Рецензия на роман «Убийца - садовник!»

Рецензия на роман «Убийца — садовник!».
Автор — Артур Лишен.

Перед нами — научно-фантастический детектив в антураже космической фантастики. Задумка сама по себе уже непростая. А если мы сюда еще приплюсуем такую сложность, что главными действующими лицами произведения являются не совсем люди, а механические аватары с внедренным внутрь сознанием людей — обыграть достойный детективный сюжет становится еще сложней (об этом подробнее чуть позже). Удалось ли автору справиться с задачей, которую на свои плечи он взвалил? Давайте разбираться.

Сюжет.
Протагонист истории — детектив Олдман. Как он часто любит говорить — «просто Олдман». Сыщик на пенсии, однако насладиться отдыхом ему не дадут два представителя Службы Управления полетами и предложат расследовать череду загадочных убийств на космическом корабле. Ну... убийств с легкой оговорочкой. Ведь жертвами таинственного маньяка становятся не сами люди, а аватары — по сути искусственные оболочки, в которые пересажены сознания людей. И пересадить сознание в другого аватара можно. Вот только делать это никто не торопится, поэтому терроризирующий корабль убийца становится штукой крайне проблемной и неприятной. А поскольку детектива среди экипажа не нашлось, было принято решение пересадить сознание Олдмана в аватара и отправить в космос разгребать сию кашу. И последний соглашается, ведь это предложение всяко лучше, чем куковать в доме престарелых. Все преступления совершаются садовыми инструментами — ножницами, вилами, даже лейкой! Отсюда и такое забавное название романа Откуда же на космическом корабле садовые инструменты? А вот прочтете и узнаете.
Давайте плавно переходить к динамике.
Динамика произведения волнообразна — повествование в целом развивается неспешно, но периодически резко ускоряется, чтобы вновь через какое-то время затихнуть. Экшен-моменты сменяются размеренными эпизодами. Такая постановка не позволяет заскучать. Ибо даже в спокойные периоды история не топчется на месте, а неспешно движется к логическому финалу. Кстати о логике...
Логика — неотъемлемая часть любого детективного произведения. В этом жанре на нее всегда обращаешь особо пристальное внимание. И в данном случае она не подкачала. В классическом стиле история подбрасывает читателю сначала одного подозреваемого, затем другого. Но догадаться, кто истинный виновник представления будет очень непросто (признаюсь честно — у меня не получилось). Однако когда все пазлы соберутся в единую картину, то у вас не возникнет ощущения, что автор впихнул одну из частей картинки силой, лишь бы вошло. Нет — пусть все и выглядит неожиданно, но вполне логично и закономерно. За это огромный плюс. Финал истории вышел крышесносящим в хорошем смысле этого слова!

Герои.
Персонажей тут много. Судите сами — на борту космического корабля находится порядка десяти тысяч аватаров! Но не переживайте. Непосредственно с каждым нам знакомиться не придется (на это бы световой год ушел). Тут вот о чем хочется в первую очередь поговорить. Как я упоминал выше, все герои здесь (ладно, почти все) — люди, сознание которых перенесено в аватары. И это не синие человечки Джеймса Кэмерона. У них напрочь отсутствует мимика лица и тому подобное. Т.е. передать особенности характеров персонажей намного сложнее, нежели в обычных условиях. И... автор с этой задачей справился! И все благодаря качественно прописанным диалогам. Из-за грамотного построения речи героев, совсем не чувствуется, что они лишены мимики. Перед нами не роботы и бездушные куклы, а настоящие живые люди (ну, почти). Вот ответственный, но слегка рассеянный весельчак инженер Гарри Уикер. Вот вечно бурчащий себе под нос и недовольный наноэлектронщик Сэм Гарднер... Сэм Гарднер... Гарднер... вы наверняка обратите внимание на его фамилию А вот всезнающий искусственный интеллект корабля ИсКин. Он действительно знает все, но по делу не расскажет вам ровным счетом ничего. Однако прямолинейность и беспристрастность этого субчика не раз пробивали меня меня на ха-ха:

— Искин, на корабле есть лейка?
— Да.
— Где?
— У вас в руках.

Гениально!

И таких перлов в сюжете полно, причем вставлены и обыграны именно в нужном месте и в нужное время. Еще один плюсик.
Тут и сам главный герой — посредственный детектив Олдман, «просто Олдман». И это не мой вердикт, касательно его дедуктивных способностей. Герой сам себя так самокритично называет.
Вдобавок ко всем вышеперечисленным по кораблю праздно (и не очень) шатается еще масса индивидов самоуверенной, напыщенной, буйной или упрямой наклонности. Всех перечислять места и времени не хватит. Вспомните, что аватаров целая колония летит.
В общем и целом, несмотря на некоторые сложности, герои выдались на славу и весьма запоминающимися. В их действиях прослеживается логика и мотивы, что особенно важно для детективного жанра. И все это сдобрено хорошим юмором.

Язык и стилистика.
А вот здесь моя будет бухтеть и ругацо. Ибо так делать нельзя!
В целом язык и стилистика текста хороши. Слог приятный и не вызывает отторжения. Но в чем же тогда дело, спросите вы? В том, что все хорошо именно в целом, а вот в частности...
Первые несколько глав книги в плане слога и стиля — настоящая катастрофа! А ведь именно к первым страницам автор должен подойти с особой дотошностью и вылизать их до блеска. Именно они являются витриной произведения и во многом решают, станет читатель дальше знакомиться с романом или нет. Признаюсь честно, на первых главах у меня возникло жгучее желание поскорее книгу закрыть. Даже несмотря на увлекательный сюжет. Но заставил себя потерпеть, дал шанс. И был в итоге вознагражден. Начиная с третьей главы слог становится гораздо лучше, а глупые ошибки и вовсе почти исчезают. Но не каждый читатель обладает завидным терпением.

Дабы не быть голословным, приведу скриншот того места, который резанул особенно остро. Из пролога, так что спойлеров вы не словите.

Дверь-дверца-дверь-дверца-дверь... ааа, это боль! И я молчу о некоторой рваности и сумбурности происходящего, хотя ладно их можно списать на передачу напряжения и саспенса. Хотя по мне все равно рвано.
Но, как и сказал выше, начиная с третьей главы ничего подобного вы уже не встретите. Все становится в разы лучше и приятнее. Однако автору все-таки стоит поработать над корректурой первых глав.

Одной из занимательных и ключевых особенностей данного произведения является то, что оно примерно на 45% состоит из диалогов. И реплики персонажей выполнены на достойном уровне. Как уже говорил выше, из-за определенных особенностей сюжета, речь в сюжете этой книги играет куда большее значение, нежели обычно. Поэтому успех романа во многом зависел от того, сможет ли автор с помощью речи передать характер персонажей, Диалоги получились живые, с немалой долей юмора и отлично передающие черты нравов героев. Ни разу за чтение у меня не возникло ощущения, что передо мной абсолютно одинаковые персонажи, обладающие идентичными речевыми свойствами. За это автору честь и хвала.

Текст в целом грамотный, но временами встречаются некритичные опечатки и предложения со странной или забавной структурой. Но в целом — ничего серьезного.

Достоверность и отображение.
Скажу сразу, я не дотошный специалист в плане детального анализа того, что должно присутствовать в научной фантастике. Особенно в части того, как обязан называться тот или иной предмет, как по-настоящему обустроен космический корабль и на скольких шестеренках крепится загогулина к переборке отсека. И, чисто на мой любительский хохряк, в плане достоверности и создания нужной атмосферы в книге все вполне достойно. По крайней мере ощущения присутствия чего-то инородного или неправильного у меня во время чтения не возникло. Однако оговорюсь — я не специалист в этой теме. Любители поискать «заклепки» наверняка найдут к чему придраться. Они всегда находят...

Итоги.
Итак, отвечая на вопрос, заданный в самом начале рецензии — справился ли автор с задачей, которую на себя взвалил и создал ли грамотный детективный сюжет? Ответ — да, справился. История вышла весьма увлекательная, логичная по своей сути, а концовка вообще способна взорвать ваш мозг в хорошем смысле этого слова. Персонажи — живые и многогранные, несмотря на сложность передачи характеров посредством исключительно диалогов и речи. Последние выполнены также на достойном уровне. Единственное, что подпортило впечатление, так это невычитанный текст в первых главах. Но если продраться сквозь огрехи, то перед нами предстанет добротный детектив в антураже научной фантастики. Рекомендую любителям жанра.

Плюсы.
1. Интригующая история.
2. Логичность изложения.
3. Неожиданный финал.
4. Яркая и живая речь, отличные диалоги.
5. Хороший юмор.
6. Неплохой антураж космической и научной фантастики.

Минусы.
1. Язык и стилистика в некоторых местах вызывают жжение в пятой точке.

Вердикт