Рецензия на роман «На границе империй. Том 1.»

Ну-у-у... произведение при всей своей лёгкости, оставляет после себя двоякое впечатление. Если вы не читаете по 5 книг про попаданцев в неделю, то сюжет, а главное его плавность и связность вас порадует, а сюжетные повороты не дадут заскучать. Увы, все впечатление от книги портят 3 момента.

Во первых книга не вычитана. В тексте содержится масса стилистических, ситуационных и орфографических ошибок, а также опечаток. Автору стоит обратиться к корректору или самостоятельно вычитать текст.

В качестве примера ситуационной нестыковки можно сказать, что ГГ находится в технологически продвинутом мире, с бластерами, нейросетями и прочими прелестями, но когда дело доходит до высокотехнологичных сражений в космосе, то воюет буквально на глаз:

- Целься ему в борт...

- Ракетный залп по корме!...

- Заходи под него, у него на брюхе броня тоньше!...

У меня постоянно вопрос: нейросеть чего не подсказывает и не подсвечивает уязвимые места у противников? Почему не даёт рассчёты траекторий и прочее?

И второй: какое к чёрту слабо бронированное днище или крыша у космического корабля? Он априори находится в вакууме, то есть открыт со всех сторон для атаки. Почему его спроектировали, будто бронемашину?

Во вторых ГГ крайне непостоянен в своих решениях. Во всяком случае по отношению к женщинам. Для него вполне нормально сперва отказаться от предложенного девушкой ночлега из опасений за свою жизнь, а спустя час заняться с ней любовью на совершенно случайном чердаке. На который она забралась вслед за ним, якобы спасаясь от погони. Ну и затем уснуть в обнимку. "Не, ну а чё?!?". Причем подобных решений в первой книге минимум три.

Ну и в третьих, лично мне больше всего царапают глаз, прямо-таки кукольные диалоги. Я приведу пример ниже.

- Ты пойдешь с нами.

- Я никуда с вами не пойду.

- Ты пойдешь с нами, или мы тебя застрелим.

- Я отказываюсь куда-то с вами идти.

- Ты пойдешь с нами! Нас больше!

- Хорошо.

Даже если отбросить отсутствие привычных в диалогах уточнений (- Ты пойдешь с нами, или мы тебя застрелим, - СБ-шник угрожающе положил руку на рукоятку бластера), разговор все равно напоминает те, что разыгрывают дети, между своими куклами и игрушками.

Ещё пример:

- Сколько стоит этот бинокль?

- 500 кредов.

- Дорого. Больше 350 не дам.

- Хорошо.

Я не утрирую, в тексте действительно есть масса подобных диалогов.

Вторая книга серии началась приблизительно с такого же диалога, что и навело меня на мысль написать отзыв. Искренне желаю автору творческих успехов и преодолеть "детские" ошибки.

Пока-же 3/5. Читать можно, но цеплять глаз будет.