Рецензия на роман «Иди через темный лес»
Многим героям, покидающим дом, предстоит пройти по похожим дорогам. Столкнуться с враждебными мистическими сущностями и коварным чародейством, одолеть врагов, выстоять в бою, найти товарищей, проявить смекалку, храбрость и смелость, а главное встретиться с самим собой, со своей недоброй изнанкой, со всем косным, эгоистичным и злым в себе — и победить. Стоптав попутно железные башмаки. Дорога, начинающаяся у порога родного дома, часто уводит в неведомое. За грань. За пределы привычной реальности, будь то путешествие во времени или попадание в параллельный мир.
В свое время по этим неведомым дорожкам гуляли Иван-царевич и Иван-дурак, Бильбо Бэггингс и Люк Скайуокер, Питер Паркер и Гарри Поттер, потому как история взросления, история инициации, история преодоления своих слабостей универсальна и является базовым мотивом для многих мифов, волшебных сказок, фэнтези, научной фантастики и детективов. По сути это основа, архетипичный сюжет, рассказывающий о формировании личности героя.
Ныне по темным тропам, уводящим за край привычного мира, предстоит пройти Соколице. Такое прозвище носит героиня романа Джезебел Морган «Иди через темный лес». Соколица (повествование ведется от первого лица, а настоящее имя героини мы узнаем лишь в самом конце) — молодая девушка, живущая в обычном современном городе, учащаяся в университете и работающая в офисе по вечерам. Взрослеть ей пришлось в непростых условиях. Еще несколько лет назад героиня росла в счастливой и полной семье, но затем отец умер от рака, а мать пристрастилась к выпивке — и фактически выпала из реальности. В семье почти нет денег, а младшая сестра героини Марья еще только школьница — и нуждается в воспитании, в родительской фигуре, но в первую очередь, конечно, в еде, в деньгах на обучение, на одежду и на учебники.
Будучи самой совсем еще юной, Соколице приходится взять на себя ответственность за младшую сестру, встать фактически для нее второй матерью заместо настоящей, не расстающейся с бутылкой. О прежних увлечениях, наподобие пошива платьев в реконструкторском клубе, приходится забыть, хотя и вообще фактически распрощаться с беззаботной молодостью. Впереди — изматывающая работа и попытки экономить каждую копейку, чтобы сохранить у сестры то детство, которое сама Соколица уже потеряла. Однако подростки часто вступают в конфликты со старшими — и Марья переживает сейчас как раз бунтарский период. Постоянные ссоры с сестрой изматывают и без того чуть живую от постоянных напряжения, стресса и заботы о все той же сестрой Соколицу — а потом однажды Марья исчезает.
Проваливается в Навь. Уходит в царство мертвых — таинственный параллельный мир, иной пласт реальности, на котором оживают славянские мифы и сказки. На котором они существуют в самой своей древней, пугающей, неадаптированной для детского восприятия форме — ведь любая сказка, прежде чем попадет в сборники для вечернего чтения и на киноэкран, прежде является страшной. Марья похищена загадочным огромным соколом — полумертвым или мертвым на вид, пугающим и жутким. Похищена Финистом — недобрым чародеем, который совсем не похож на привычный нам положительный образ.
Соколица не верила в мистику — но теперь ей, вслед за сестрой, придется провалиться в мистику, будто в омут. Главная героиня попадает в альтернативный мир, населенный как древними нечеловеческими сущностями, так и живущими средневековым бытом людьми, при условии конечно, что они все еще люди. Соколице предстоит повидаться с Бабой Ягой и тремя владеющими древней магией княгинями, взять в товарищи Серого Волка, увидеть навьев и водяных, побывать в гостях у речного царя, отправиться в путешествие за пером жар-птицы, пройти по Калиновому мосту над рекой Смородиной и побывать в самых черных водах. Цель героини — найти и спасти Марью, ведь как бы тяжело не складывались ее отношения с сестрой, та является родным и близким для нее человеком.
...«Иди через темный лес» Джезебел Морган — прекрасная адаптация русских народных сказок, рассмотренных с темного, совсем недетского ракурса. Повествование отдает вайбами хорошего готического хоррора — и мир, по которому путешествует Соколица, таит в себе опасности на каждом шагу. Как аналог подобного даркового переосмысления сказочных сюжетов можно вспомнить «Коралину в стране кошмаров» Нила Геймана, фильм «Братья Гримм» Терри Гиллиама и фильм «Страшные сказки» Маттео Гарроне. Впрочем, существует мнение, что изначально сказки, уходящие корнями в древние мифы, были именно что страшными — и лишь потом обрели привычное звучание в более сглаженной и оптимистичной форме.
Также при чтении вспоминается концепция мономифа, сформулированная исследователем мифологии Джозефом Кэмпбеллом в его работе «Тысячеликий герой» (вдохновлявшей Джорджа Лукаса на сценарий «Звездных войн»). Проанализировав многочисленные мифы, Кэмпбелл пришел к выводу, что в них прослеживается общий сюжет инициации героя. Герой покидает привычное ему родное пространство, оставляет за спиной дом — как правило вынужденно, по независящим от него причинам, понукаемый необходимостью. Вступает в мистическое пространство, находит там наставника и волшебных помощников, преодолевает подземелье, сражается с врагами, одерживает победу над собственными слабостями, персонализированными в той или иной форме — и затем возвращается домой повзрослевшим, на уже новой ступени личностного развития. Целью пути таким образом является трансформация в самом герое, позволяющая ему в обыденной жизни применить полученные навыки.
«Иди через темный лес» — очень талантливое воплощение еще одной версии этого классического сюжета — и анализировать книгу под подобным углом зрения особенно интересно, находя в нем пересечения с традиционными историями. При этом рассматриваемый текст ни в коем случае не является вторичным, эпигонским или подражательным — мономиф воплощает в себе архетипический сюжет, работа с которым не обедняет, а позволяет прописать становление героя, ориентируясь на тропы и сюжетные ходы, знакомые нам всем с детства, тем или иным путем их при необходимости переосмысливая.
В романе Джезебел Морган мы видим очень интересную и яркую трактовку славянских сказок и мифов, рассчитанную, я бы сказал, именно на современного читателя. Сейчас набирает популярность гримдарк и его аналоги, «Иди через темный лес» представляет из себя своего рода дарк и хоррор, готическую историю, при чтении которой не раз испытываешь напряжение. Особенно если читать книгу ночью — именно так я и сделал, и при таком чтении возникает чувство, будто и сам путешествуешь вместе с героиней через загробное царство.
Потусторонний мир Нави выписан эффектно и стильно, в мрачных тонах — антураж, описания и образы проработаны крайне хорошо. Также при чтении может вспомниться знаменитый фильм Джима Хэнсона «Лабиринт» — образ антагониста, Финиста Ясного (или Мертвого?) Сокола заставляет вспомнить о короле гоблинов Джарете, сыгранном Дэвидом Боуи. Впрочем, опять же, речь идет скорее об аллюзиях и отсылках. Финист, стоит отметить, получился весьма харизматичным персонажем, а ведь хороший антагонист — очень важно для любой книги. Что касается главной героини, Соколицы, ее храбрость, решительность и сила воли вызывают огромную симпатию, а ее товарищ Серый Волк получился очень приятным и симпатичным персонажем.
Хотя сюжет книги и основан на классических образах, сама по себе история содержит в себе весьма любопытные твисты, а ее финал вызывает интерес к продолжению (второй том цикла, «Вслед за змеями», уже написан автором и опубликован на бумаге). При этом, хотя роман представляет собой первый том серии, он вполне закончен сюжетно — инициация героини состоялась, и дальше предстоит новый виток истории.
Я купил книгу на бумаге и прочитал ее часов за шесть, не отрываясь — потому что роман действительно увлекательный и крайне понравился мне. Будет интересно проследить за дальнейшими приключениями Соколицы и Марьи — и посмотреть на те неизведанные мистические локации, в которые им еще только предстоит попасть.