Арадрив, гвардеец Эридана
- Кьяра. Тебя ведь так зовут, да? Как давно уже служишь оруженосцем?
Арадрив, сидящий напротив девушки, не сдержал смешок. Мелкий паскудный мальчишка, подумала Кьяра. Захотелось кинуть в этого азуритового нахала хлебным мякишем, но было такое чувство, что он не оскорбится, а в ответ просто зарядит ей редиской в глаз. Какой же удивительный контраст. Совсем не похожи на Эридана.
- Да, меня действительно так зовут, - ответила она, сделав вид, что смешок синего ее ничуть не тронул. – Служу недавно. А это имеет какое-то значение? Скажем так, мне доводилось работать на очень могущественных, требовательных господ, не прощающих ошибок и неповиновения.
Прозвучало это напыщенней, чем ей хотелось. Ну и ладно.
- Эридан-то требовательный? Да, он такой, - улыбнулся зеленоволосый. – К нему просто нужен подход…
- Немного ласки там, немного здесь, - ухмыльнулся Арадрив, подмигнув девушке. Ей захотелось придушить его.
- Не обижайся на Арадрива, он дурак, - продолжил зеленоволосый, проведя пальцами по струнам.
Сердце в ножнах. Книга Зимы
- О, проснулась принцесса Царапучка! - воскликнул Арадрив, подсев к огню. - Я думал, ты уснешь, свернувшись калачиком на коленях у лорда, но нет, - он вздохнул в кружку, - я проиграл спор.
Каленгил поперхнулся вином.
Прожевав кусок омлета, Кьяра произнесла:
- Арадрив, я бы тебя побила, но, думаю, за меня будет кому это сделать сегодня.
- Принцесса Царапучка нежна, как кислота, и любезна, как точильный камень!
Сердце в ножнах. Книга Зимы
- Синий не брать. Он тупой, - сразу отрезала Эрта.
Тифлингесса была склонна согласиться.
- А этот? – спросила она, кивнув в сторону Каленгила.
- Эй, леди, кто еще здесь тупой? – воскликнул Арадрив, обращаясь к Эрте. - Вы просто плохо говорить общий, шутка не понимать немножко.
Видя, как вспыхнули глаза женщины, Кьяра быстро кинула зеленому:
- Каленгил, пойдем, пока мы с Эртой не прибили шутника.
Тот со вздохом поднялся с койки, подхватив перевязь.
- Ах ты, крен гхуан зун! – крикнула женщина, потрясая кулаком в сторону синего.
Поморщившись, тот ответил:
- Ну знаете ли! В приличном обществе такого не говорят!
Взяв заклинательницу под руку, тифлингесса попыталась вывести ее из казармы.
- Пойдем. Незачем обращать внимание на убогих, - шепнула ей девушка.
Эрта не стала упираться и двинулась в сторону выхода, однако все равно обернулась и кинула синему через плечо:
- Я знать столько слов про тебя на твоя язык, и вся браная!
Хихикнув, Арадрив помахал ей рукой в жесте насмешливого прощания:
- Рот не забудьте прополоскать после этого.
Каленгил горестно вздохнул.
- Тупой синий белка! – продолжила разоряться Эрта, выйдя на улицу. - Я стать мамонт и случайно сесть на него!
- Меня он тоже местами бесит, - призналась тифлингесса.
- Он почти всех местами бесит, - подал голос Каленгил. – А теперь представьте: я вижу его каждый день и койки у нас рядом…
Сердце в ножнах. Книга Зимы