город Уркуш
Вот аннотация без имён — только мир, ситуация и крючок:
Мальчишка нырнул за блеснувшей в воде безделицей у обычного пляжа в Евпатории — и вынырнул в другом мире. Мокрый, в плавках, с бронзовым кулоном в кулаке — на берегу урочища Валгора, где рыбацкие лодки вытащены на гальку, а за перешейком начинаются Тёмные земли.
Его ждал чужой город. Официально он никто: ни имени в списках, ни права на торговлю, ни покровителя. Зато при нём — вещи, которых здесь нет ни у кого: пластиковые фигурки, механические часы, лимонад в бутылке. Здесь за такое платят солью. Здесь соль — это разом валюта, консервант и монополия царя. А ещё здесь есть проводник: полуэльф-контрабандист, который не спасает людей — он просто считает, что живой помощник выгоднее мёртвого.
В мире, где гильдия заменяет закон, а дознаватели не забывают дерзких побегов, «мусор» из другого мира может стоить дороже золота. Или жизни. Уже на первой неделе герой узнаёт цену этого мира самым простым способом: рядом с ним умирает человек, который хотел лишь заработать.
Этот мир не признаёт туристов. Здесь выживают те, кто умеет договариваться. И если хочется вернуться домой, начинать придётся с малого — с того, чтобы дожить до завтра.
А ещё — про кулон, который явно попал в его руки не случайно.