Безумные колера - весенний мамонт

Весело скачет по степи куда-то в темное фентези...

Интересный казус получается. Культура в тёмном фентези сборная, чины и звания с бору по сосенке, но частью тюркские, то есть дама на переднем плане будет будет зваться "агой". Ну да, достославная Индрик - ага, мать-командир ольхонского бронемамотнового.  Красиво, вот только "ага" - оно "отец" по тюркски.
Косяк лютый, но хочется оставить как есть, тема на приколы богатая...

И с фильтром, приколу ради