Рецензия на роман «ПАРМА. Карты Проклятых Богов»

Рецензия написана в рамках марафона «Читатель-автор, перезагрузка».
Переживая тяжёлое время, мне захотелось почитать чего-то лёгкого, чтобы отвлечься от своих настоящих проблем на чужие выдуманные. Роман С. Степаненко мне показался для этого очень даже подходящим, т.к. я уже была знакома с творчеством этого автора. Затея удалась, и вот почему:
Книга довольно быстро затягивает. В ней есть всё: и погони, и рукопашные битвы, и тайны, и любовный треугольник. А ещё в романе много пьют. Везде. Даже в мире мёртвых. И написано всё это с лёгкой иронией.
Сюжет довольно прост: есть обычный разгильдяистый парень на необычной работе, которому в конце предстоит стать героем, спасающим Мир, и есть злодух, кажущийся отличным мужиком, почитаемым как герой, который желает править этим миром. Но между началом и финалом полно головокружительных виражей и ответвлений. С каждой прочитанной страницей влипаешь в книгу, как муха в мёд, и уже не можешь остановиться, потому что хочется знать, что будет дальше. Даже понимая, что главный герой обязательно выживет, потому что должен дойти до конца, не можешь отложить книгу и лечь спать, а продолжаешь читать, потому что переживаешь за второстепенных персонажей и хочешь узнать, как же ему удастся вывернуться на этот раз.
Персонажи, даже второстепенные, поданы так мастерски, что они живут. За их судьбы переживаешь так, словно они твои знакомые. Единственное, к чему можно придраться, так это к тому, что земляне и многие иномирцы говорят одинаково. Увы, для того, чтобы речь короля Грегмара и его подданных отличалась от речи землян недостаточно смешного ругательства «Хирасс Тхам» и обращений «старг» и «тарга».
В целом же стиль повествования мне понравился, но тексту бы не помешала редактура.
Например, вот эта фраза производит впечатление незаконченной:
«Как ни странно, кормили здесь весьма прилично, вот только кофе – как и во всех подобных забегаловках.»
Не знаю, как другие читатели, но я над ней зависла.
А ещё очень много опечаток. Они сильно мешают чтению, т.к. сбивают с ритма и заставляют думать над смыслом сказанного. Вот пара примеров:
«До конца завтрака она сидела, как на иголках, опасаясь, что Эльферро проверит карманы. Принесло.»
«Её пальцы перебрались волосы мужчины, а взгляд был устремлён вдаль.»
Над такими опечатками тоже зависаешь, вышибленный из текста, как всадник из седла.
Ну и, если уж слишком придираться, то можно найти и кое-какие логические дыры. Но они не испортили общего положительного впечатления от книги. Я прочла с большим удовольствием и рекомендую этот роман всем любителям приключений без излишних мудрствований.
Автору же желаю вдохновения, довольных читателей, говорю лайком спасибо за книгу и забираю в библиотеку продолжение.
С уважением,
Агния.