Рецензия на сборник рассказов «Враг мой»

весь текст
Бесплатно

Пиратская романтика

(рецензия на "Враг мой" Anna в рамках марафона Читатель-автор)

Формально "Враг мой" - сиквел на романы знаменитого англо-итальянского беллетриста Рафаэля Сабатини (1875-1950) о капитане Бладе. Но для прочтения небольшой повести Anna совсем необязательно знать, кто такие Блад, дон Мигель и прочие "оригинальные персонажи". Собственно, я и не читал ни одной книги Сабатини - текст Anna не показался от этого лишенным целостности или непонятным. Думается, "Враг мой" вполне можно было бы доработать до вполне независимой истории. Замени "капитан Блад" на какой-нибудь "капитан Роджер", "дон Мигель" на "дон Хуан" - для незнакомого с мирами Сабатини читателя мало что изменилось бы. Не один Сабатини писал о море, побоищах, абордажах, далеких колониях и прочей пиратской романтике.

Не надо воспринимать "Враг мой" как историческую повесть. "Историческое" - здесь только фон для стремительно развивающегося авантюрного сюжета. Собственно, автор честно предупреждает "о вольном обращении с историческими фактами";) Просто расслабьтесь и получайте удовольствие, наблюдая за приключениями незадачливого пирата, который еще вчера чуть ли не случайно оказался в кресле губернатора, сегодня - сидит в тюрьме, завтра - сбегает оттуда в компании бывшего злейшего врага (осужденного по подозрению в морском разбое испанского адмирала).

Авантюры. Немного баталий. Любовная линия без разврата. Исторический колорит - пусть и очень условный. Отсутствие (явных, по крайней мере) логических несообразностей. Что еще нужно , чтобы отдохнуть разумом и сердцем за чтением книги? ;)) Плюс к тому: история коротенькая, она не успевает наскучить.

Литературных изысков, глубоких смыслов и проч. от "Враг мой" ожидать не стоит. Эта история не претендует на многое: она нас просто развлекает. Впрочем, это все-таки "умное" развлечение. Без пошлости (повторюсь), без мещанского морализаторства; без неестественных выкрутасов в духе "лишь бы удивить читателя". Автор был, видимо, очарован творчеством Сабатини, вообще пиратско-морской тематикой - и по-человечески поделился этим очарованием с нами.

Не морализаторство, но вполне понятная (и легко принимая) мораль из "Врага..." таки выводится. Она проста: по-настоящему сильный человек слушается голоса своей совести, даже если это подчас и непросто;) Не уверен, что для реальных пиратов и идальго такое поведение было типично. Но я ж говорю: исторический колорит здесь - условность.

Слабоват последний эпизод "Сочельник". Банные розги, варево (якобы из мха) и смущение "иностранных бояр", привнесли в книгу неуместный элемент комизма. Тогда как все остальное повествование выдержано в романтическом духе. Думаю, историю о "Враге..." надо было закончить как-то иначе.

7/10

+12
434

0 комментариев, по

7 076 59 618
Наверх Вниз