Рецензия на роман «Love Like Death»
Рецензия написана в рамках игры 7×7. Автор оставляет за собой право на неверное прочтение и интерпретацию. Спойлеры будут.
***
Девяносто девять процентов прочитанного было обычным любовным романом, и я думал, что писать придётся про обычный любовный роман. А потом пришёл финальный процент, растянулся на кушетке и потребовал большего внимания.
Но да, в основном здесь обычный любовный роман. Девушка-серая мышка привлекает внимание красивых мужчин, постепенно набирается храбрости, взаимные чувства, любовный треугольник, всё такое. И роман действительно предсказуем: например, с упоминанием Амелии Грейс я подумал «вряд ли любовный роман потерпит равную и потенциально более сильную женскую фигуру, а вот если репортёр-феминистка окажется мужчиной...», и да, он оказался мужчиной. Но это ещё можно занести в сработавшую неожиданность, а вот приём «случайно столкнулась с мужчиной по дороге на встречу, оказалось, что встреча будет именно с ним» используется аж дважды. Появление бандитов обязательно приведёт к плену со спасением, поцелуи будут с обоими мужчинами, но одного продинамят... если вы читали несколько таких романов, то вы во многом уже знаете, что и как будет.
Тем более что именно прочитать книгу некоторая проблема. В авторской речи стиль неровно скачет, вываливает кучу бессмысленных подробностей, обращается от лица героини к читателям, позволяет случайные слова на английском, маты и что только не — в общем, читать вдумчиво весьма сложно. При этом как только доходит до прямой речи, то наоборот, шпарят как по учебнику. Я бы не сказал, что все персонажи говорят как один, определённая разница есть — но даже от шуток-прибауток Хиро отдаёт официозом, а Харрис без него не может.
Однако именно как любовный роман произведение норм. Он знает своё дело — возможно, чересчур усидчиво и потому тащит в себя всякую глупость, но на краю удерживается. Нет сборника кинков и фетишей, персонажи по большей части не ведут себя как мерзкие идиоты (да и в меньшей части по причинам), сцены вроде допроса бандитами вызывают вопросы, но пережить их можно — опять-таки, со скидкой на непритязательный любовный роман.
Плюс, хороший образ главной героини. Да, стереотипная серая мышка, но она усердно работает, не справляется со всем на ать-два, не стервозничает, не западает на бриллиантовые машины, и мне нравится, как именно её отобразили не красавицей, но симпатичной. А все её проскоки на любовном фронте и не только можно объяснить неопытностью.
Так бы оно всё и шло, средним любовным романом, который в чём-то хорош, в чём-то глуп. Но тут случилась концовка.
***
Я в самом начале написал, что спойлеры будут, но сейчас будут прям спойлеры спойлеры, так что спойлеры.
Главная героиня, Мия, страдает от редкой генетической болезни, из-за которой не может влюбляться. Если влюбляется, то гормон оисктоцин начинает буйствовать, делать носовое кровотечение и потенциально может убить. Я понятия не имею, насколько эта болезнь реальна (не исключаю, с нашими телами частенько фигня происходит), но в рамках произведения она выглядит чем-то эдаким анимешным: кровь из носа от вида красивых мужчин, периодическая неуклюжесть вплоть до падений на ровном месте, и всё это подано в юмористическом ключе. При этом болезнь почти не влияет на сам сюжет и отношения; разве что прибор, выданный для её предупреждения, достаточно неплохо обыграли.
А в финале после первого секса и признания героиня тупо умирает.
Тупо, потому что бессмысленно. Даже в некотором роде столь же юмористично. И не знаешь, как к этому относиться и что хотел сказать автор. Реализм? Реализм был бы с ещё плюс двумя-тремя главами последствий её смерти. Расчёт на шок-концовку? Такие концовки хороши лишь в самый первый раз, далее они лишь раздражают. Насмешка над читателями? Ну посмеялись, и что дальше?
Просто такой финал обесценивает всё произведение. Ради чего были все эти старания и мучения героини, если в итоге смерть и никаких выводов. К чему её обращения к читателю, она мёртвая разговаривает, что ли? Вот честно, было бы лучше, если её на той стороне встретит шинигами и скажет «ну, ты единственная, кто смотрит аниме со мной, и как-то нехорошо получилось, так что воскрешаю, крибле-крабле-бумс». Вышло бы тупо, но всё равно лучше, чем сейчас.
И нет, я в целом не против смерти героини в финале. Возможно, в её обстоятельствах это единственный возможный вариант — хотя автор откровенно поленился придумать альтернативы. Но смерть должна значить что-то, а тут она тупо случилась, на этом всё, расходимся, сюжетную линии сестры зарубаем ещё в начале. Ощущения от произведения, и без того далеко не лучшего, испорчены окончательно.
1. Логичность изложения — 4. Офисную секретаршу подряжают ловить бандитов, и она могет.
2. Сюжет — 2. Концовка почти стирает его.
3. Тема, конфликт произведения — 4. Могли быть все восемь, но.
4. Диалоги — 4. Слишком официальны.
5. Герои — 7. Они стараются на свой максимум, им бы язык поживее.
6. Стиль и язык — 3. Запятые не там, общее ощущение кавардака.
7. Впечатление от текста в целом — 2. Не надо так.