Рецензия на роман «Я вернулась, чтобы сжечь его дом»
Сторбаш Н.В. "Я вернулась, чтобы сжечь его дом"
Продолжаем наши литмобные чтения. На сей раз первый том ориентального фэнтези.
И тут скажу я вам, никаких компромиссов, весьма интересная вещь и безусловно по теме.
Итак, троп возвращения в собственное прошлое, дабы исправить все, что в жизни пошло ужасным образом.
Молодая женщина умирает, преданная мужем, потеряв семью и самое дорогое существо. Но, к счастью, возвращается в свои 16, в момент, ключевой развилки, когда можно еще пойти другим путем.
Сразу скажу, я не почитатель азиатчины, хотя порой читаю. И все же опыт маловат. Недавно читала похожий сеттинг у другого автора и даже стало интересно, схожие детали — это жанровое? Наверняка же и у дорам есть некие шаблоны, чрезвычайно приятные читателям. В любом случае, схожесть не мешала, скорее была реакция: о, знакомое что-то. А то с китайщиной этой непосвященному сложновато. И, кстати, насчет этого — в книге есть прекрасные примечания, поясняющие кое-какие нюансы. А еще, например, удивительные иллюстрации.
Да, насчет иллюстраций — они прям исключительные, четко в тему, стиль выдержан, и вообще, очень красивые, на самом деле, редко так удачно выходит.
Итак, ближе к тексту. Понравились мне далеко не только иллюстрации, книга вышла замечательная, хоть это, пока и первый том. Текст очень плавный, язык красивый, стилизация под ориентальное фэнтэзи хороша.
Фантдоп чудесный — у всех жителей этого фэнтези государства (а возможно и мира) есть душевные звери. Животное нужно найти, поймать, а обычно и купить, приручить и провести ритуал слияния душ. Такой ритуал проводится не раньше 16-ти лет, и позже, по мере "душевного срастания" человека со зверем, зверь делится с человеком своими свойствами (часто достаточно волшебными) и чувствует мысли и желания своего человека. Такую связь разорвать обычно нельзя. При таких предпосылках тип зверя достаточно сильно влияет на судьбу и дальнейший путь человека.
Вообще, я не большая любительница фамилиаров, но идея таких зверей можно сказать тронула какую-то струну в моем сердце — в какой-то мере люди в том мире получают прекрасный бонус, спасающий их от одиночества.
Наша героиня, конечно, вернулась, и у нее даже вышло практически сразу что-то поменять. Но ей 16, и она благородная "китайская" девушка — хорошо, хоть, там уродовать ноги не принято, но скажем честно, возможность влиять на события у нее довольно ограничена. Тем не менее, у нее с собой ее ненависть, боль, характер и решительность, а также немного знаний о будущем. А значит все у нее получится.
Мир выписан отлично, нигде не спотыкаешься и не цепляешься, ничего не раздражает (ну кроме невозможности прочитать все и сразу). А значит всецело могу рекомендовать к прочтению.