Рецензия на роман «"Отпетая волшебница"»
Рецензия в рамках марафона «Читатель-автор»
Эта история — сказка. Тут я бы хотела приписать «рассказанная на новый лад», но звучит это избито и пошло. Да и полноты картины не отражает. Сказка эта старая о поиске своего места в жизни, дома и друзей, и традиционные элементы в ней перекликаются с новыми, характерными для современности.
Например, злые родственники выгоняют сиротку Джилл из дома, но если вы рассчитываете увидеть в Джилл бедный обиженный цветочек, которому будет помогать каждый встречный, вы далеки от истины. Наша героиня умеет хитрить и показывать зубки, и вполне способна сама о себе позаботиться и не просто выжить в большом злом мире, но оказаться именно там, где хочет быть: на пестрой и красочной цирковой арене среди множества друзей, разделяющих ее любовь к праздникам и путешествиям.Написанное выше совсем не спойлер, а всего лишь предыстория. На самом-то деле мы, читатели, встречаем Джилл уже совсем в иных обстоятельствах. Поэтому не думайте, что вы знаете начало этой сказки.
А будут в ней — да, шатер гадателя-шарлатана, бегство от стражи, древнее зло, таинственный дом, запертый заклинаниями и ждущий своего хозяина, семья милейших домовых, своеобразный эльфийский принц и очень много музыки и стихов. Будет чудо и волшебство, как классическое сказочное, так и заключенное в смелости, самоотверженности и дружбе, сделанном выборе и готовности лицом к лицу столкнуться со злом. На каждой странице рассыпаны шутки, юмор в диалогах и ситуациях — попробуй тут справиться с работой городского волшебника так, чтобы никто не догадался, что ты вовсе не маг! А справиться придется, потому что больше никто к людям на помощь не придет. Времени осталось всего ничего, древнее зло, будь оно неладно, вновь грозится проснуться и обрушиться на маленький уютный Роттердам.
Плохо только, что местами попадаются старые анекдоты, подогнанные к ситуации, а среди авторских шуток встречаются совсем не фэнтезийно-сказочные реплики вроде «чувствуете себя звездами — залезьте на елку». Отсылка к христианской традиции празднования Рождества или Нового Года понятна, но в мире с магией и эльфами она вызывает вопросы. Как и упоминания британского стиля в архитектуре, Африки, Арктики, предложения бургомистра уйти по-английски, пока не послали по-московитски — это все сбивает с толку, не дает понять, в каком мире творится история, и почему там все знают о географии и культурных традициях мира нашего.
В остальном сказка остается сказкой — с появляющимися из ниоткуда в нужный момент родственниками, соединением влюбленных, обретением семьи, сбежавшим в цирк эльфийским принцем, для укрепления дипломатических отношений между государствами готового подраться с толпой артистов. С кознями недоучившегося темного мага и тайными делами мага доучившегося, но работающего под прикрытием, а потому о своих талантах рассказать не могущего. Последнее, впрочем, не мешает ему колдовать направо и налево, делая вид, будто это совсем даже не он, и пусть озадаченные свидетели сами придумают себе объяснение… Имя называть не буду, любой, кто возьмется читать историю, очень скоро догадается, о ком идет речь. Имейте в виду, у меня остались сомнения в компетентности тайного агента, который вместо выполнения своего задания за три дня до катастрофы только и делает, что ухаживает за Джилл.
Романтическая линия в книге явная, неспешно развивающаяся, что мне понравилось (это не любовь с первого взгляда только потому, что у нее третий размер голубых глаз, а у него — даже не знаю, пять пальцев на каждой руке и нос прямой). Наблюдать, как двое стараются узнать друг друга получше, но при этом не раскрывать правды, кто они есть на самом деле, это новый жанр на стыке бытового фэнтези, романтического и отчасти детективного.
Ну и наконец финал романа не свелся к предсказуемой свадьбе после победы над злом, а… Пожалуй, хватит, дальше рассказывать не стану. Захотите — узнаете.