Рецензия на роман «Не боец»

Прочитал я 2 книги серии, так как больше на момент написания не было. Сначала я хотел написать автору, что он что-то попутал, и тэг "бояръаниме" тут неуместен, но я в отличие от многих других не привык бросаться словами. Дабы не быть голословным  полез смотреть, что же, собственно, в инете пишут про то, что такое  "бояръаниме". В первых строчках запроса гугла нашел следующее:

1)  Бояръ-аниме — произведения на стыке жанров боевых искусств, научной  фантастики и магического фэнтези. Место действия, как правило,  альтернативная вселенная нашего мира, часто напоминающая современную  Японию, или современную же Россию.

2) Ключевые моменты бояра:
-кланы/семьи бояр, князей итд;
-герой, очевидно, мужчина - в  антураже патриаршества становление ГГини антинаучно и неприродно;
-наджанр - городское ФиФ - то бишь, намеренные хронические  путешествия  по пустошам в поисках артефактов Древних это удел ФиФа  классического;
-рукопашная боевка с ярко выраженной сверхъестественной составляющей
-развитая технологичность мира книги - различные мобильные  доспехи-танки, как яркий пример
-клишированные типажи героев, равно  как и их отношения. Некая адаптированная и сильно смягченная калька с  примеров аниме.

3) Бояръ-аниме — произведения на стыке жанров боевых искусств, научной  фантастики и магического фэнтези. Нечто среднее между популярными в сети  фанфиками по Наруто и городским фэнтези. Обычно в произведениях жанра  используются следующие сюжетные ходы: «попаданство», сверхъестественные  способности, супергероика, межклановые интриги. Место действия, как  правило, альтернативная вселенная нашего мира, часто напоминающая  современную Японию или современную же Россию. По сути бояръ-анимэ — это  технофентези про попаданца в  мир, живущий по анимешным канонам, и  становление там главного героя.

4) Это жанр характерен, такими признаками: попаданец,магия, школа, род и  клан, борьба родов, возможен гаремник, все, как правило, происходит в  альтернативном мире.

Из этих четырех "определений" я извлек для себя следующее:
1) Только в 2 из 4 как-то накладывается ограничение на типаж героя ("клишированные типажи героев" и "мир, живущий по анимешным канонам").
2) Данная серия не подходит только по предполагаемому типажу, то есть полностью подходит под 2 из 4 "определений" и почти подходит под остальные.

Вывод напрашивается сам собой: произведение, в целом, под данный тэг подходит.

Но почему же меня это так напрягает? Дело в том, что просто из-за типажа персонажей данное произведение резко прекращает быть похожим на все известные мне "бояръаниме". Оно настолько отличается от известных мне произведений данного жанра, что по-моему необходимо пересмотреть определение жанра. Ведь жанр существует для того, что бы читатель мог понять, чего ожидать от книги, и обычно от жанра "бояръаниме" ожидают похожести типажей героев на анимешные, и по-моему это должно быть главным критерием.

Так вот к чему я это все? В данном произведении вы увидите попаданчество, Японию, кланы, фентези, сайфай, школу... но не увидите, как ни странно "японщины". Точнее, она будет, но вы будете видеть ее не как окружающую действительность, а как бы "со стороны". Ровно, как и не увидите "ураганного экшена", который свойственен многим подобным аниме и книгам. Скорее это научная фантастика, пытающаяся косить под бояръаниме, а не наоборот, как иногда я видел в других книгах. Автору удалось написать серию, в которой он как бы установил на исходную мир типичного "бояръаниме", но заставил его развиваться по законам твердой научной фантастики, наполнил его живыми, реалистичными персонажами. В большинстве произведений авторам не удается придать своим персонажам оттенки разных культур. Например, если японец пишет про русских, то получаются некие "японцы, переехавшие в Россию". Если русский пишет про японцев, то наоборот. Я не настолько знаком с другими культурами, что бы говорить с полной уверенностью, но по-моему тут автору удалось придать не русским персонажам дух иной культуры, оставив, тем не менее, свое произведение читабельным для русских.

Подводя итог, я рекомендую данное произведение любителям хорошей научной фантастики, ибо это именно сайфай, но при этом оно позволяет немного лучше понять, "что за ерунда там у них в бояръаниме происходит".
Я рекомендую данное произведение любителям бояръаниме, так как оно позволит не просто окунуться в мир иной культуры, принимая все таким, как оно есть, но ничего не понимая на самом деле, а посмотреть на то, на что вы обычно смотрите изнутри, со стороны, понять, почему именно это так, а не иначе.

P.S. Если тут обнаружатся истинные знатоки японской культуры, которые ЖИЛИ там на протяжении хотя бы года, и по их мнению этак книга не имеет ничего общего с реальной японией, то не торопитесь кидать в меня тапками и помидорами - я неплохой физик, математик, программист, но конкретно в теме иностранных культур я всего лишь жалкий диванный аналитик (зато надеюсь, именно АНАЛИТИК, а не балабол, как многие), и я стараюсь везде, где я понимаю, что моя компетенция не столь высока, писать об этом.