Рецензия на сборник рассказов «Смех и ужас ветврача-эмигранта»

Книга уникальна. Витальным своим неуютом, прекрасно ухваченной и переданной абсурдностью жизни. В этом для меня она ближе к Гашеку, а не к вроде бы просящимся в ассоциативный ряд монстрам зоописания: Хэрриоту и Дарреллу. Опять же, Чехия на фоне, со всякими интересными этнографическими подробностями вроде прелестей общения с местной бюрократией (это был апофеоз!).

И подача — с неочевидной моралью. Было, и всё. Кушайте, не обляпайтесь.

Очень земная проза, написанная, я бы сказала, с первобытной силой: оригинально, без заимствований, хоть бы и неосознанных, когда пережитое автором проходит через призму прочитанного ранее — того же Хэрриота. Нет такого, вещь поразительной аутентичности, и тем интересна. Грубость и зримость страданий (на что ж ещё смотрит ветеринар, и мы с ним) оттеняются иногда волшебными лулзами. Не могу, процитирую:

спойлер (показать)

Приходит ко мне дедушка на прививку с лохматеньким щеняпкой, взятым из приюта.

— Глистов прогнали? -  традиционно спрашиваю я.

— Да, гоняли, вроде.

— Чем?

— Таблеткой...

— Какой таблеткой?

— Да вот этой! — дедушка достает из кармана целую желтоватую таблетку без упаковки и мне прoтягивает.

У меня минутa напряженного молчания. В моих мыслях с чудовищной скоростью прокручиваются разные способы использования таблетки против глистов так, чтобы оная таблетка осталась невредимая и в кармане.

***

По многочисленным просьбам наших читателей даю три варианта использования таблетки от глистов, но супротив нормальной инструкции.

Вариант номер раз. Вылезает глист, а ты его таблеткой - БАЦ-БАЦ-БАЦ! И смерть поганому пришла...

Вариант номер два — «Каштанка». Привязывается таблетка на веревочку, запихивается в собачку (без разницы спереди или сзади). Ждём некоторое время, пока глисты на грузик намотаются. Вытаскиваем. Глистов стряхиваем в ведерко, начинаем сначала...

Вариант номер три. Проводим таблеткой пассы от центра собачки к ее торцам, где находятся естественные отверстия. Психокинетическая энергия таблетки, соединенная с сильным нежеланием дать эту таблетку внутрь, начинает медиумически выталкивать глистов через природные отверстия оной собачки.

Eще варианты есть?

И да, у меня есть варианты. Как раз вчера в одном блоге вычитала: таблеткой глистов не до смерти лупить, а до полусмерти. После чего из ослабленных делать вытяжку и вводить в качестве вакцины.

Я в детстве хотела быть подметалой в зоопарке или ветеринаром. Уже тогда понимала, что работа тяжела морально, и связана со страданиями и конфликтами — но профессия-то нужнейшая и гуманная. Прекрасно, когда радуешься, например, своим ухоженным котам. Благополучное балованное животное в доме уют генерирует. Но случись что, пихаешь кота в переноску и тащишь ветеринара озадачивать неблагополучием питомца.

Но я как-то мало думала, что, возможно, не так трудно животных лечить, как с их хозяевами пытаться договориться. Подозреваю, что, когда Лем писал, что мы живём в самом фантастическом из миров, он в немалой степени имел в виду способность человека быть неимоверным, сюрреалистичным идиотом. Надеюсь и уповаю, что эта книга, возможно, избавит от приступа идиотизма какого-нибудь владельца и тем спасёт животное, и в том её несомненное общественное значение. Гораздо понятнее стал мне усталый, безропотный цинизм врачей. И да, посмотреть глазами профессионала интересно.

Из недостатков могу отметить, что начинать тяжеловато — относительно дальнейшего. Чем дальше, тем текст лучше и качественнее. Возможно, такая неровность из-за того, что писалось не разом, а понемногу, и писательское мастерство подрастало со временем. Но в этом есть и своя прелесть. Чем дальше, тем больше книга расцветает, на некоторые пассажи подолгу любоваться можно — красиво, неизбито. Описания таксячьих драк песня просто, такой боёвки я ещё не видывала)

Не пожалела, что читала, хорошо провела время. Чудесная книжка.