Как-то неправильно двоится... Косоглазие, что ли?..