Остров, которого нет , " Вэй"

Через два ряда сидела женщина — нет, девушка, но очень собранная, в строгой  блузке, с планшетом в руках. Она говорила по телефону, быстро и тихо, на китайском. Максим не знал языка, но интонации были понятны без перевода: это был разговор не о погоде. Кто-то что-то должен, кто-то опоздал, кто-то подвёл. Девушка хмурилась, и пальцы её нервно постукивали по обложке планшета... " Цитата из книги "