Первый обход.

Планета Домашняя(старая). 

Это суровый холодный мир со своими традициями. После первой оттепели местные жители собирают большой весенний обход с большим числом участников. Самое обжитое селение организует мероприятие. Обходят местные поселения после самых лютых холодов с целью проверить соседей и оказать помощь, если нужно. Если все пережили  в среднем 1-2 месяца жести, то назначают празднование местного(локального) аналога нашего Нового Года(потому он там отмечается не везде). Селятся недалеко друг от друга, чтобы зимой можно было за разумное время дойти до соседней колонии. Заселили оба континента  после изобретения геотермальных теплоэлектростанций и технологий передачи энергии на далёкие расстояния. До этого обосновывались только вблизи от зон тектонического прогрева, где нет многолетней мерзлоты и в тёплых краях(только мало таких). На северном континенте это два пересекающихся разлома, на южном - несколько горячих точек, плюс, экваториальные острова. На них климат соответствует разбросу от Московской области до Португалии/Испании. Позже стали селиться там, где геологические условия позволяли строить подземные укрытия с достаточной тепло и гидроизоляцией и энергоэффективной системой электрообогрева. 

Планета по размеру чуть меньше Венеры(примерно 5 тыс км в радиусе). Северный континент по площади равный полутора Африкам, южный континент около одной. Большая часть обоих континентов покрыта льдами, в самых холодных местах зимой, кроме водяного льда можно встретить углекислотный(сухой), который возгоняется летом. Полоска суши вдоль берегов, шириной 100-300 км(в отдельных местах до 800 км.) от ледника свободна. 

Есть и пустыни, одна из них - холодная пустошь по типу нашей антарктической, только побольше. В основном же, это упомянутые чёрные пески, отдельные области не больше 100 км в поперечнике, правда, бывают и вытянутые образования, пересекающие полоску свободной суши насквозь.  

Вулканическая деятельность тоже вносит вклад в подтаивание ледников летом и не только. Тающие ледники дают реки, поток воды периодически меняется, в зависимости от сезона, но до космической экспансии пару ГЭС построить успели.

Ездовых животных там нет, потому впрягаются самые сильные разумные, один махс по силе соответствует двум-трём ездовым собачкам, скорость санок от 5 до 15 км/ч в зависимости от нагрузки. Сам махс может бежать 15-20 км/ч приблизительно полчаса, короткими рывками  до 30-35 км/ч. Обычная скорость 5-10 км/ч. Одежда используется в основном для защиты от неблагоприятных факторов. Передний план - две женщины тащат лёгкую поклажу. Голова и бока с конечностями мёрзнут сильнее, т.к. их не защищают пористые пластины внешнего скелета(весьма прочная штучка). Тёмные очки защищают от яркого зимнего света, ночью стараются не передвигаться . 

ЗЫ

Может что-то ещё поищу из описаний или если вспомню.

Художник https://author.today/u/liziel