Рецензия на роман «Найдёна Чужестранка: книга первая»
Как только начала читать этот роман, так сразу и решила: потом обязательно напишу рецензию! ПОтому что зацепило, понравилось. Всем: и названием, и прикольным прологом-началом. Обманка получилась с началом, кстати... Но чувство обиды она не вызвала, как это часто бывает, когда пролог неуместен.
Из достоинств отмечу ещё глубокое погружение автора в саму эпоху, изучение языка древнерусского - это отмечалось и в комментах, я просто тут не стану повторяться. Только добавлю: понравился отлично использованный литературный приём смешения эпох в языке: когда в мыслях попаданки всплывают ассоциации с современным нам миром. Ироничность этого приёма подчёркивается введением слов собственного сочинения:
«Услышала бы тебя сейчас какая-нибудь фемоборцунесса из моего старого мира, её бы от злости порвало на сто сорок шесть злобных феминиздей". Да и словечко «бизнесюки» очень понравилось! В общем, посмеяться есть над чем.
Про описание эпохи. Подробностей много, хотя хотелось бы подольше. Понравилось про "ушки", которые оказались нашими пельменями. Было нелишним чуточку расширить этот список: молочные кисели, взвары, вспомнить царицу крестьянского стола репу. Но это уже чисто мои хотелки, женщина не может не обращать внимания на быт, особенно на меню. Кстати, можно было бы удивить Карину рубелем - такой палкой с рубчиками, с помощью которой стирали и гладили бельё.
Ну да советовать автору - дело приятное для каждого читателя, а тем более - рецензента. Так что мои предложения вовсе не в пику автору. Владимир Титов искренне старался погрузить читателя и свою героиню в по-настоящему древний славянский мир, честно описать её эмоции и впечатления. Он даже пост выкладывал, обсуждая с читателями-писателями вопрос "Так ли современной девушке нужны трусы, если они попала в прошлое, где все якобы обходились прекрасно без них?" Такая остро-интимная темка, но важная же. То есть автор не просто ставит читателя в жёсткие рамки "Я - писатель, и я так вижу и считаю!", а именно переживает за своё детище и готов к диалогу. Даже сам вызывает читателя на диспут. Это радует и вселяет надежду, что и мои замечания он примет к сведению и даже, возможно, что-то исправит-добавит в уже законченном романе.
Итак, вот я читаю, получаю удовольствие. Заметочки по ходу делаю в файлике, для будущей рецки, чтобы не забыть. Где-то в википедию заглядываю. Ну да, встречаются словечки без пояснения, например "нодью", по поводу которой я сперва подум(ала - опечатка 
. А это, оказывается, про костёр вовсе, а не про время суток). И вдруг - бац! Ну прям вот как будто я кошка, разнежилась - а меня против шерсти!!!
Это в том месте, где Дивогость рассказывает историю появления сына его, Монко. Образ Дивогостя получился скособоченным из-за невнятно описанного случая его связи с дочерью рикса. Довольно неприятно было прочитать фразу «и надклевал наливное яблочко». Типа вот между делом взял - и вступил в связь с девушкой, к которой ничего, по сути, не испытывал, просто так или из-за мести её отцу. Думаю, многим женщинам это не очень понравилось.
Да и потом, узнав о её беременности, повёл себя этот положительный герой не лучшим образом. Просто пустил всё на самотёк. В воспитании сына не участвовал, поэтому и вырос байстрюк, мягко скажем, поганой сущностью, склонной к подлости. Ну, про гадкую сущность я так для себя сама выдумала оправдание Дивогостю, который мне уже успел понравиться. Так сказать пыталась объяснить авторскую оплошность в этом месте.
На самом деле мне всё равно тут не всё понятно. Возможно, следовало бы (и ещё пока не поздно, потому что улучшать творение своё никогда не поздно!) описать подробнее, по какой именно причине Дивогость вступил в связь с дочерью рикса? Если это месть - то какая-то... неправильная. Скорее, сама эта дочь его соблазнила с далеко идущими планами - родить от волшебника. Потому и спрятали беременную от него, и скрыли его рождение. А если сама эта дочь рикса баловалась колдовством, то всё и вовсе встаёт на свои места, объясняет, отчего он получился таким... поганеньким. И Дивогость тут уже выступает не отрицательным персонажем, а в какой-то степени жертвой. Ему продолжаешь сопереживать, проникаешься сочувствием, понимаешь его поступки.
А в общем, огромный плюс автору ставлю за создание цельных образов героев (кроме только что отмеченного эпизода). Не все персонажи прописаны до конца, но это, вероятно, из-за того, что книга продолжается. И, надеюсь, накал сюжета не снизится, интересностей будет только прибавляться.
Добавлю о своих впечатлениях: из всех произведений в этом жанре "Найдёна Чужестранка" откровенно выигрывает. ИМХО, конечно, но в книге есть всё: и любовь, и юмор, и битвы, и романтика. Часто мужчины про любовь (особенно про секс) пишут грубовато, а женщины, напротив, слишком слащаво. Здесь же найдена та самая "золотая середина", которая должна понравиться всем без исключения. И сказочность... Вот прям так и просится роман на экран!!!
Осталось лишь пожелать автору дальнейших успехов и вдохновения! А читателям - рекомендовать книгу к прочтению)))