Ида Вижевская, "Дым под масками"
У ног Иды, обернув ее колени, свернулось тугими кольцами что-то блестящее, черное, как темнота коридора, с проплешинами пестрых птичьих перьев, теряющихся в чешуе. Штефан не мог разглядеть голову чудовища, и не был уверен, что хочет разглядывать, но видел, что оно конвульсивно вздрагивает в такт дыханию Иды.
...
Чудовище у ног Иды подняло голову и уставилось на чародея огромными глазами, оранжевыми и тревожными, как газовые фонари. У чудовища был тяжелый птичий клюв и широкая змеиная голова, неподходящие друг другу, дисгармоничные, словно кошмар художников из Флер.
Книжка тут