Рецензия на роман «Приключения Капрала Шницеля»

У основной части фанфикшена, с точки зрения читателя, два по-настоящему крупных минуса:

• Во-первых, не самое высокое качество самого текста, как в смысле языковой культура, так и в смысле структуры и нестыковок сюжета. Ведь фанаты в большинстве своем приходят за атмосферой оригинала, а то и просто ради
  шиппинга.

  Кто не знает значения слова "шиппинг" в контексте фанфикшена, гуглите с осторожностью. Я предупредил Но если очень коротко, вот эта акита ину на иллюстрации как раз занимается шиппингом:  
• Во-вторых, что без знания канонического произведения разобраться в сюжете не получится.

Однако по-настоящему хорошо написанные фанфики лишены этих двух недостатков, и, читая их, получаешь удовольствие ничуть не меньшее, чем от чтения хорошей оригинальной книги! Разумеется, "Приключения Капрала Шницеля" относятся к категории "по-настоящему хороших", потому что иначе я бы не взял его на обзор Собственно, потому даже если вы не играли в "Эффект массы" (он же "Mass Effect") — все равно смело можете читать. Космоопера Алекса Морту детально познакомит вас еще и с сюжетом игры. Причем без всякого занудства, легко и непринужденно, под выстрелы масс-ускорителей, рев плазменных движков!  

Уместно, я думаю, перед разбором, собственно, текста сказать пару слов об авторе. Алексей "Морту" Шеховцев уже давно живет и работает в США, сделал там карьеру, которая вкупе с прибавлением в семействе заставила его уйти на продолжительный перерыв в творчестве. Честно говоря, я прямо даже опешил, увидев, что "Приключения Капрала Шницеля" не просто ожили, а дописываются ударными темпами! Что ж, первая книга завершена и теперь правила АТ разрешают её обозреть  

Вообще, хорошо пишущий русскоязычный автор, при этом вполне натурализовавшийся как гражданин Соединённых  Штатов Америке и решивший написать фанфик по американской же игре, в которую американские же авторы вложили максимум (на тот момент, лет-то уже прошло прилично) своих культурологических фишечек — уже сам по себе рекомендация к прочтению. Он видит все события игровой реальности под немного не тем углом, что жители России и других стран бывшего соцлагеря. Это добавляет глубины повествованию даже в самых бытовых и проходных сценах. Кроме того, Алекс еще и прекрасно разбирается в структуре армии и флота США, что (внезапно, ага) оказалось немаловажно в описании процессов, происходящих для игрока "за кадром". Например, почему гражданские советники имеют столько власти во флотских делах и прочее.

Да-да, последняя строчка означает, что фанфик построен по моей любимой схеме "деконструкция-реконструкция", когда мир оригинала разобран, проработан/доработан предельно детально и собран заново, причем последнее — прозрачно для читателя! Это еще одна причина, по которой, по моему мнению, "Приключения Капрала Шницеля" стоит прочесть. У "Эффекта массы" при, вроде бы стандартном подходе к формированию мира космооперы кристаллизовалась своего рода уникальная идея, что наличие системы сверхсветовых реле и других артефактов старших рас в итоге вызовет этакое слияние космических цивилизаций в единую структуру даже раньше, чем каждая из упомянутых цивилизаций внутреннюю сегрегацию преодолеет. Звучит довольно странно и неправдоподобно — здесь, в статье, но в игре "Биоваре" смогли придать картинкам сценариста верибельность, а автор этого фанфа — собрать придуманную реальность целиком, на надежных и непротиворечивых логических связях!

Как итог реконструкции и внутреннего понимания социальных основ сюжета "Приключения" как роман захватывают с самого начала и дальше не отпускают, без провисаний! И это несмотря на длинные описания армейской учебки, например, или нарочито-идиотические, на грани гэга, выходки и высказывания главного героя. Ах да, забыл сказать про одну из главных составляющих романа — юмор! Так вот — он тут есть, и автор на него не поскупился. Юморят и сами персонажи (с переменным успехом), и автор иногда по-доброму, а иного и очень жестоко подтрунивает над своим протагонистом. И тут среди плюсов расположился главный спорный момента фанфа: юмор во многом, как бы это сказать... нефильтрованный.

Предупреждаю заранее: автор кое-где спокойно проходится коваными сапогами по политоте, толерантности, сексизму, однополым отношениям (особенно часто) и всему такому прочему — от некоторых забавных моментов особо чувствительных личностей может аж покоробить. Ну, что сказать — вот такая особенность произведения. Могу лишь заверить, что автор, по моему мнению, нигде не переходит черту, а на довольно нечастые шутки на тему украинства еще и отдельно имеет право как этнический малоросс. Опять же, когда фанфик только начинался, все это воспринималось гораздо менее остро, чем сейчас. Тем не менее, текст такой, какой есть, распространяется он как фанфик, разумеется, бесплатно. Так что в случае, если что-то "дергает" из вышеперечисленного — можно просто закрыть.

Итак, мои выводы: очень годный роман! Рекомендую всем любителям жанра! Космоопера, которую можно читать без знания канона (и даже потом поиграть в "Масс Эффект", если пропрет!), с большим количеством социалки, технических деталек и юмора. Юмора острого, не всегда безобидного, связанного с реалом. Так что если вас легко коробит от подобных тем — читайте с осторожностью.