Рецензия на роман «Непобедимый эллин»

Уже давно не курятся благовония в храмах богов-олимпийцев, никто

не приносит им жертв и не совершает возлияний, но сами персонажи

древнегреческой мифологии отнюдь не забыты и продолжают вдохновлять

деятелей литературы и искусства. Впрочем, плоды этого вдохновения

могут быть разными. Одно дело – творения скульптора Кановы или

греческие трагедии Цветаевой, и совсем другое – сочинения Парни или

Котляревского. Античный цикл маститого харьковского автора Валентина

Леженды относится как раз ко второй линии, традиция которой восходит

еще к знаменитому «современнику» и «земляку» олимпийцев, ядовитому

острослову Лукиану, критиковавшему чрезмерную религиозность греков и

высмеивавшему небожителей.

Главным героем романа «Непобедимый эллин» становится один из

самых противоречивых и при этом один из самых симпатичных

представителей греческого пантеона – Геракл. Его судьба была для грека

неким вариантом современной «американской мечты». Вполне земной

человек (хоть и полубог по рождению) сумел после тяжких испытаний и

драматических поворотов судьбы достичь высот Олимпа, получить

бессмертие. Возможно, это был один из предтеч наших, христианских

святых, в котором слились черты мученика и воина. Защитник

обездоленных, гроза тиранов-царей, истребитель мерзких чудовищ – таким

он запечатлен в веках.

А как все было «на самом деле»? Каким был Геракл без

божественного нимба? Такими вопросами задается Валентин Леженда и

спешит познакомить читателя со своим вариантом тех далеких событий.

Под пером фантаста-юмориста мифологический герой превращается в

этакого неуклюжего слона, попавшего в посудную лавку. Нет, не древнего

грека мы видим перед собой, а нашего русского увальня в духе того, что

так блестяще воплотил актер-сатирик Михаил Евдокимов. Стоит ему

ненароком поводить вокруг руками или потянуться – непременно жди

беды. Главная черта характера Геракла – полная, доведенная до абсурда

дремучесть, помноженная на безудержную силу.

Вместе с тем нельзя сказать, что этот образ несимпатичен. Нет, по

своей природе и по большинству поступков Геракл - достаточно милый и

забавный парень. Просто с самого начала своего жизненного пути он

становится заложником высших сил, игрушкой скучающих небожителей,

решивших немного поразвлечься. Отсюда и та легкая горечь, которая

проходит через весь роман, полный анекдотических ситуаций и

пародийных аллюзий. Подтрунивая над своим персонажем, автор

одновременно и жалеет его. Символично в этом плане, что в финале

произведения Геракл фактически не принимает утешительного приза –

путевки на Олимп. Для него, человека земного до мозга костей, и на

родной земле дело найдется.

Если в «Античных хрониках» антитеза реальности и вымысла

проходит эпизодически, то «Непобедимый эллин» уже полностью

построен на ней. Основным сюжетно-композиционным приемом книги

становится противопоставление «возвышенного» и «земного». Леженда

вводит в повествование образ верного спутника и личного хрониста сына

Зевса, Софоклюса, без которого, скорее всего, и не было бы всей этой

забавной истории. Все, что происходит с Гераклом до встречи с

пройдохой-историком, изложено «почти в соответствии» с традицией:

рождение героя, первые опасности, насланные на него зловредной Герой,

годы учения. И лишь после знакомства непобедимого эллина и

странствующего ученого начинаются истинные чудеса. Автор, сам

историк, показывает, как под умелым стилосом Софоклюса рождаются

такие небылицы, от которых просто дух захватывает. Ведь на самом деле

ни один из знаменитых двенадцати подвигов, как это изображает Леженда,

выеденного яйца не стоил.

С какими «чудовищами» имеет дело самый сильный человек в

Элладе? Это гигантский хомяк, гидроэлектростанция, самолет, робот,

машина времени, используемая предприимчивым «новым русским»,

очистные сооружения и т.п. То есть, происходит такое же, как и в первых

двух частях древнегреческого цикла, столкновение землянина с

преимущественно неземной техникой. Прием, достаточно хорошо

известный в мировой и отечественной юмористической фантастике.

Вспомним хотя бы «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура»

Марка Твена или гениальную пьесу Булгакова «Иван Васильевич».

Великий маг Мерлин и кровожадный Иоанн Грозный пасуют перед

техническими диковинками. Не исключение и герои «Непобедимого

эллина». К счастью Геракла, обладателями большинства «волшебных»

вещей являются его родственники-олимпийцы, благодушно настроенные

по отношению к новому соплеменнику.

Силач-тугодум Геракл и остроумный хлюпик Софоклюс взаимно

дополняют друг друга. Не удивительно, что по мере того, как крепнет их

дружба, герои постепенно притираются, становятся единой командой.

Историк с удивлением обнаруживает, что его напарник, оказывается,

вполне способен на человеческие чувства, на сострадание, любовь. А

божественный отпрыск постигает силу и важность слова. Несомненно, в

обрисовке этих характеров нашла свое преломление история Дон Кихота и

Санчо Пансы.