Восточное окно и креативный текст

Или так. Немного не доделал, но принцип вам понятно. 

....

Это всё - и текст и окошко, плод упражнений в Adobe Illustrator на настольном компьютере. Я изменил текст и получил интересно надпись. 

Потом я захотел скачать такое ориентальное окно. И оказались они платные. А я не хотел платить, и ещё искать. И сам наваял. 

Как вот так по быстрому разделить плоскости - а просто контур сделать. Любой толщины на ваш вкус. На белом  фоне нашу графику сначала. Потом путем манипуляций...

Эээ... Для широкой публики подойдёт - превратить в пиксельную графику,  снова в вектор. Белый фон удалить.