Рецензия на роман «Свора певчих»
С романами Даши Пар я познакомилась давно, еще на конкурсе "Трансильвания 2014". То есть... погодите.... не может быть... десять дет назад! Тогда я вознамерилась всю конкурсную программу прочитать и написать всем отзывы вот за просто так. Есс-но, в процессе словила капитальное выгорание, стресс и депрессию, тк сама даже не попала в шорт-лист. Но речь тут не об этом.
А о том, что тогда, 10 лет назад, романы Даши Пар запомнились. Их было два: "Спящая кукла" и "Зло любит меня". Романы запомнились яркими визуальными и аудиальными образами и динамичным сюжетом. Динамичным сюжетом и закрученностью интриг они тогда выгодно выделялись на фоне основной массы конкурсных неторопливых ЛыРов про любовь смертной с вампиром. Поэтому мне показалось очень интересным вернуться к запомнившемуся автору спустя такое время и посмотреть, как и куда эволюционировал его талант.
"Свора певчих" слава-тебе-богу не про вампиров, я их примерно с того же времени ненавижу. Это фэнтези про войну ангелов-сэв и демонов-морликаев во вкусном сэттинге альтернативной царской России. Ну вот просто однажды на Землю сошли настоящие ангелы и демоны, и жизнь людей и целых государств от этого изменилась капитально.
По крайней мере, так заявлено. Что удалось, что нет, будет разбираться дальше.
Десять лет назад автор на такое не замахивался. Действие "Спящей куклы" и второго романа разворачивалось в условных США, насколько помню. Во всяком случае, таких игр с альтернативными реальностями не припоминаю. Так что тут плюс автору за смелость. Тема выбрана интересная и достойная, требующая больших познаний в истории и большой фантазии одновременно. Очень непросто адекватно отразить речь персонажей, окружающий их антураж, фон, чтобы в нем одновременно узнавалось знакомое и виделось фантастическое. Чтобы верилось, что такой вполне может быть альтернативная ветка истории всей Земли. Я, честно, за такое бы не взялась, ибо чувствую, что получилась бы лажа. Слишком много работы со скучными историческими источниками, мемуарами (для понимания речи персонажей), слишком много утомительных сверок, могло ли то или иное приспособление, гаджет, быть изобретено в новых реалиях, а то или иное просторечное или научное слово сказано, чтоб не порушить атмосферу. Да, я с предвкушением взялась за этот роман, но скоро меня ждало разочарование, тк...
Автор вот всеми теми соответствиями эпохе и проч., которых я ожидала, не заморачивался. Это обычное развлекательное фэнтези с очень условным местом/временем действия. Чтобы читалось легко и непринужденно широким кругом непритязательных читателей. Сборная солянка разговорных стилей, обычаев и плодов научно-технического прогресса, кое-где откровенно противоречащих друг другу.
Для примера. Со стороны местные аристократы сэвы описываются как возвышенные, благородные, выдержанные, но на деле это склочные неумные люди. Общаются между собой на смеси "французского и нижегородским", иногда уходя в канцелярит, а иногда в пафос. В общем, как типичные герои современного развлекательного фэнтези. И старшее, и младшее поколение бурлят эмоциями и ссорятся до рукоприкладства, наследник престола кричит своей возлюбленной "вали отсюда". И не то, чтобы такого не могло быть никогда, и наследника престола можно довести. Но я честно искала хоть следы хваленого "аристократического воспитания" у кого-нибудь, и честно не нашла. По речевым особенностям друзья-аристократы главной героини, не отличаются от самой героини, поднявшейся из низов, никаких барьеров в общении, вызванных разным воспитанием и окружением, незаметно. Поэтому сэвы больше напоминают нуворишей, внезапно разбогатевших простецов, чем представителей древних аристократических родов. С эпохой каша. Поначалу напоминает самое начало 20-го века, но в середине истории внезапно упоминаются "файлы", которые герои искали в квартире Виктора. Выбивается из атмосферы и парк аттракционов, будто переносящий в США середины 20-го века.
При этом есть и вкусное. Авторская модификация ангельского пения, как оружия, демоны-морликаи, как искаженные радиацией существа. Интересные находки и обоснования знакомых образов. Собственное лицо у этого романа есть, и это еще один плюс. К тому же, фон и антураж, это еще не все. История может "выехать" за счет интересных персонажей, круто закрученной интриги, эффектной концовки. Как дела с этим обстоят в "Своре певчих"?
Персонажей тут много, но не так много, чтобы в них запутаться, это хорошо. Основной фокал у Реми - поначалу человека, позднее обнаружившей в себе задатки сэвы - ангелицы. Девушка узнает мрачные тайны своего таинственного прошлого, выбирает между тремя семьями, пожелавшими признать ее родной, учится владеть особыми способностями всех сэвов - "ангельским пением". Образ Реми с одной стороны типичный для главной героини женского развлекательного фэнтези. Она с перепугу хамит всем окружающим, даже тем, кому хамить себе дороже, она бросается действовать до того, как обдумает, как стоит и стоит ли действовать. Но при этом она до странности инертна, ее действия ни к чему не ведут, главный сюжет раскручивается вне зависимости от ее участия в нем, а ее саму то и дело похищает то одна, то другая группировка.
О последнем. Серьезно, похищений было ооочень много. Слишком много, чтобы воспринимать это сколь-либо серьезно. Сложилось впечатление, что, чтобы с героиней просто поговорить о важном, ее необходимо похитить, иначе разговоры с ней не ведутся.
С другой стороны, Реми здорово отличается от обычной гг ЖРФ. Большую часть книги она не может развить свои сверхспособности и остается слабым звеном команды. Она не затмевает собой остальных персонажей женского пола, по яркости Вивьен и Кристина идут с ней наравне. И в отношениях с мужчинами у Реми все не так уж легко и приятно развивается.
Тем не менее, с читательской стороны поступки и вообще логика действия Реми кажется очень сумбурной. От преклонения перед сэвами ее кидает в неприязнь и обратно, но переходных моментов эмоций или дум практически нет, поэтому создается впечатление, что проявления ее эмоций происходят хаотично и "по велению левой пятки". Поэтому существенным недостатком авторской подачи образа главной героини я отмечу недостаточно показанную динамику (развитие) эмоций. Не видно, что из чего вытекает. Остальное отмеченное, в принципе, можно отнести к особенностям жанра развлекательного фэнтези.
Из других персонажей большая роль отведена брату-близнецу Реми. Тут сразу скажу, что его итоговое преображение просматривалось почти с самого начала, с момента "покараулю твои сны", и психологически оно прописано лучше и яснее, чем метания Реми между сэвами и людьми.
Хорошо прописаны Филин, Константин Орлов и Вивьен. Эти персонажи обладают своими характерами и развивающимися историями и запоминаются. Хорошо интригует приходящий Реми во снах Волшик. Остальные скорее обозначены, а некоторые, как Неля, Дмитрий или Роман Беркут, утрировано отрицательны или положительны.
Теперь к основной интриге. Тут автор потрудился, описав сталкивающиеся разные интересы разных группировок. Работа проделана большая, но итоговое воплощение отчасти пало жертвой пересказа, а отчасти слито в угоду динамичности происходящего. У каждой группировки мало времени, чтобы раскрыться, а у читателя - мало времени, чтобы ими проникнуться, осмыслить все.
Впрочем, осмыслять все в жанре развлекательного фэнтези может быть опасно. Я попробовала расположить по полочкам один только момент в основной интриге и безнадежно запуталась.
В одной главе брат гг и ... хм... глава тайной полиции сговариваются о совместных действиях, о неясно, каких. В следующей гг беседует с Филином, которые по слухам связан с революционерами. Но беседует просто, мило, чуть флиртуя и без тайных умыслов. Посреди разговора приходит сестра Филина - это ее первое появление, и гг узнает, что эта сестра как раз из революционеров. Сестра передает ей письмо от сводного брата из первой приемной семьи, который вроде как с революционерами, и говори, что он ждет встречи с ней. В итоге Реми соглашается поехать с сестрой Филина, чтобы встретиться со сводным братом. В процессе поездки, а это больше часа, ей завязывают глаза. Вместо брата в логове революционеров она встречается с предводителем революционеров, и тот объявляет ей, что она похищена ради выкупа. Тут в помещение врывается тайная полиция и ее настоящий брат Рене, и... в общем, все арестованы и все такое. Оказывается, это и был большой план Рене и главы тайной полиции, и им удалось поймать главу революционеров и доказать тайной полиции, что гг с ними не связана. Но...
Но. Если гг знала об этом плане с самого начала, почему в разговоре с Филином из ее фокала ни разу не было выдано, что у беседы есть тайный умысел? Дальше. Откуда Рене с полицией знали, что к Филину придет его сестра-революционерка, что Реми куда-то повезут? Когда они успели подготовить облаву и подобраться к логову революционеров незаметно? И - в логове революции Реми "кричит кодовую фразу" - т.е. она ЗНАЛА, что ее привезут к главе революционеров и знала, что будет облава полиции? Но как, ведь сестра Филина, о существовании которой Реми непосредственно тогда и узнала, пришла внезапно?
То, что с одного раза читается быстро и динамично, при раскладывании на составляющие запутывается и переусложняется. И наводит на мысли, что высокий темп повествования, к сожалению, не имеет под собой в качестве опоры хорошо проработанную систему логических взаимосвязей.
Про некоторые частности.
Если гг не похищают, то случается разрыв ткани междумирья, и оттуда немедленно лезут монстры -молрикаи. Но почему так быстро, мгновенно? Допустим, откроем разрыв в Африку. Как скоро в моей квартире появится случайно забредший слон или лев? Или с той стороны плотность демонов настолько высокая, что они просто толпами выпирают в любые дыры пространства? Или они нюхом чуют открывшийся разрыв и свежую плоть? - но тогда до их появления все равно пройдет какое-то время... Или разрывы с той стороны не спонтанны и там наготове армия стоит? Не поняла этот момент.
Про концовку. Тут она эффектная, это не отнять. Способность героини, вернее, способности близнецов бабахают в нужный момент. История не оставляет впечатление оборванной на середине слова, финал завершенный, остается в памяти после прочтения и здорово скрашивает итоговое впечатление о романе.
Язык. Вот тут моя основная грусть. Приятно видеть, как автор эволюционирует и через десять лет выдает истории, написанные легким красивым, мощным языком, на голову превосходящие свои старые истории. Здесь эволюции языка незаметно, будто прошедшие годы, прочитанные и написанные книги на качестве авторского текста не отразились.
Много спонтанных сбоев во времени глаголов, перескоки из прошедшего времени в настоящее.
Много ошибок типа "подъезжая к станции, с меня слетела шляпа". Например:
"Столпившись у двери, Реми крайне аккуратно нажала на ручку"
Много переусложненных причастными и деепричастными оборотами фраз. В описаниях это может быть норм, но не в прямой речи героев.
Много отпечаток, некоторые влияют на восприятие текста, заставляют спотыкаться. Например "бери" вместо "береги".
Есть очень красивые авторские сравнения, как "небо упало на нее, раскрываясь черным одеялом". Но там же "воздух пьянил, будто зефир на костре пожарили и сверху медом полили." - тут скорее ощущение "от сладости все слиплось", чем опьянение.
Текст защищен от копирования, но неуместных и неверных словоупотреблений там полно. А еще жаль, что не процитировать финальную фразу, как гг - ангел с белоснежными крыльями уходит с кладбища, а за ней тянется цепочка следов из черного пепла. Вот это вышло очень красиво, душещипательно, круто отражает психологическое состояние девушки в финале, и, конечно, описано визуально ярко.
А еще осталась подмеченная в "Спящей кукле" особенность автора давать яркие аудиальные образы. Сцены ангельского пения вышли очень крутыми и с нетривиальными метафорами. Видно, что в кайф человеку такое писать, и это увлекает)