Встречный 24. Чужая территория

– Эй, мальчик!

Дэниел, вскинувшись, обернулся.

–  Поди сюда, мальчик! – поманила его леди в розовом шерстяном платье,  сидевшая за столиком у окна, напротив джентлмена в норвежском свитере,  просматривающего «Times» сквозь толстые стёкла очков в роговой оправе,  сидевших на кончике его крупного носа.

Приблизившись Дэниел, почтительно поклонился.

– Что угодно, ма΄ам, – осведомился он.

–  Ещё чашечку вашего восхитительного кофе с кардамоном и засахаренный  миндаль, – ответила леди, сдержано улыбнувшись. – Джордж, дорогой… –  перегнувшись через столик, она похлопала джентлмена по руке. – Желаешь  ли ты чего-нибудь ещё?

Джентлмен пробормотал что-то невнятное, не отрываясь от чтения.

– И стакан апельсинового сока, – леди кивнула с таким видом, будто всё поняла.