Рецензия на роман «Река времен»

Рецензия на роман «Река времен»
Автор — Лана Чи

Перед нами произведение, выполненное в жанрах историческое фэнтези, романтическое фэнтези и попаданцы во времени. Причем сразу стоит отметить, что реальность здесь — альтернативная, а прошлое, в которое попадает протагонистка, вымышленное, пусть и вдохновленное реально существовавшими регионами и культурами. Если любите в книгах антураж Древнего Востока с явным веянием шумеро-аккадской темы, то стоит как минимум ознакомиться с произведением. А если еще не прочь романтических приключений, то тут, как говорится, must have. На меня же книга в целом произвела приятное впечатление восточной сказки для взрослых, хотя от некоторых моментов слегка и пригорело. Обо все по порядку далее в разборе.

Сюжет
Главная героиня, признанный ученый Юлия Владимировна, археолог со стажем, посвящает все свое время изучениям древностей. Личная жизнь особо не сложилась, посему протагонистка предпочитает с головой окунаться в работу. Прибыв на место, где в древности располагалось Карешское царство, Юлия решает докопаться до истины — что же на самом деле случилось здесь в далекие времена. Поскольку раскопки никаких существенных сведений не дают, дабы развеяться, героиня отправляется в местную пещеру, загадывает желание и… переносится в прошлое, в тело старшей дочери царя Кареша и по совместительству наследницы престола — принцессы Юилиммин. Но это еще не все! Сама Юилиммин оказывается в теле Юлии в нашем времени. Разумеется, по первой девочки испытывают настоящий шок, но, надо отдать им должное, быстро осваиваются. Юлия немедленно начинает поиск ответов на свои вопросы, а заодно пытается свыкнуться с новой ролью. А Юилиммин, в свою очередь, решает воспользоваться благами цивилизации и оторваться по полной. Жаль, что сюжетная ветвь последней в наши дни занимает от силы процентов 20 от всего повествования, однако она способна преподнести читателю парочку забавных сюрпризов. Основной упор в сюжете идет на приключения Юлии в теле молодой царевны.
Поскольку в истории нашлось место и романтической линии, и дворцовым интригам (какой восточный двор обходится без них?), и приключениям, и даже сражениям, то динамика у произведения волнообразная. Неспешные эпизоды сменяются экшен-сценами, причем довольно добротными. Начиная с середины книги их становится больше, а спокойных моментов наоборот — меньше. Таким образом динамика удачно закручивается и не позволяет скучать.
К логике происходящего вопросов нет. Все события закономерно проистекают друг из друга. В отличие от логики некоторых персонажей. Тут вопросики, как раз, имеются. Но об этом мы поговорим позже.

Если резюмировать про сюжет, то в нем есть все необходимые элементы для увлекательного романтического приключения. И все эти элементы гармонично сочетаются друг с другом, а исторический фон служит атмосферным дополнением.

Герои
Попав в тело вялой, изнеженной и капризной царевны, Юлия Владимировна сразу невольно начинает обращать на себя внимание, ибо думает-то она не как юная принцесса, а как научный руководитель со стажем. Со всеми вытекающими отсюда последствиями. Добавим сюда еще и наличие у героини какого-никакого, но характера и стержня, позволяющего бросать вызов здешним обитателям. А суровые мужи тех лет не привыкли к такому поведению со стороны женщины. Но Юлия довольно быстро осваивается и входит в роль Юилиммин. Но полностью избавиться от своей природы невозможно, посему неординарные ходы, явно не свойственные царевне, она будет периодически совершать. Однако и тело, принадлежащее не ей, инстинктивно толкает Юлию на эксцентричные поступки. Поначалу протагонистку влечет исключительно желание утолить жажду научных открытий, но со временем к ней примешиваются и другие, чисто человеческие желания.
Асмаррах — юный царевич Самирского царства, младший сын царя Асармериба. Даже в их именах, как мне кажется, прослеживаются ассирийские мотивы. Достаточно вспомнить, как звали реальных ассирийских царей — Синаххериб и Асархаддон. Само Самирское царство также напоминает Ассирию — такое же грозное и воинственное. И Асмаррах является достойным его наследником. Амбициозный. Целеустремленный. Деспотичный и жестокий. Тем не менее Асмаррах не лишен храбрости и благородства. Однако не стоит ожидать от него жалости или сочувствия. Он — дитя своего времени, когда ценились совсем иные качества, нежели сейчас.
Энмер — еще один царевич, на этот раз Хоннитского царства, был выбран отцом Юилиммин в качестве жениха для своей дочери. Карешское царство и Хоннитское находились в союзе друг с другом. Довольно долго Энмер предстает перед нами тихим и застенчивым юношей, предпочитающим посвящать себя искусству, нежели охоте или подвигам на поле брани. Однако в один далеко не прекрасный момент происходит событие, что ломает персонажа. И он меняется. Далеко не в лучшую сторону. Энмера однозначно можно понять и, возможно, даже поддержать его мотивы. Но вот средства юный царевич выбрал совсем не те. Юная и горячая голова наломала немало дров. А все мы знаем, что месть — это блюдо, что подают холодным. А Энмер вдобавок ко всему еще и втянул в свою авантюру тех, кто не имел к ней никакого отношения. В результате спровоцировал немало бед. Такой же неоднозначный герой, как и Асмаррах, только с другой стороны.

О героях можно говорить и дальше, ибо все они как минимум получились интересными и запоминающимися. Хватает как приятных личностей, так и не очень. Как разумных и благородных, так и злобных интриганов. Но я решил остановиться именно на этой троице. Во-первых, потому что это ключевые персонажи в сюжете, именно их мотивы и поступки влияют на накал страстей и двигают историю вперед. Во-вторых, вышеперечисленные персонажи, пожалуй, самые неоднозначные из всех. К их поступкам есть определенные вопросы, которые мы зададим уже совсем скоро (в пункте «психология отношений»). Имей каждый трезвую голову на плечах, многих проблем можно было бы избежать.

Язык и стилистика
Немного отвлечемся и поговорим о слоге. Текст очень легко и приятно читается. Даже в те моменты, когда он изобилует всевозможными описаниями. Да, готовьтесь, описаний будет много. Но благодаря их атмосферности и образности переизбытка отнюдь не ощущается.

Иногда доставала уже очищенную подвеску и, положив ее на серо-коричневую поверхность, любовалась, как бирюзовый камень преломляет лучи жгучего солнца, рождая на поверхности стола прозрачные «водоемы».

Описания полны красивостей, их хочется смаковать, а не пропускать, читая по-диагонали. К тому же благодаря им создается аутентичная атмосфера древности, сильно напоминающая Древнюю Месопотамию. Любители Востока должны остаться довольны. К тому же чувствуется, что автор подкован, и никакие гости из будущего (окромя главной героини, но ей можно) визуал не портят.
Однако совсем без шероховатостей все же не обошлось. В тексте частенько встречаются повторы одних и тех же слов в неприличной близости друг от друга. Порой даже внутри предложения. Если внимательно присмотритесь к примеру выше, то определенно заметите один из них. Таким вот причудливым образом красивости соседствуют с шероховатостями. Но первых все же больше, чем вторых, и в целом повторы картину не сильно портят.

Психология отношений
Наверное, нетрудно догадаться, что Юлия, Асмаррах и Энмер образуют своеобразный любовный треугольник, где один в конечном итоге становится лишним. Я сейчас не буду вдаваться в подробности, дабы не спойлерить сюжет, а пробегусь лишь по претензиям, которые у меня к героям возникли по мере чтения.
Начнем с Асмарраха, ибо к нему вопросов меньше всего. Он, как уже говорил выше, дитя своей эпохи. Жестокий, целеустремленный и воинственный наследник. Ему по должности положено быть суровым и вспыльчивым. Т.е. нашинковать вас в капусту для него пара пустяков. Все это знают. И Юлия это знает, но…
Она продолжает питать к нему искренние и любовные чувства даже после того, как тот дважды чуть ее не прирезал в припадке гнева. Лишь чудом героиня избегает смерти от руки собственного возлюбленного…, но продолжает фанатично верить в их любовь. Ну, не знаю как вы, а я лично слабо верю в «жили долго и счастливо» между попаданкой из современности и суровым деспотом востока. Сегодня он клянется в любви и уверяет, что пальцем не тронет, а завтра уже поднимает на тебя руку… с мечом.
Энмер — по сути к персонажу лишь одна претензия. В глупости. Закусившись с Асмаррахом за сердце царевны, Энмер пошел на поводу горячей головы и эмоций. Юность и неопытность частично оправдывают его, но от тихого и скромного героя ожидаешь, что он поступит иначе. Более холодно и рассудительно. Нет, вовсе необязательно смирится с поражением. Но подойдет к реваншу более изощренно что ли, нежели вот так, как он поступил в итоге. Еще и дров наломал. В общем, я разделяю мотивы Энмера. Сам бы на его месте возжелал задать Асмарраху трепку. Но не такими же методами, ей богу…

В общем, коллективчик подобрался знатный и друг друга стоящий. Удивительно, но Асмаррах из них самый адекватный. Он хотя бы не притворяется абы кем и не носит розовых очков.

Достоверность, отображение и атмосфера
Не буду много заострять на этом пункте внимания, ибо многое уже было сказано выше. Пусть в романе представлены и вымышленные государства, прототипы их вполне реальны. Вы без труда узнаете антураж Древнего Двуречья, отголоски культуры Ассирии и восточных кочевых племен (почему-то на ум приходят касситы). Т.е. вымышленность царств как таковая абсолютно не мешает погружению в атмосферу древней эпохи, а сама атмосфера подробная и реалистичная. Однозначно жирный плюс.

Итоги
Если ищете романтическую историю в духе восточных приключений и нормально относитесь к попаданцам, то эта книга как раз для вас. Сюжет получился ярким и насыщенным, несмотря на то, что имеет относительно вялый старт. Герои — проработанные и запоминающиеся. Они способны заставить им сопереживать, хоть временами и поступают так, что хочется пробить фейспалмом лицо. В общем, равнодушными точно не оставят. «Река времен» — достойный представитель своего жанра.

Плюсы
1. Интересный сюжет
2. Неплохая динамика
3. Запоминающиеся герои
4. Легкие язык и стилистика
5. Отличная атмосфера древности

Спорные моменты
1. Порой персонажи творят лютую дичь

Минусы
1. В тексте встречаются повторы с регулярной периодичностью

Вердикт