Джованни Верга. История славки-черноголовки (перевод) - Лидия Марра - читать книгу в онлайн-библиотеке

Джованни Верга. История славки-черноголовки (перевод)

в процессе 9 784 зн., 0,24 а.л.
72
По книге Джованни Верга "История славки-черноголовки" Франко Дзеффирелли снял фильм "Воробей", и да, эта книга считается классикой и не была переведена на русский.


Юной Марии 13 лет. Отец девушки, преждевременно оставшийся вдовцом, заключил союз с безжалостной женщиной, которая, желая обеспечить безбедную жизнь дочери от первого брака, отправляет Марию в монастырь.

Примечания автора:

Перевод книги Дж.Верга осуществляется на основании лицензии Creative Commons 4.0.
Любое использование перевода в коммерческих целях запрещено. Перевод будет выложен бесплатно.

Переводчик: Лидия Марра
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
1
Читают сейчас
0
Прочитали
0

Начало и конец дня на графике считаются по московскому времени (UTC +03:00)

Сортировать по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Элли Морозная
#

Очень интересно встретить здесь перевод классики. У Дзеффирелли видела знаменитые экранизации Шекспира. Удачи вам в вашем труде.

 раскрыть ветвь  2
Лидия Марра Автор
#

Элли, здравствуйте, большое спасибо за комментарий - значит, не напрасно решила заняться переводом, и конечно, постепенно буду добавлять обновления. "История черноголовки" в оригинале меня саму очень растрогала. У Дзеффирелли помимо "Воробья" попробуйте ещё посмотреть" Джейн Эйр" и "Бесконечная любовь". 


Вам тоже всего самого доброго :)

 раскрыть ветвь  1
Написать комментарий
372 0 10
Наверх Вниз