Рецензия на сборник поэзии «Граф Волков»
Сразу скажу, что «Граф Волков», который написали мария-фернанда и Arkhip Matusov – это не просто книга, а довольно смелый и, что приятно, во многом удавшийся литературный эксперимент. Авторы замахнулись на сложную задачу: создать современный роман в стиле "Евгения Онегина", и уже одно это вызывает уважение.
Читать текст, написанный такой узнаваемой, но в то же время требующей виртуозного владения формой, – отдельное удовольствие, особенно когда замечаешь, с какой легкостью (по крайней мере, кажущейся) авторы справляются с ритмом, рифмой и общей стилистикой пушкинской эпохи, при этом не боясь вплетать в повествование элементы, мягко говоря, не совсем классические.
Сюжет разворачивается в декорациях, которые одновременно напоминают и русскую усадьбу XIX века, и страницы готического романа, и даже немного – пародию на популярные ныне сетевые жанры. В центре истории – граф Евгений Волков, персонаж с двойным дном: с одной стороны, столичный повеса, сосланный в деревню, с другой – несчастный, терзаемый проклятием ликантропии.
Его вынужденное уединение нарушает встреча с юной княжной Татьяной Болконской, которая, в свою очередь, тоже не так проста, как кажется на первый взгляд. Она мечтает о высокой любви, бежит от навязываемых светом женихов и, как выясняется, тоже хранит свои тайны, связанные с ее «валашским» происхождением. Дополняет картину колоритная Рене-Кларисса-Мари-Луиза Беранже, бывшая парижская актриса, нашедшая приют в русской глуши и ставшая наперсницей Татьяны.
Главное достоинство произведения – это, безусловно, избранная форма и язык. Авторам удается не только поддерживать сложный стихотворный размер на протяжении всего повествования, но и наполнять строки иронией, многочисленными отсылками к классической литературе (от Пушкина и Лермонтова до Гоголя и Дюма) и даже современным культурным явлениям.
Эти «пасхалки» и аллюзии превращают чтение в увлекательную игру для начитанного читателя, заставляя то улыбаться узнаванию, то задумываться над тем, как ловко переплетаются старые мотивы с новыми. При этом текст не выглядит архаичным или тяжеловесным; он жив, динамичен, и за словесной вязью легко следить за развитием событий.
Персонажи, хоть и следуют определенным литературным архетипам (романтический герой с тайной, мечтательная барышня, мудрая наставница, комические слуги), обрисованы достаточно ярко и обладают своим шармом.
Граф Волков вызывает сочувствие своей двойственностью и страданиями, Татьяна подкупает своей искренностью и некоторым юношеским максимализмом, смешанным с неожиданной решительностью. Второстепенные герои, вроде дворецкого Севки и нянюшки Улиты, вносят приятную комическую струю, их любовная линия развивается параллельно основной и служит хорошим контрастом.
Особого упоминания заслуживает смешение жанров. Тут и любовный роман с его перипетиями, недомолвками и страстными признаниями, и элементы мистики с оборотнями и намеками на вампиризм, и легкая сатира на нравы как XIX века, так и современности (например, в прологе, посвященном привычкам чтения). Этот коктейль, на удивление, работает, не давая читателю заскучать.
Конечно, можно было бы придраться к некоторым моментам. Местами, возможно, ритм чуть спотыкается, или рифма кажется предсказуемой, но это скорее мелкие шероховатости, которые не портят общего впечатления от амбициозного замысла. Возможно, обилие литературных отсылок для кого-то покажется избыточным, но, на мой взгляд, это одна из ключевых «фишек» произведения, его изюминка.
Сюжетные повороты, связанные с оборотничеством и внезапным проявлением «особых» способностей у Татьяны, могут показаться несколько театральными, но они вполне укладываются в общую игровую стилистику романа.
В целом, «Граф Волков» – это очень любопытное и увлекательное чтение для тех, кто ценит литературную игру, не боится смешения высокого и «профанного», и готов с головой окунуться в мир, где классические русские усадьбы соседствуют с готическими тайнами, а герои Пушкина и Гоголя как будто невзначай заглядывают на огонек.
Произведение оставляет приятные эмоции и вызывает желание следить за дальнейшим творчеством авторов. Это тот случай, когда форма не просто обрамляет содержание, а становится его неотъемлемой частью, создавая уникальную атмосферу и стиль. Рекомендую всем, кто соскучился по нестандартным подходам в литературе и любит, когда авторы не боятся экспериментировать.