Рецензия на роман «Крылья Ориенты. Том 3. Пойманные севером»
РЕЦЕНЗИЯ НА РОМАН К. С. Н. «КРЫЛЬЯ ОРИЕНТЫ». ТОМ 3. «ПОЙМАННЫЕ СЕВЕРОМ».
Рецензия написана в рамках марафона «Читатель – автор».
Общее впечатление о книге. Третья книга цикла К.С.Н. «Крылья Ориенты» носит название «Пойманные Севером», и название это абсолютно оправданно. Вокруг героев явно сжимается кольцо. И если бывшим тернискам Луи и Эрцогу опасность казни грозит уже давно, а испытательный срок им как раз и дан для того, чтобы попытаться её избежать, то герои-люди – студенты из Кейнора Еса и Нирос, – оказавшись в Кранаре, в буквальном смысле попадают из огня да в полымя. Соответственно, и читатель вместе с героями ищет варианты выхода из сложных ситуаций, одним из происходящих событий радуясь, вторых опасаясь, а третьи – пытаясь осмыслить с точки зрения их влияния на развитие событий и судьбы героев. В общем, есть и над чем поразмышлять, и о чем поволноваться. А мне такое сочетание в книгах нравилось всегда.
Говоря о сюжете и героях третьего тома, хотелось бы отметить, в качестве предварительного замечания, что в этой книге чаще и активнее (по сравнению с предыдущими) действуют лаохорты. Здесь они чаще предстают не только как воплощенные менталитет и устремления собственного населения, но и как индивидуумы, как деятельные, чувствующие и страдающие существа, которые могут со своим населением спорить и не соглашаться, а порой и недвусмысленно провозглашать ему свою волю. И которых порой отчаянно жалко, а порой – хочется им улыбнуться.
Впрочем, обо всём по порядку. И сначала – о той ловушке, в которой оказались Еса и Нирос. Избавив ребят от опасностей в охваченной беспорядками Талис, судьба забрасывает их в Кранар. И если друзей Есы и Нироса кранарцы практически сразу вернули в Кейнор, то сами они получили возможность узнать Кранар поближе – и предложение, от которого, что называется, невозможно отказаться. При этом времени на обдумывание ответа ребятам дали очень немного, а знакомиться с Кранаром оставалось через окна резиденции Марты Полесски – главы столичного округа, поскольку даже к стенам этой комфортабельной тюрьмы кейнорских ребят подпускать не планировалось. Надо ли говорить, что обдумывание ответа превратилось в обдумывание плана побега, который с каждым днём казался Есе и Ниросу всё более и более невозможным.
Что же до знакомства с Кранаром, то я позволю себе озвучить своё субъективное читательское мнение об этой стране, которое, разумеется, является исключительно личным и не претендующим на истинность.
Если коротко, то Кранар мне не понравился. И даже… Дальше уже, конечно, пойдёт полный субъективизм, но всё же… Довелось мне давным-давно, на первом курсе института, писать курсовую работу о государстве и праве гитлеровской Германии. Непосредственно событий войны я в этой работе практически не касался, ставя перед собой задачу описать ту смертоносную государственную машину, которая была там в то время создана. Так вот, некоторые аналогии очень явно просматриваются. Заранее прошу прощения у автора, если Кранар не таков, каким мне видится, но, идя по определённой линии развития, он таки очень рискует превратиться в Империю-тюрьму. Зацепило меня, например, почти принудительное «окранаривание» кейнорцев посредством ношения кранарской одежды. Но если это еще можно объяснить личными предпочтениями Марты, то отношение к животным, а точнее, ограничение их интеллектуального развития (и это в мире, где животные разумны) – это уже часть государственной идеологии, причём тоже очень знакомой. А в сочетании с постулатом об оживлении Природы человеком, особенно памятуя идеи о её подчинении, распространённые в соседней Талис, картинка складывается. Может, и неправильная, но очень яркая. В тёмных тонах.
Радует в этом смысле то, что не все кранарцы эту идеологию одобряют и разделяют. Интересно, правда, что думает по этому поводу лаохорт Кранара. Скажу честно, я всерьёз испугался за Есу и Нироса, когда он появился… там, где появился (тут мог бы быть очень серьёзный спойлер). Но то, как он повёл себя в той ситуации, оставляет надежду на то, что Марту и подобных ей он всё же не во всём поддерживает. Хотя… Лаохорт Кранара всё же весьма загадочная птица, и никогда не знаешь точно, что именно он предпримет. Поэтому, когда Кранар угрожает Дайгелу Эсети, это… пробирает. Кранар может, он такой. Луи мог бы подтвердить…
Кстати, о Дайгеле. Всю книгу я пытался понять, хорошо это или плохо, что его любимая гахаритка оказалась из Талис. Дочитав до конца, решил, что, наверное, это всё-таки к лучшему. Не думаю, что она, да и вся команда Герти, будет делать что-то, что пошло бы на пользу Кранару и во вред Талис. За исключением, может быть, Мьенеля, но это тоже субъективно, поскольку Мьенель у меня особых симпатий не вызывает: слишком уж он… как бы это выразить без спойлеров… Мьенель. Кто читал, тот меня поймёт…
Во всяком случае, мне кажется, что в предстоящих событиях (какими бы они ни были) Юнна окажется на стороне главных героев, а любовь окажется сильнее и важнее политики. По крайней мере, для этих двоих…
Вообще, есть у меня ощущение, что судьбы всех основных героев рано или поздно переплетутся, и против общего врага они выступят единым фронтом. Я, правда, всё еще немного сомневаюсь в том, кто будет этим врагом. Подозреваю, что Кранар, но это подозрение основано на том, что о нём говорилось выше. Да и… Что в государственном устройстве Кранара исходит от его лаохорта, а что от людей, тоже пока еще не до конца ясно. И если вдруг Кранар окажется против того, что творят кранарцы, думаю, он им всё сумеет объяснить не менее доходчиво, чем Талис.
А команда постепенно всё же собирается вместе. Вот, например, разве думал Луи, что Эрцог спасёт его от команды Герти? И что сам Луи, почти вопреки собственному инстинкту самосохранения, бросится защищать Эрцога («это мелкое недоразумение»), когда придёт время? И это при том, что сам Эрцог считает (и всегда будет считать), что на морде у Луи возмутительно мало царапин! Хотя выживать вдвоём действительно легче. И если каждый из тирнисков уже сейчас многое сделал, чтобы помочь и зверям, и людям тех льет и стран, где им довелось побывать, что бы там ни говорили по этому поводу люди. Люди вообще зверей понимают не везде и не всегда. Особенно в Кранаре и в Талис с этим проблемы. Но если два бывших тирниска возьмутся за дело сообща, то добиться смогут многого! И людей немножко перевоспитать. В перспективе… А для начала, например, научить саргов батахорьему языку. Или батахоров – саржьему. Правда, за Эрцогом, конечно, Луи придется присмотреть, а то странные мысли у него порой возникали на талисской земле. Впрочем, надеюсь, что после событий, описанных в последней главе, эти мысли будут несколько реже возникать в головах самих талисцев. Что они, действительно, поняли если не всё, то многое.
А в мире зверей, в отсутствие двух свергнутых тирнисков и без просветительской деятельности, тоже не всё гладко. Например, Скадда всё чаще сталкивается с нарушениями (и нарушителями) в Гвардии. И всё большим испытаниям подвергается её вера в саму Гвардию. Но тем сильнее её радость от того, что её собственный наставник «новым веяниям» не поддался. А когда его судьба повисает на тонком волоске…
Впрочем, я и так уже много спойлеров дал. Скажу, пожалуй, только о том, какую огромную роль могут сыграть незаметные мелочи, если их всё же заметить, причём вовремя. Как, например, маленький-маленький кусочек зелёного листика, застрявший между зубчиками «молнии» рюкзака. Он может спасти жизнь, причем не одну! А уж что способна натворить марганцовка в руках опытного химика! Даже в самых незначительных количествах!
В общем, мелких деталей в этой книге не бывает. Они могут быть маленькими, но не мелкими. И каждая (даже, например, торговля крашеными фруктами в Алеарте) сильнее погружает читателя в удивительный мир цикла. И за это тоже – огромное спасибо автору.
Кстати, в заключение «сюжетно-героической» части своей рецензии хочу ещё раз вернуться к некоторым из своих суждений – и еще раз заметить, что когда я пишу о том, что мне не нравятся, скажем, отдельные страны и герои, то это не означает, что я хотел бы видеть их иными. Они такие, какие есть, – и именно такими они нужны. Я уже писал в одной из предыдущих рецензий, что, при всех отличиях, этот мир очень похож на наш собственный. Иногда – пугающе похож. Но так и должно быть. Такая апелляция к знаниям, памяти и эмоциям читателя необходима, для того чтобы мир стал живым и настоящим, чтобы и он сам, и судьбы героев вызывали у читателей более сильный эмоциональный ответ. И это у автора тоже замечательно получилось!
Что касается достоверности романа, то тут хотелось бы остановиться на одном из эпизодов, над вопросом о достоверности которого я, по ходу чтения, долго размышлял. Речь идёт, конечно же, о побеге Есы и Нироса из кранарского… скажем прямо, плена. Сомневался я поначалу даже не в самом факте побега (химия – страшная сила, если знать, что с чем в каких пропорциях смешать), а в том, что ребятам удалось бы выбраться из Ратхора – кранарской столицы, при том, что города ребята не знали, от слова совсем. Но всё же и эти сомнения развеялись. Во-первых, потому что, как уже говорилось, Марта Полесски, которая и затеяла всю эту комбинацию по вербовке, действовала на свой страх и риск. В том смысле, что никакого военного или чрезвычайного положения ни в Кранаре в целом, ни в Ратхоре в частности, не было, границы были открыты, и появление иностранцев, не знающих, как добраться до вокзала, само по себе никого бы не смутило. Да и иностранцев в ребятах смог бы безошибочно определить не каждый. Да, конечно, наутро информация о том, что двое кейнорцев нелегально пересекли границу, уже была распространена по всем доступным Марте каналам, и те, кто заметил их прошлой ночью, могли бы уже сделать какие-то выводы – и сообщить куда следует. Но то утром, а ночью, раз уж удалось оторваться от погони и затаиться, небольшой шанс на спасение у ребят, так или иначе, оставался бы. А дальше – оставалось дождаться «международной помощи». И межвидовой тоже. И как же замечательно, что Георг и Дайгел Эсети для Скадды – не чужие люди и что её наставник Рагнар – «наш человек», буквально до кончиков маховых перьев. И хорошо помнит, что сделала для грифонов эта семья! Правда, если бы его спросили, он бы, наверное, ответил, что Скадде просто необходимо было услышать, как звучит кранарский куний. Зачем? Чтобы никогда не пытаться его имитировать. И это тоже была бы правда, и это тоже было бы достоверно.
Язык и стилистика повествования, как и в предыдущих книгах цикла, на очень высоком уровне, позволяющем читателю ощутить как эмоции героев, так и особенности их мироощущения. Только один пример. Когда, скажем, Эрцог ищет и находит общий язык с батахорами, он (а вместе с ним и читатель) должен понять их, понять их образ мышления, подмечая каждую мелкую деталь их поведения. Тем более что, как я уже говорил, мелких деталей в этом цикле не бывает. То есть, Эрцог должен переводить с батахорьего на львиный (ну, или на келарсий), что само по себе непросто, а вот автор для читателей должен еще и переводить всё услышанное и понятое Эрцогом на русский. Причем не только (и не столько) посредством слов, но и образов, а также цветов, запахов и вкусов. Задача, конечно, сложная, но выполнимая – и выполненная! И, думается мне, Эрцог еще не раз удивит Луи (а тот – его), да и герои-люди в долгу не останутся! А у автора, в свою очередь, найдётся ещё немало замечательных сюрпризов для читателей. Как в области сюжета, так и в области языка и стилистики!
Основная мысль текста. Для меня основной мыслью третьего тома стала, в самой прямой связи с его названием, мысль о том, что безвыходных положений (и совершенных ловушек) не бывает. Какой бы безвыходной ни была ситуация, всегда можно рассчитывать на протянутую руку… или лапу… или крыло помощи. Правда, для того чтобы эту помощь получить, её нужно заслужить и самому. Готовностью ли помочь другим, умением ли сдержать рвущиеся наружу эмоции или инстинкты, преодолением ли собственных глубинных страхов, которым часто бывает необходимо заглянуть в глаза, а порой и улыбнуться (и, может быть, уже не по необходимости, а по вполне осознанному и искреннему желанию), верностью ли своим идеалам в эпоху надвигающихся перемен, а то и просто – любопытством и стремлением узнавать что-то новое. Что бы ни было причиной, но:
«Коль ты другим в беде поможешь,
То знай – угодно так Судьбе, –
Настанет час, когда тебе
Они в беде помогут тоже».
Это сказал не я, а великая шведская поэтесса Анна-Мария Леннгрен более двухсот лет назад. Я только перевёл. А перевести захотелось, потому что мысль-то ведь правильная – и актуальная во все времена. Вот и в «Пойманных Севером» основной, на мой взгляд, стала именно она.
А кому ещё помогут герои цикла – и кто поможет им самим – почитаем?