось мне задачей невыполнимой, неосязаемой и попросту невоплотимой. Но, как говорится: у страха глаза велики. Если подробно разобраться в вопросе, не полениться и изучить все важные аспекты, а также приложить некоторые усилия, то все становится возможным.

Я надеюсь, эта статья была полезной и немного открыла для вас занавес на пути к изданию собственной книги. Выберете ли вы издательство или же займетесь всей организацией самостоятельно - по сути не имеет никакого значения, если однажды решились, сели за написание книги и довели дело до конца. Грубо говоря, когда ваша книга закончена, то само издание - вещь почти что пустяковая в сравнении с теми затратами энергии, вдохновения и сил, что ушли на ее написание.

Желаю вам удачи!

+30
208

40 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

 раскрыть ветвь  1
A. Achell автор
#

Не за что 😊

 раскрыть ветвь  0
Екатерина Данс
#

Хороший блог. Но художников совершенно необязательно разыскивать по группам: конкретно на АТ есть специальная тема (ссылка - в колонке справа), где можно посмотреть предложения.:) (И многие художники, выкладывающие иллюстрации в соответствующем разделе, также делают обложки - мы в том числе.)

 раскрыть ветвь  2
A. Achell автор
#

Это да, но я задумывалась над обложкой ещё года три назад, даже не осознавая о существовании всяких платформ для самиздата, и для меня тогда найти художника считалось настоящим квестом, особенно беря в учёт мою стеснительность.

Но я очень рада, что написала той художнице, потому что её обложка превзошла все мои ожидания, и теперь мы с ней общаемся по поводу обложки для моей следующей книги :)

 раскрыть ветвь  1
Борис Богданов
#

Вы молодец, сделали работу, добились некоторой цели.

Но зачем?

Если вы хотите заработать, размещайте здесь свою книгу платно и стригите купоны.

А если ваша цель - Литература, то просто пишите. Только хорошо.

И оно неизбежно будет издано.

 раскрыть ветвь  1
A. Achell автор
#

Сделала в первую очередь для себя :)

А уж будет будет ли с этого какая-то прибыль или нет - покажет время)

 раскрыть ветвь  0
Александр Ершов
#

что некоторые полиграфии могут зарегистрировать для вас ISBN - за отдельную плату, 

А почему нет отдельного раздела с пояснением, что такое "полиграфия", которая может "зарегистрировать" (тм) ISBN?

Вот прочитал эту вашу фразу, и появились какие-то сомнения, о чём вообще речь идёт?

 раскрыть ветвь  4
A. Achell автор
#

Под "полиграфией" я подразумеваю фирму, что согласится напечатать для вас тираж книг. Многие из них добавляли также, что могут за вас зарегистрировать ISBN для вашей книги (зачастую, за дополнительную сумму). 

Но как было сказано в комментариях ниже, ISBN не является обязательным условием, если вы хотите официально опубликовать свою книгу в бумажном варианте :)

 раскрыть ветвь  3
Саша Зотов
#

вот только вопрос... а надо ли оно.

Ихмо единственный смысл издания это не само издания это реклама... а напечатать 50 да хоть 500 томков что б что пылились у знакомых на полках?

 раскрыть ветвь  2
Риона Рей
#

Вполне имеет смысл. Иметь своё в бумаге приятно: видишь вещественные результаты трудов. У меня одного романа разошлось пара сотен экземпляров - и отнюдь не по знакомым. При этом я специально продажей не занималась, в основном как-то само.Трилогию напечатала маленьким тиражом, потому что она тяжёлая,  пересыл выходит в коппечку, и я не думала, что будут покупать так дорого, рассчитывала только на питерских читателей.  Не хватило, надо было больше делать(( 

 раскрыть ветвь  0
A. Achell автор
#

Ну, как минимум для себя :) 

Если есть возможность и желание - то почему бы и нет?

 раскрыть ветвь  0
REPSAK
#

Полезный бложик 👍 

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
NonSemper
#

Здесь стоит добавить:

1. После самостоятельного получения ISBN надо еще отправить экземпляр в книжную палату

Для книг, выпущенных тиражом менее 100 экземпляров будет достаточно отправить 1 экземпляра книги, 

Для тиражей от 100 до 300 штук – 3 экземпляра,

Свыше 300 – 16 экземпляров.

2. В его получении нет смысла, если печатаете "для друзей и преданных читателей", если только не чувствуете в этом подпитку для ЧСВ или вдруг не собрались продать тираж в книжных магазинах (хотя в этом случае одним ISBN не обойдешься).

В остальном, для мягких обложек, как писал ниже Владимир, проще будет использовать уже готовый POD. Для твердых там обычно дикие расценки, так что только в этом случае путь в типографии или попытка собрать предзаказы в "Автографе".

 раскрыть ветвь  0
MARHUZ
#

     Спасибо за подробности.

     Хочу заказать 100 экз. одной из своих книг (знакомый москвич сейчас ищет в Москве книжную лавку, чтобы выставить их там на пару месяцев). Правда с художником надеюсь будет легче. Нужна лишь тёмно-синяя (почти чёрная обложка, название золотистыми буквами). Увы, с комп. программами я "на вы")))

 раскрыть ветвь  5
Владимир Батаев
#

Обратитесь в Автограф, сразу скажите, что сами же намерены выкупить 100 экз, при продаже от 100 экз на предзаказе вам там и вёрстку бесплатно сделают, и ISBN присвоят, цена 400-500 рублей штука, твёрдый переплёт.

 раскрыть ветвь  3
A. Achell автор
#

Тогда советую поискать фрилансера-верстальщика, чтоб приготовил для вас макет книги :)

 раскрыть ветвь  0
Татьяна Буглак
#

Печатаюсь в издательстве, но ваш опыт сохраню в закромах. Полезный. И проги тоже

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Владимир Батаев
#

Мягкая обложка, насколько я вижу? Тогда вы выбрали ну очень сложный путь.

Простой путь:

1) Регистрируетесь на Литрес и выкладываете там книгу.

2) Заказываете прямо на сайте печать тиража.

3) Получаете тираж по почте, ISBN присваивается бесплатно, вам вообще ни с чем не надо заморачиваться.

Цена при вашем объёме книги будет рублей 300 за штуку, вместе с доставкой, хотя при заказе 50 экз может и поменьше.

 раскрыть ветвь  12
Dsche
#

Вы представляете, как выходят книги на русском з митного контролю України? Тем более в «товарных количествах»?

 раскрыть ветвь  1
MARHUZ
#

Интересно!

А Литрес твёрдые обложки делает? И сколько примерно будет стоить если 100 экз.

 раскрыть ветвь  2
Рэм Базов
#

Соглашусь.Ну и кроме Литреса еще есть площадки. Так что проблем с изданием не должно быть, если в наличие средства на покупку обложки и издании партии. Обложку сейчас делают очень многие художники, полно рекламы. 

 раскрыть ветвь  0
A. Achell автор
#

Ну, я не проживаю на территории России, поэтому не уверена как там с тиражом мне по почте. Но и про ЛитРес я тоже всяких неприятных историй начиталась, потому решила, что самому все делать надёжней.

Не утверждаю, что мой способ издания самый простой и оптимальный, однако почему бы не поделиться и им тоже? 🙂 

 раскрыть ветвь  2
Рина Ивил
#

Плюсую. У Ридеро похожая схема

 раскрыть ветвь  2
Написать комментарий
Наверх Вниз