Рецензия на роман «Пёс бездны, назад!»
Имя Рапунцель меня коробит с 9 лет.
Тогда я узнал, для чего её родной брат просит: "Rapunzel, Rapunzel, runter mit den Zöpfen" (надо не забыть сингл такой выпустить ;) Мой прошлый имел культовый статус в очень узких кругах неделю назад.
Вообще море претензий, которые я пока ещё не выдумал. Теперь терзаюсь, в рецензии должна быть критика, а критиковать ну совершенно нечего!!
Прекрасный стиль, (опечатки уберёт профессиональный метранпаж с лицензией. А я, что я, "УСЫ ЛАПЫ И ХВОСТ -- ВОТ МАИ ДОКУМЕНТЫ!!"), красочные описания, которым я завидую.
О, нашёл, к чему придраться. Очень уж сильно главная героиня ко всему необычному привыкает. Одни охи и ахи! Переигрывает-с.. Никто рекорд Хоттабыча из фильма двадцатилетней давности, когда он прилетел из кувшина в интернет переехать, не превзойдёт. Там Хоттабыч здоровается с металлическими столбами фонарей :)..
Кстати, в Дойчланд нынче Мари почти не осталось, не самое популярное имя всегда было, то ли дело Гретхен! Правда и Отто вымерли вслед за Бисмарком, увы.
Aber, macht mich stärker.
Мадемуазелль Осень очень жалостливая фигура в канве повествования. Ничего, скоро подрастёт, там в книге это уже подметили.
И комната не "зачуханная", а нью-панк-стайл. Такая теперь мода!! А если серьёзно, мой бы герой просто молча убил бы таких прямоходящих двуногих. А Камилле бы влил не водку, но коктейль "Взрыв мозга". Этот коктейль без шмурдяка и колёс, но он взрослого мужчину с ног валит. Что-то я мыслью по древу, сорри ми.
А Эй не бог. "Я ещё только учусь!".
И ещё совет маститому автору:
Вместо эвфемизмов, намёков прозрачных, запикиваний лучше использовать обсценную лирику на импортных языках. Для этого даже не надо знать язык. Бесплатные автопереводчики пока ещё функционируют, их почему-то не глушат, как ютуб :) Мне самому порой лень рыться в памяти, акцент я помню, произношение VOSH, например, а как правильно пишется, иногда ошибки делаю. И красное подчёркивание в рунете на импортные языки не действует практически.
Собственно, вот. Пошёл ещё раз перечитывать Псов Бездны. Мне название книги напомнило одну из моих любимых книжек, которая заканчивается словами одного их героев:
" .. -- Я выпускаю Гончих Ада.."