Рецензия на роман «Круг Земной»
Краткая рецензия: если вам нравится историческое фентези, закрывайте вкладку ко всем чертям и бегом отправляйтесь покупать эту книгу. Если нет, хотя бы попробуйте, благо что ознакомительный фрагмент тут не отнюдь не пара глав. Оно того стоит.
Полная рецензия: эта книга примечательна в первую очередь тем, что здесь есть что сказать по каждой её составляющей. Ведь обычно как бывает, читаешь неплохую историю, пишешь рецензию, и в основном рассуждаешь о высших уровнях - идеях, сюжете, персонажах. Низшие - язык, подачу информации и так далее - почти не затрагиваешь, потому что если они выполнены пристойно, то в большинстве случаев просто не отсвечивают.
Так вот, здесь не так.
Язык. Прекрасная стилизация. В фентези, если автор хочет погрузить читателя в атмосферу густого тогда, он не может писать обычным современным языком. Джентльменский набор включает в себя как минимум отказ от неологизмов и излишне современных конструкций, прежде всего большинства канцеляритов. Многие, однако, на этом не останавливаются и идут дальше, а именно архаизируют язык путём запихивания в текст этих самых архаизмов, устаревших словесных конструкций и так далее, причём часто не знают меры, и получается у них чудовищно утяжелённый текст с обилием всяких "прорёк", "вопросил" и тому подобных динозавров. В "Круге земном" же отлично выдержан баланс: автор точно знает, что можно применять, а что нельзя, и в результате получается глубокое погружение в атмосферу уже на уровне языка. Сам же язык читается без ощущения, будто продираешься сквозь терновник, хотя и не без огрехов: встречается и неверное словоупотребление, и сбои ритма, особенно в динамичных сценах. Но если вы пишете близкое к историческому фентези и хотите посмотреть пример безупречной стилизации, вам сюда.
Подача информации. Прекрасный пример того, как надо подавать читателю сведения о выдуманном мире: постепенно, аккуратно, когда в них возникает необходимость. Всё лишнее отсеивается, каждое упоминание какого-то имени или топонима на что-то работает, каждая деталь выверена и находится на своём месте. По ходу дела у меня вообще ни разу не возникло ощущения, будто я чего-то не понимаю, или кто вот этот чувак с непроизносимым именем. Кстати, об именах: они тут взяты из нашей с вами реальности, но из давно исчезнувшей культуры, как, впрочем, и практически всё описанное - беспроигрышный вариант особенно если ты историк и специализируешься на этой теме. Никаких Таыщ'ын'кахр'бун'юков, хотя и звучат непривычно. Правда, довольно скоро автор хитрит и использует стандартный приём с погружением персонажа в непривычную среду, после чего информацию он получает вместе с читателем, но и тут есть нюанс: непривычная среда связана с родным ареалом, то и дело пересекается с ним, и в результате даже название какой-нибудь вонючей деревеньки внезапно оказывается важным, потому что именно по этому названию ориентируется персонаж. Если вы пишете фентези и хотите увидеть пример, как следует подавать информацию о мире, вам сюда.
Структура. Здесь в кое-что я таки тыкну пальцем: начинается книга с пролога, очень хорошо замаскированного под научную статью, причём не из ТОГДА, а ближе к СЕЙЧАС, и, как следствие, для неподготовленного читателя это не очень увлекательно - нужен кредит доверия, без которого значительная часть потенциальных читунов может отвалиться. Впрочем, для этого я и пишу рецензию, нес па? Ну а дальше, когда уже начинается собственно действие в ТОГДА, все вопросы отпадают: завязка, развитие событий, интрига - всё это выполнено на "отлично".
Драматургия. Все мелькающие персонажи не выглядят статистами, они более чем живые, хотя многие из них архетипичны, если не сказать шаблонны. Живость придаёт обилие мелких деталей, особенности речи и тому подобные вещи. Более того, они опять-таки стилизованы, то есть это не наши современники, втиснутые в средневековые шкуры, а весьма удачная попытка описать людей из ТОГДА. Не всех, правда: создаётся ощущение, что автор намеренно смешивал типажи. Впрочем, если вы хотите описать персонажей в фентези... ну вы поняли.
Повествование. Классическое фентези как оно есть, вплоть до заимствования многих традиционных ходов вроде короны, подтверждающей право человека на власть. Сам сюжет цикличен - Родрик получает по голове, приходит в себя, общается с обидчиками/убивает их/сбегает, находит ещё один кусочек мозаики, суётся в новое место, и цикл начинается сначала. Впрочем, места каждый раз разные и довольно колоритные, а сама сладкая парочка главных героев выписана достаточно подробно, чтобы за их историей хотелось следить. Подвела только концовка - она тут открытая, и, ящитаю, даже слегка оборванная, повисшая в воздухе. И довольно печальная, на самом деле, впрочем, кто бы говорил... так или иначе, сюжет здесь тоже выдержан как следует и не допускает явных провисов.
Сверхзадача. "Круг земной" - книга многослойная, в лучших традициях наиболее годного чтива по моему мнению. Верхний слой, как водится, обычная "низкая" фентезня: мечи, мистика, всякое такое, разве что упомянутый выше приём с забрасыванием бедного Родрика в странный осколок мира не так уж типичен. В 99.9999999% случаев в подобные места забрасывают наших современников. Тем не менее, даже если вы вообще не считаете ничего глубже, это весьма интересно читать - базовые ремесленные составляющие выполнены на высоком уровне. Не откровенно развлекательное чтиво, но и не Балшая Летиратура в худшем смысле этого понятия, когда автор прикрывается высокими идеями и оправдывает этим чудовищную занудность своего текста.
Однако если у вас за плечами хотя бы монография Ле Гоффа и базовое понимание сути Средневековья (начиная с самого простого - а именно того, почему оно вообще так называется), то при чтении начнёт раскрываться глубокая метафоричность происходящего и отсылки к нашей реальности - влиянием реальных исторических источников тут промоделировано буквально всё, а в примечаниях, кажется, не перечислено и пятой части. И уж конечно, не указаны бесчисленные отсылки - к местам, к личностям, даже к "Имени розы". То и дело я натыкался на знакомые названия, имена, цитаты - всего и не перечислить. Но просто отсылками дело не ограничивается, само повествование тесно связано со средневековым мировоззрением, верованиями и всем прочим, и всё это хорошо так интегрировано в текст.
В общем, если кто ещё не понял, это офигенный образчик классического фентези, где кроме рассказа о живых людях есть ещё пара глубинных слоёв. Горячо рекомендую.