Велор Дерзкий Скальд

Приодела Велора.   Почему Велора называют Дерзким Скальдом? Ответ в висе  

Речи резки-дерзки

Рек мои мне Меньи

Лязга Лодур[1] утром.

Люди толки только

Всё ведут о том же

В одале[2] у ярла[3].

Мой, мол, язык лезвий

Мёрн острее древа[4].

[1] Лодур лязга Меньи – мужчина, воин, здесь – кормчий Олава ярла, отца Велора, Лязг Меньи – битва, Менья – великанша, Лодур – великан

[2] Одаль – наследственные земли и права, связанные с ними, имеется в виду одаль Олава ярла

[3] Ярл – Олав, отец Велора

[4] Древо Мёрн – секира, Мёрн – великанша

Иллюстрация к "Пряди о Велоре скальде и владыке фьордов"

Нейросеть Mage