Русалка :)

Иллюстрация по миру Света без привязки к какому-либо событию из романа. В мыслях уже промелькнула идея потихоньку начинать отрисовывать Легендариум мира. Думала начать с богов, но захотела нарисовать русалку :)

В мире Света русалки – обитатели чащоб леса, топей и болот. Силы леса, которые могли наслать на путника морок и сбить с пути (во второй части романа «За тридевять земель» будет целая глава, посвящённая русалкам, и даже появится героиня-русалка).

В мире нашем    – русалка персонаж восточнославянской мифологии. Один из наиболее вариативных мифологических образов. Рыбаков пишет, что русалки являлись персонажами, связанными с орошениями полей, дождями и туманами. Л.Н. Виноградова в «Славянских древностях» говорит о том, что русалка – это вредоносный дух, появляющийся в виде длинноволосой женщины в лесу, у воды, способный защекотать человека насмерть или утопить. В некоторых представлениях русалкам приписывалось умение оборотничества; в некоторых – считалось, что русалками становятся утонувшие девушки.
Образ же морской девы с рыбьим хвостом вместо ног пришёл с запада.

Что интересно, для славянских русалок в англоязычном бестиарии употребляется слово «rusalka», а для морских дев — «mermaid».

P.s. Гиф процесса: