Рецензия на сборник поэзии «Хайку осенней ночи»

Когда я впервые познакомилась с жанром поэзии хайку, то была впечатлена тем, как японские мастера слова умели так коротко и ëмко, всего в трёх строчках, выразить мысль, и передать столько пластов смыслов и ассоциаций.

На мой взгляд, Кузьминой Ольге удалось не просто объединить японскую и кельтскую культуру в этом сборнике поэзии, но и воплотить необходимую для этого жанра многослойность и многоассоциативность, которая у каждого читателя, скорее всего, будет своя.

Поэтический сборник "хайку осенней ночи" населяют персонажи из мира духов , мира "добрых соседей", неотделимых от сил природы.

Здесь холод таинственных зеркал и жителей зазеркалья, мечтающих выбраться из своего холодного мира, здесь выклевывают глаза подсолнухам (очень поэтично)

Осенние, мрачные, как сухие листья, стихи(и) рвутся к тебе в дом, в твоё сердце, чтобы насытиться твоей кровью, твоими эмоциями, твоим теплом. Впусти их, маленьких, им так холодно и одиноко... Они просят открыть им дверь, включить свет, зажечь маяк, чтобы было удобнее тебя найти и потанцевать на твоих костях, может быть. Но ты же впустишь их, конечно, как гостеприимный хозяин, и в дом, и в сердце, и всё им отдашь, и фонарик зажжëшь в темноте.

Однако, это не просто мистическая мрачная поэзия. Хайку Ольги наполнены иронией. Такой юмор на грани)

"Стылая слякоть.

Спать неуютно в гробу,

Вернусь-ка домой"

Что-то в этом есть и от детских страшилок, когда тебе смешно и страшно.

Я думаю, что нет смысла пересказывать мои впечатления от каждого хайку, пересказывать поэзию. Потому что здесь всё идеально, слова расположенны именно в таком порядке, который заставляет читателя ПОЧУСТВОВАТЬ то, что происходит.

Мне кажется, здесь прослеживается концепция автора родственности персонажей японского и кельтского фольклора.

А ëкай ли келпи?

А кто ëкай, кот или старая вещь?

Хочется сказать, что я восхищена мастерством автора, умением владеть словом и знанием культуры.

Также хочу отметить подбор иллюстраций, достаточно приятный для ИИ

А ещё сборник вдохновляет. Я подумала, а здорово было бы нарисовать иллюстрации в стиле японских гравюр?