Инди... инде... анка

Когда пробуешь создать персонажа-индианку в нейросети, возникают сложности. Программа частенько путает жительницу Индии с представительницей коренного населения Америки. Что неудивительно — индианкой правильно называть и тех, и других. Хотя еще в 80-х прошлого столетия использовался термин «индеанка». И в романах Фенимора Купера о Кожаном Чулке тоже именно индеанки.

Вот и тут — Абхе индианка, а одежда индейская. Но образ получился невероятно притягательным и отражающим эмоции в конкретной сцене. Потому решил оставить как есть.