Рецензия на роман «Real-Rpg. Система Возвышения. Начало»
Знаю, очень сложно читать критику, тем более на свое творчество, которое лично для тебя самое лучшее в мире итд. Но критика тоже нужна, если хочешь развиваться. Поэтому прошу автора не сердиться :)
Задумка, сюжет, герои, все отлично... Но язык явно не художественный, а больше похож на сводки хроники - сухое перечисление фактов. Такое впечатление, что читаешь полицейский протокол. У всех, наверное, по-разному происходит чтение художественных книг. У меня это фильм в голове, появляющийся в процессе чтения. Такое сухое изложение мешает появлению этой картинки. Второй том не осилю, а жаль - очень бы хотелось узнать что произошло дальше. В рецензиях прочел, что книга слизана с какого-то китайского аналога. Не читал, но попробую, чтобы узнать что произошло дальше - надеюсь язык и перевод там более художественный. Как развить в себе именно художественный язык я не знаю - может кто подскажет, мне это очень интересно.
Про различные ошибки, построение предложений с включением "словесного мусора" итп в рецензиях уже писали, не буду повторяться - это действительно есть и очень мешает. Думаю, это происходит из-за того, что автор пытается писать книгу не языком, на котором говорит в жизни, а искусственно переделывает его на книжный (по его мнению). Но есть давно доказанный факт - если говоришь или пишешь не тем языком, который используешь в жизни - текст будет фальшивым и собеседник/читатель это заметит, если не сознательно, то бессознательно точно.
Еще очень сильно напрягало в процессе чтения использование неживого языка. Пример - слово "кушать". Ну не говорит сейчас в реальной жизни никто "скушал", "позвала покушать" итп. Говорят "есть", "лопать" и другие варианты. За такие мертвые слова очень сильно глаз цепляется и мешает погружению в сюжет.
Попробовал также читать "Войну магии" - там такая же беда с повествованием. Осилил только половину книги, остановился - читать дальше не смог.
В общем, автору можно посоветовать работать над собой и, возможно, в будущем переписать свои книги. Читателям совет - начать читать книги и, если вышеуказанные моменты не напрягают, получать удовольствие :)