Рецензия на роман «Пропавшая»

Никогда раньше не читал книг, где ГГ с самого начала отправляется спасать свою возлюбленную, да ещё и в другую вселенную, да ещё и прихватив с собой детей. Крайне необычная идея, даже уникальная (пока). Поэтому решил ознакомиться с данным произведением.
Начало, до отправления в другую вселенную, было приятно читать. Оно было… тёплым, добрым, понятным. А дальше…
В первую очередь – куча непонятных инопланетных терминов, по большей части представляющих из себя инопланетно адаптированный сисадминский жаргон. Даже при том, что я имею прямое отношение к IT, я далеко не сразу разобрался в их значениях.
Также сложилось впечатление, что автор имеет кой-какой опыт работы сисадмином, но он не внедряет знания из этой сферы – он ими кичится.
Ну и значения местечкового жаргона тоже остались нераскрытыми. Создание интриги на ровном месте я не люблю.
Чипы. Они в этой книге представляют апогей воплощения того мифическое «any key». Чип от чего угодно подойдёт к чему угодно. Нужно решить какую-то техническую проблему? Просто проверь, достаточно ли у тебя чипов!..
Мне было больно такое читать. А описание того, что же ГГ делает с чипами, просто никакое. Видимо, там происходило какое-то высокоуровневое колдунство, которое «ни в сказке сказать, ни пером описать».
Экшен какой-то сумбурный. Воспринимается как пазл в разобранном виде, причём при сборке не покидает ощущение, что в нём не хватает деталей и стыки не подходят друг другу. Вроде и то понятно, и это понятно, а всё вместе выглядит не очень понятно. Особенно это касается конца третьей главы, где на мерха со товарищи напали ребята покруче.
Местами герой приходил к ни чем не обоснованным выводам, но ярче всего я это почувствовал в четвёртой главе, когда Флоя признаётся ГГ, что очень даже осведомлена о судьбе его жены. Что делает ГГ? Подумывает похоронить эту тайну вместе с Хлоей. И плевать, что команда Хлои после этого быстренько с ним разберётся, плевать, что детей ГГ, если они останутся без отца на чуждой планете, ждёт очень незавидная участь. «О» - «отец».
Идея очень и очень необычная и интересная. Но реализация… Она получилась несовместимой с моим чувством удовлетворения по некоторым техническим, логическим и эстетическим причинам.