Рецензия на роман «Приключения Маршала Пуфа или кот в сапоге»
Сегодня мне захотелось рассказать про роман, который совсем недавно была дописан до конца, с последними главами и эпилогом, но пока еще значится на нашем сайте как "В процессе". Авторы, Павел Барсов и Симона Л. Грэй, сейчас занимаются вычиткой, избавляясь от мелочей вроде опечаток и неправильных знаков препинания. Называется он "Приключения Маршала Пуфа или кот в сапоге", жанр заявлен как юмористическое фэнтези, попаданцы, сказка.
Уже сама завязка задает тон этой истории. Представьте себе: грозный маршал Котании, аристократ-звероморф, известный воин, которым враги пугают своих детей, вдруг оказывается в нашем мире. И не просто так, а в облике крошечного белого котенка. Как он там оказался – отдельный вопрос, связанный вроде с каким-то человеком-магом, которого маршал встретил на поле боя, но факт остается фактом: бывший герой теперь в облике котенка. Он попадает в наш мир – без магии, зато со странной техникой, неудобной мебелью и едой, к которой ему сложно привыкнуть.
Этого котенка находит девушка по имени Елена. Маршалу она поначалу кажется простой, если не сказать глуповатой, совсем не соответствующей его аристократическим представлениям о том, кто достоин его внимания. И вот тут-то становится по-настоящему забавно. Наблюдать за нашим миром глазами Пуфа (которым стал маршал Эмурьен Ла'Мурри) весьма интересно. Его внутренние монологи, полные аристократического высокомерия и непонимания происходящего, довольно удались.
Привыкший к власти, роскоши и совершенно иным бытовым условиям, маршал сталкивается с повседневными проблемами обычного кота в человеческом доме. От обычной еды он не в восторге, воспринимает ее как нечто недостойное его статуса, а визит к ветеринару с его процедурами для него вообще становится личным оскорблением вселенского масштаба.
Над его возмущением и попытками сохранить достоинство в совершенно не приспособленном для этого теле сложно не улыбнуться. Его презрительное отношение к людям, их привычкам (вроде отсутствия меха или странной еды), их кажущейся слабости создает много комичных моментов. Стоит отметить, что при всей своей спеси, Пуф постепенно проникается симпатией к Елене, хотя по-прежнему считает ее несколько наивной "кошкой" (в своем понимании животного, далекого от истинного благородства).
Он старается ее "воспитывать" по-своему и защищать от неприятностей, будто это входит в его новые обязанности, как кота в доме. Это проявляется и в ситуациях с бывшим мужем, и с недоброжелательными коллегами Елены.
Елена здесь выступает в роли нашего проводника по этому миру и "человеческой" составляющей истории. Она обычная девушка со своими повседневными заботами – работа, коллеги, личная жизнь. Авторы описывают ее как милую и искреннюю, немного неуклюжую. Контраст между ее восприятием Пуфа как просто найденного на улице котенка, нуждающегося в заботе, и его истинным "я" создает интересный эффект и подчеркивает комичность ситуации, которую видит только читатель (и сам Пуф).
Ее доброта и некоторая наивность вызывают симпатию. Линия отношений Елены и Александра, ветеринара, добавляет романтическую нотку в сюжет. К тому же, Александр кажется более проницательным и наблюдательным, и постепенно начинает что-то замечать за необычным котенком, что может привести к интересным последствиям. Он представлен как положительный герой – внимательный и надежный, и выступает как противовес другим мужским персонажам в жизни Елены, вроде ее неприятного бывшего мужа или нехорошего коллеги.
Сюжет развивается не только на бытовом уровне. Помимо ежедневных "унижений" маршала в новом теле и его попыток освоиться или хоть как-то влиять на мир вокруг, происходят и события, влияющие на сюжет, порой довольно неожиданные. Например, забавный эпизод с нападением, где Пуф неожиданно демонстрирует свои способности (пусть и с некоторой помощью извне). Появляется и еще один попаданец – дракон Гар в облике ворона.
Он становится собеседником Пуфа (их мысленные диалоги тоже содержат немало юмора, основанного на их совершенно разных взглядах на мир и способы выживания) и добавляет еще один фэнтезийный элемент в городскую реальность. Конечно, главная цель Пуфа – понять, как он тут оказался, и найти способ вернуться домой.
Интересный поворот происходит, когда он обнаруживает, что может общаться с помощью компьютера – это открывает новые возможности для взаимодействия с миром и привлекает внимание Александра, который уже начинает сомневаться в том, что Пуф – обычный кот.
Читается книга легко. Смена точек зрения от Пуфа к Елене и обратно, на мой взгляд, удачный ход, он показывает одну и ту же ситуацию с разных сторон и позволяет полностью раскрыть юмористический потенциал столкновения двух миров. Юмор, как и положено в таких историях, строится на контрастах, культурном шоке попаданца и нелепых ситуациях. Это скорее легкий, ситуативный юмор положений и характеров, не претендующий на глубокую сатиру. Да, некоторые моменты могут показаться простоватыми или предсказуемыми, но для юмористического фэнтези со сказочными элементами это вполне ожидаемо и не портит общего впечатления от забавной истории.
Не буду рассказывать, чем дело кончится. Могу намекнуть лишь, что авторы стараются развивать не только основную линию возвращения или адаптации, но и уделять внимание личным моментам героев – отношениям между Еленой и Александром, изменению атмосферы в офисе Елены, реакции людей на необычного кота. Наблюдать за приключениями Пуфа, его попытками понять наш мир и адаптироваться (даже если он в этом не признается), за развитием отношений Елены и Александра – довольно увлекательно.
Если вы ищете легкое, не слишком серьезное фэнтези с юмором и необычным попаданцем, которое поможет отвлечься от повседневности – эта книга может вам подойти. Роман оставляет приятное, светлое впечатление. Что уже неплохо, я думаю.
-------------------------------------------------------------------------------