Рецензия на роман «Пёс Её Высочества»
Даааа, пожалуй, "хлеба-а-ать мои зелья" теперь возглавит мой топ эвфемизмов для вы сами знаете каких выражений, произносимых в минуты яркого эмоционального всплеска! И это не единственное выражение, которое мне бы хотелось внедрить в свою жизнь после чтения шедевральной книги "Пёс Её Высочества"! Авторам браво и низкий поклон! Создать такой мастерский микс из затертого сюжета, классических персонажей и знакомых конфликтов в обрамлении чудовищно прекрасного юмора, искрометных злобствований, чудных персонажей и великолепных аллюзий невероятно сложно! Но получилось! И получился ведь самый настоящий шедевр, превращающий роман-путешествие и историю о Прекрасной даме в ëмкую метафору, облаченную в шутливую форму.
Весь возвышенный эпический пафос средневекового сюжета в этой книге буквально обламывается в столкновениях с реальностью: если гном, то Храбропузик, если вампир, то потерявший клык, если рыцарь-оборотень, то... тьфу! Даже писать стыдно!
Главные герои ломают все возможные стереотипы!
Принцесса Беттина была прекрасна, но глупа, как пробка! И ведь эта её глупость даже миленько выглядит!
Рыцарь Бьорн оказался самым настоящим рыцарем со всей этой рыцарской кашей в голове и мечтами о Прекрасной Даме!
Ведьма Хелен вообще не похожа на сказочную злую старушку с плохими помыслами!
Единорог Урфинар оказался больше похож на козла 
Однако он - яркий ценитель своеобразной литературы на пару с вампиром Теобальдом! А какие перлы в этой литературе!
Честно скажу - я хохотала как сумасшедшая! Как ведь верно подмечено! Всегда знала, что сила слова может многое, а местоимения - вообще опасная часть речи))
Книга чудесна! Язык и стиль великолепны! Я наслаждалась не только многочисленными ироничными перепалками героев, но и отсылками и переосмыслением знакомых реалий! 4 лучины комфорта из 5 возможных - каково, а? Отсылки к песням "Короля и шута" - вообще огонь!
Сарказм в отношении священнослужителей вообще не выглядит злым или неоправданным: ну ведь все именно так же, да?
Определенно книга вошла в мой личный топ! Финал оказался местами неожиданным! Он не только эпичен, но и чудесен по-своему, хотя я и не ожидала, что великая сила любви действительно поможет героям! Но помогла ведь!