Рецензия на роман «АББАРР. Пепел и крылья»
Аббаррская ночь.
Волшебная Мэй.
Здесь Бездна и Зев,
Зурри, Илламиль,
Ину и Аббис.
О дивная Мэй!
О сказочный край!
Здесь куф и Цветок
Погибель сулят,
Смотри не зевай!
Ну да, как-то так. Переиначивание стихов это явно не моё, но что имеем. С отзывом, надеюсь, будет лучше.
Что я могу сказать про Аббарр? Что, когда знаешь автора лично, так или иначе начинаешь перекладывать его — а в нашем случае её — черты и особенности на текст произведения. Так, мне абсолютно понятен выбор места действия для опасных приключений в лице обжигающей пустыне. И почему самые мерзкие твари — это здоровенные пауки, ага. И собачки-аллати на вышестоящих должностях, и бездонный желудок Ашри, с которой я вообще знакома ещё с Пугатона. Короче, когда знаком лично, то и перекладываешь личное, надеясь, что попал хоть куда-то в точку. И подобная игра в угадайку была у меня чуть ли не на каждой строчке книги.
Мир Аббарра очень красив, витиеват и уникален, как и рисунки, которыми полнятся страницы произведения. Если вы хоть раз видели иллюстрации Воджик к карточным коллекциям, то понимаете, о чём я. Читая потрясающие, яркие и живые описания квартов и секторов, с их раскинутыми лепестками, то буквально видишь закручивающиеся узелочки, из которых выходят десятки спиралек. Особенно осязаемо я это прочувствовала на описании сада в первой части, видя перед глазами распускающиеся цветы. Но не только красота в Аббарре осязаема.
Хочу признаться, что Аббарр я читала в два захода. Не потому, что текст тяжёлый и сложный (кого там смутило обилие оригинальных названий, признавайтесь? :)), нет, а потому, что описываемые эмоции и события выглядят весьма и весьма реалистично. Не хочу спойлерить, но была там глава, после которой хотелось отмыться, избавиться от липкого и гадкого ощущения на коже. Но пережив этот момент (на душевное восстановление ушло почти всё лето), я с удовольствием вернулась к приключениям Ашри и её друзей. Я плакала, смеялась, чувствовала высшую несправедливость, а под конец задавалась одним вопросом: «Да ну нет, это же не так, да?»
Где-то я видела, что многие не берутся читать это произведение, так как видят рисунки и воспринимают её за лёгкую сказку. Если это и сказка, то идейными вдохновителями были Братья Гримм. Хотя язык повествования очень лёгок для чтения, события там далеки от радужных. Кровавые арены, работорговля, предательство, месть, потеря близких... И это только первая часть. Героям книги доставались не плюшки, а одни сплошные кнуты. И больше всего пережила Ашри. Как до описываемых событий, так и вовремя. Когда я увидела ушастую элвинг, то захотелось её укутать в тёплый плед, дать в руки горячего и терпкого напитка и спросить, глядя в глаза-пуговицы: «Что же с тобой приключилось, Эша?»
Я не профессиональный рецензент и даже не пытаюсь им быть. Весь мой обзор — это сплошные эмоции и переживания, но если вы, так же как и я хотите стать участником не плоского турне из точки «А» в точку «Б», а настоящего приключения, с глубокими переживаниями и такими живыми проблемами и судьбами, то Аббарр точно для вас. Хватайте «Пепел и крылья», а я ушла в «Песок и пламя».