Аделина, эшенфрау
Знакомство с героями цикла Шварцвальд фолк-фэнтези, детектив
Аделина Ланг - эшенфрау, жена ясеня, гамадриада из германо-скандинавской мифологии. Ее жизнь связана с деревом, и она не может от него отойти. Насылает болезни за сломанные ветки, оскверненные корни или, допустим, за разбитое сердце...
(прежде я звала ее по-шведски аскефруа, но оказалось, у нее есть и немецкое имя, которое я проморгала)
дело №1
Она сидела за столом с компьютером, принтером и прорвой сувениров, смотрела в монитор, подпирая щеку рукой, и на ее очках плясали блики. Накладные наушники венчали волны русых волос, в которых тонули рюши зеленой блузки. Должно быть, хороший фильм, раз секретарь не заметила гостя.
дело №2
Она поднялась и накинула на плечо громоздкую кожаную сумку, что совершенно не шла к ее романтичной блузе и вельветовым брючкам.
– Так все-таки Ада или Адель? – бросил вдогонку Юрг.
– Для тебя фройляйн Аделина Ланг, – осадила она и гордо процокала каблуками по вестибюлю.
дело №5
Аделина не договорила, вцепившись пальцами в обожженное плечо. Юрг видел ее шрамы под одеждой, которая по ту сторону была листьями и древесной корой. Кожа эшенфрау, духа ясеня, отливала зеленым.
имена: Аделина Ланг - "благородное" имя с германскими корнями и "высокая" фамилия. Подбирала их, что ли, на последнем издыхании, без прямых отсылок. Сейчас понимаю, что стоило назвать ее Илана (английское "дерево") или Клара ("ясная" как ясень), но Аделина уже слишком вросла в текст, менять не буду. Помню, кстати, очень хотела ей длинное имя...
голоса из книг: бывает, голос подходит, а песня нет, но если голос "тот самый", то в дискографии обязательно что-нибудь найдется. Так вышло и с группой Phantogram, которые будто специально для Аделины исполнили "Cruel world". Это история о девушке, которая прощается не то с парнем, не то со своей светлой стороной, потому что осознала, это жестокий, жестокий мир...
Трек, как обычно, в моей группе вк.