Рецензия на роман «Дело – в швах! И между строчек»

Название у книги – просто шикарное, а если говорить швейными терминами, как автор в книге, село как влитое. Ох, эта книга заразна))
История начинается с места в карьер: подстава напарника, погоня и некая девица Тэм, которая, применяя чудеса маскировки, бежит из столицы в глухую провинцию. В том же поезде, но с совершенно другими целями, едет Дирк Андер – столичный модистер, отправившийся тоже улепетывающий в глушь творить моду.
Собственно, с этого поезда и начинается невероятно задорное, смешное и искрометное повествование. Какая будет книга уже понятно по первым строчкам и сцене в вагоне – очень смешные и остроумные шуточки, кураж погони, и... мода.
Мироустройство здесь намечено легкими мазками: можно понять, что это некая альтернативная реальность (примерно конец XIX – начало XX века с налетом современности и английскими мерами весов), где есть феи, тролли и изделия гномов. Есть столица, есть портовый городок, есть контрабанда тканей и какие-то магические артефакты. Но книга не о мире как таковом. Она – об отношениях, моде, профессионализме, наблюдательности, о внимании к деталям, будь то строчка на подоле платья или наблюдения сугубо криминального характера.
Отдельно хочу воздать должное автору за глубочайшее знание швейной матчасти! Представляю, сколько книг и модных журналов пришлось перелопатить, чтобы так органично вплести в текст все эти шевроны, пластроны, платки-краватки, шевиоты и плиссе. Причем придуманные словечки (вроде ткани "шилькет") сидят в тексте так же идеально, как и реальные термины. А как восхитительно описаны наряды, придуманные Дирком! Читаешь – и хочется немедленно их увидеть, а лучше бы примерить. Ох, мечты-мечты! И автор делает читателям роскошный подарок, включив в текст чудесные арты.
Книга построена на шикарном приеме: повествование ведётся попеременно от Дирка и Ами, это позволяет смотреть на мир то глазами Дирка, то глазами Ами. И это два абсолютно разных взгляда! Там, где Дирк обращает внимание на завязки панталон исключительно с точки зрения фасона, Ами использует эти же завязки, чтобы изменить походку и скрыться от преследователей.
Но главное достоинство книги – это ее стиль. Я не просто читала о героях, я буквально залезала им в голову! Каждый персонаж говорил своим голосом, и это не фигура речи – это реально слышно. И это абсолютно разные голоса! Автор виртуозно использует несобственно-прямую речь (специально поискала как называется этот прием).
Внешне персонажи могут вести себя как истинная помощница и джентльмен, но внутри у них творится такой саркастичный и смешной ураган мыслей, что хохочешь в голос. Действительно – между строчек!
Смотрите, какая восхитительная игра слов, смыслов и интонаций:

Ами согласно затрепетала ресницами. Конечно, конечно. Это ж только ему позволено быть таким трогательным. Эх, трагедия и сплошное расстройство — не видит за своей строгостью, что куда сильнее растрогал, нежели просто ножку потрогал! Мог бы и ещё немного — явно же не доработал… Вот недотрога-то!

Живой язык, разговорная речь, лёгкий цинизм, точные реплики – всё вместе создаёт ощущение, что герои рядом и комментируют происходящее тебе в ухо.
Такое изложение создает невероятный контраст и делает героев абсолютно живыми.
Дирк – благородный педант, творец, витающий в облаках высокой моды, но при этом умный и подмечающий детали.
Ами – дерзкая, хитрая как лиса, прагматичная авантюристка и гениальный организатор, которая меняет маски со скоростью звука: то она скромная помощница, то хваткая деляга, то глупая цветочница.
А уж жаргонные словечки криминального авторитета Потрошилы и феечки Петры – просто ухохочешься!
Большую часть книги я была на стороне Ами, с улыбкой наблюдая, как развиваются их отношения с Дирком. Автор очень правдоподобно показала его несколько зацикленным на своем деле, хотя и не без симпатии. Но ближе к финалу, когда вскрылись истинные карты, автор провернула такой сюжетный финт, что мои симпатии были полностью на стороне Дирка. Предфинальное разоблачение стало для меня полной неожиданностью! Браво, автор, вы мастерски ввели меня в заблуждение!
Итог. 
Удивительно задорная, хулиганская и умная история. Здесь великолепно всё: диалоги с двойным дном, легкий цинизм, меткие детали и шикарный юмор. И хотя в глубине души у меня осталась ма-а-аленькая женская обида за обманутого модистера, которая чуть-чуть царапнула финал, общее впечатление от книги – чистый восторг.
Очаровательный микс моды, криминала и романтики. Читать всем, кто ценит хороший язык, юмор, нестандартных героев и любит шить! Кто не любит – тоже читать! Такого позитива я давно не испытывала!