Рецензия на роман «Поехали!»
Ведущий концерта сегодня в образе феи,
он сам в восторге от этой идеи,
искрится шутками, юморит невпопад,
папа именинника не очень-то и рад
(С) Один иностранный агент
Если б на дворе стоял четырнадцатый век Христианской эры, Юрик благочестиво перекрестился бы. Но нынешняя звалась Космической, так что он всего лишь сложил руки в знак уважения к мудрости Создателя. Как говорит дядя Констанс, «тебе не трудно, а людям приятно».
Итак, перед нами косми… ческий водевиль.
Однако наезд он пропустил мимо ушей, строго по заветам джедай-ламамы, и ответил дипломатично, куда-то в сторону Парящего Мавзолея:
*Дерг-дерг*
Здесь очень боевитый рассказчик. Он все время лезет в камеру лицом. Независимо от того, стоит ли он за плечом какого-то персонажа или сидит в его голове, – рассказчик все время фокусирует камеру на себе, на выбеленных щеках и красном носе, на своих шуточках и разноцветном парике, на отсылочках и их обыгрывании.
Текст очень современный, даже – сверхсовременный. Конечно, это не трешевый «We Eat Blood And All Our Friends Are Dead», в которой повествование подается через переписку одного молодого вампира со своими мертвыми друзьями в электронном мессенджере и даже не «Вард», в котором часть событий подается через срачи и общение суперов на межмировом форуме, но… регулярное общение с искинами в своей голове как бы намекает на некоторое сходство.
Концептуально, произведение напоминает феерическую буффонаду «Шутиха» от Олдей. И если отрешиться от того, что в «Шутихе» все происходило в современном городе, а события «Поехали!» в космосе (и не только), то да – сходство поразительное. Игра со смыслами, игра слов, хулиганство и балагурство.
Мда…
Так я думал, пока читал половину первой главы.
А вот вторая половина первой, да и вторая глава – более серьезная – заставили задуматься.
И тогда, сильно приглядевшись, я увидел то, что возможно хотел показать автор: космооперу со своим собственным – необычным – языком. Проблема лишь в том, что этот язык, вычурный, необычный и старательно реплицируемый не соответствует… нет, не «не соответствует», он слишком уж необычен для того, что выросло из трехактовой сказки про злобного колдуна и его могучего дракона, про космическую принцессу и хитроумного разбойника, про героя и его наставника. Сказки, использующей визуальный язык вестернов. Очень хорошей современной сказки из короткой космической эры, сказки, известной как «Звездные войны».
И вот эта необычность отталкивает тех, кто пришел спрятаться от повседневных забот в космической саге. А сюжет космической сказки отталкивает тех, кому может приглянуться необычные языковые и смысловые хулюганства. Как говорил товарищ Чацкий: когда в делах – я от веселий прячусь, когда дурачиться – дурачусь, а смешивать два эти ремесла есть тьма искусников, я не из их числа. Вот только в чтении книг все наоборот – «смешивающих» читателей не так много : )
Каждое произведение стоит на четырех столбах: идея, концепция, содержание и форма. Каждое. Но рассматривать каждое произведение с подобной точки зрения довольно скучное занятие, это напоминает разборку собранного кем-то другим конструктора, создание из целого кучку несвязанных на первый взгляд деталей. Смотришь на такую кучку и думаешь «А где то самое целое?»
Но по отношению к произведению «Поехали» от Игоря и Татьяны Богатыревых, как мне кажется, такой подход наиболее уместен.
1. Идея
А что будет, если история пойдет немного другим путем, Юрий Гагарин не умрет и наплодит детишек (ну или кто-то возьмет посторонний его фамилию – не столь важно), космическая эра не закончится в 90-е, а один из потомков Юры поведет в космос ковчег «Надежда», чтобы основать новый и счастливый мир?
И в этом новом и счастливом мире другой потомок Юры Гагарина, выращенный в пробирке, отправится искать своего пропавшего дедушку, столкнется с трудностями и тяготами реального мира, обретет друзей и победит врагов, научится любить и узнает всякое разное, пусть и неприятное об этом новом и счастливом мире, но не сломается в итоге, а станет полноценным взрослым (не героем с обложки, а – человеком), готовым нести ответственность не только за себя, но и за тех, кто ему дорог и близок.
2. Концепция
Для воплощения первого пункта замиксуем космооперу, роадмуви, академку и шпионский триллер. Пусть у нас здесь будут космические корабли и самые разные звездные расы; интриги высоких домов и настоящая дружба; планеты со своими особенностями и академия космических пилотов; отец главного героя, пытающийся убить его дедушку, а самого героя психоскорректировать, и брат дедушки – глава культа чистого разума, способный одной проповедью превратить фанатичную ярость толпы в миролюбие и неприкрытое обожание; искины управляющие звездными системами и борцы с этими самыми искинами. И во всем этом замечательном новом мире путешествует, живет и пытается остаться живым (не только с точки зрения тела, но и сознания) главный герой.
3. Содержание
А что будет если все эти идеи и концепции нанизать на историю «Принца и нищего»? Но без нищего. Пусть аристократ окажется на самом дне и в поисках своего таинственно пропавшего доброго дедушки узнает, каково это жить простому человеку.
Что выученная беспомощность этого простого человека с трудом поддается корректировке (5 глава и девушка Бу, это отлично показывает) и он даже не знает о своих правах. Ведь все люди равны, но некоторые люди-то равнее, хотя бы из-за того, что они знают об этом равенстве.
Что законы Империи обязательные для всех, почему-то не на всех планетах исполняются. Точнее… исполняются. Но так, что люди по доброй воле подписывают кабальные контракты на веки вечные.
Что существуют отдельные планеты, которыми управляют тоталитарные секты с очень нехорошим уклоном.
И пусть герой, воспитанный добрым дедушкой, осуждает то, что некоторых детей заставляют ускоренно взрослеть, лишая детства, но при этом не замечает того, что в самого героя чип-пилота воткнули уже в шесть лет, а в семь – он уже проложил «тропу» к неизведанной звездной системе. Зато он все-таки случайно заметит, что его единственный друг, с которым они делали университетские проекты по криминалистике и никогда не виделись лично, денно и нощно обитающий в сети, носит тоже самое имя, что и центральный искин космической полиции.
4. Форма
4.1. Эстетика
А что если взять и наложить на космическую оперу советский ретрофутуризм, но не визуальный, а культурный? Раскидать по тексту отсылки на советские фильмы, мультфильмы, книги, песни. Добавить к этому «Звездные войны» Лукаса, «Приключения Алисы» Булычева, «Улицы разбитых фонарей» Кивинова, сдобрить Саймаком, Брэдбери, Пратчеттом, Даннингом.
Оформить все в виде агитационного плаката. А потом бросить в… грязь.
И понятное дело, что не получится «Атомное сердце», опирающееся в первую очередь (нет) на визуал, но… какая-то своя необычная атмосфера точно возникнет.
4.2. Образы
Тут и Вархаммер 40к без гримдарка: император в мавзолее, война сына и отца, раскидывающего по всему миру правильное геносемя.
Тут и Фаллоут без постапока, но с разными волтами. А как иначе объяснить, что на одной планете образовалась связанная тюленьим феромоном тоталитарная секта, а наблюдающий искин этого даже не заметил. Тогда как на другую почему-то завезли женских эмбрионов в десять раз меньше чем мужских. А на еще одной планете с вящей воли императора корпораты раздербанивают планету на куски. И я уверен, что все упомянутые планеты (кроме Гипербореи) в некотором роде… полигоны. Для чего-то. Не зря же они так отличаются, да?
Тут и Звездные войны с их армией клонов, но без палпатиныча и вейдера в черной маске. Не хватает только Мандалора Наивысшего.
Тут и Ясна Ружа… ну… я не буду писать, откуда она срисована. Хоть и предполагаю.
Тут и Сьера-леонский (нет) Фритаун. Образ подобного гетто для… специфических граждан он довольно обычен, но тут на контрасте он получился уж очень хорош.
За что так с Казанцевым и Гусевым, а? И с Остапом и Кисой? С Мойдодыром и Кобой?
Ладно. Если оторваться от общей солянки из образов, то нельзя не обратить внимание на четырех Гагариных:
На Юрика (сын).
На Михаила (отец).
На Адама (дед).
На Констанса (дедов брат).
Юрика можно не рассматривать, он оформляется как раз по ходу повествования.
А вот у остальных очень заметна разница характеров, стремлений и идеалов.
Дед относится ко всему как игре. Он получает удовольствие от процесса. Запихну-ка я в деточку чип-пилота и расскажу ему сказочку, после чего он откроет тропу к нужной планете. Расскажу-ка я всем, что существует секрет бессмертия. Подарю-ка я внучкам на день рождение очень нужные подарочки.
Отца интересует результат. Он приземлен и отличный управленец. И очень странно, что он пошел против деда. По крайней мере – сейчас. Возможно, он не хотел, чтобы внучки получили дедушкины подарочки. Кто знает, что тогда с ними случится?
А вот – Констанс, который дедов брат… его глава ну очень хороша. И подсказывает про безвозвратный уход с планеты «Земля» слишком много, да и про новый счастливый мир (да, счастливый, но не настолько, насколько кажется) – немало. И его главное желание – быть нужным. Именно потому он и возглавляет Единую Церковь. Вот только… возможно, это его и главная слабость.
4.3. Язык
А вот язык произведения… Язык на мой взгляд самая триггерящая часть произведения. И я не про используемый сленг и слова типа «тащ» или «джаббовы» – ничего не имею против нелогизмов, тем более понятен контекст их появления. Язык это в первую очередь слова, которые описывают мир. И этот язык… очень специфический.
Как пример:
Дверь раскрылась легко, словно и не была заблокирована. А в одном из четырех ложементов, лицом к совершенно ненужному экрану с видом на астероиды, сидел пилот. Стоило двери открыться — и ложемент плавно развернулся к астероидам задом, к Хромому передом.
Вот серьезная напряженная сцена захвата звездолета. И тут – избушка на курьих ножках вылезает. И вся напряженность – уходит то ли в ха-ха, то ли в фейспалм.
Или вот:
@`js&: Я бы тоже спилила от любящего папочки, который только что ради наследства укокошил дедушку лопатой, а наследство-то досталось не ему. Короче, предлагаю лететь ко мне на Кассиопею-12, а дальше разберемся. Между прочим, это теперь и твоя родина тоже!
Сразу ассоциация с «рыжий-рыжий, конопатый, убил дедушку лопатой». Хм… но тогда ведь и должна вторая часть вылезти? Про «а я дедушку не бил, а я дедушку любил»? Или нет? (к сожалению, да; в плане, что именно батя попытался это сделать)
А если при этом ты недавно заказывал себе на дачу стеллаж Кассиопея-12, то снова – ха-ха. Через фейспалм.
Или вот:
Лишь бы не нарваться на псоглавца с метлой! Мойдодыру (кристаллическому повелителю коммунальных служб всея Гипербореи) глубоко безразличны людские заморочки с приватностью, все его авы передают видеоинформацию в режиме реального времени. И без задержки сдадут несовершеннолетнего беглеца по первому же запросу законного родителя.
Вот из маминой, из спальни, кривоногий и хромой, вылезает волосатый и качает… чем-то там. Рука-лицо.
Именно авторский язык произведения ограничивает продвижение произведения, и отсеивает читателей. Причем язык произведения в самом его начале. Чем ближе к финалу, тем меньше остается столь выбивающих вещей.
Даже толстые шутки становятся тоньше:
— Какая-то ты слишком проницательная. Обещаю этой ночью вне постели вести себя прилично. Идет?
— О, какие формулировки. Ты случаем не юрист?
— Как ты могла так хорошо обо мне подумать?!
А сцена флирта между Джо и Крис, например, ну… моё почтение. Аплодирую стоя (если вы понимаете, о чем я).
5. Личное читательское мнение.
Произведение пробуждает довольно странные чувства. И я не говорю про его оборванность – в стиле «идите и читайте второй том» : )
Язык произведения навевал мысли о шутовском балагане.
Даже не о фильмах категории «Б», в которых тебе и актеры, и авторы – все говорят, что в мире фильма все происходит понарошку, но мы сделаем вид, что все реально, а ты – зритель – нам поверь.
И зритель – верит. Потому что и дешевые декорации, и актеры-физкультурники, и гонконгская мебель, и петарды-изображающие-взрывы – все работает слаженно, на то, чтобы подавить зрительское недоверие.
Здесь же язык сильно контрастирует с происходящим, с тоном, с сюжетом, с идеей и концепцией, которые, признаться, очень даже неплохи.
Потому что в счастливом новом мире Советской Демократической Империи ни у одного человека нет ничего – все принадлежит Императору, и он готов поделиться малой частью этого всего лишь с теми, у кого высокий социальный рейтинг. А сам Император то ли жив, то ли мертв и управляет всем из Парящего Мавзолея. А вокруг счастливого нового мира Советской Демократической Империи одни враги:
– такие же люди Чайнобриты, отколовшиеся от Советской Демократической Империи, вроде бы готовые сотрудничать, но создающие при этом даркнет, пропагандирующие всякие гадости с помощью «Голоса Свободы» и держащие за спиной два-три, а то и пять кинжалов;
– хищные летающие коровы флинксы, готовые откусить у Советской Демократической Империи пару-другую планет и звездных систем;
– хитроумные и подлые джаббы, признающие лишь право сильного и проигравшие уже две войны, но все еще готовые напасть при первой возможности;
– какие-то там роящиеся инсектоиды и ситх знает кто еще, слабые, глупые и бесполезные, но тоже готовые полакомиться людями и милюдями.
Но враги не только снаружи, они и внутри:
– ультраправые националисты, которых называют утырками, собирающие на свои шествия тысячи людей и сжигающие чучела некоторых аристократов;
– традиционалисты, отрицающие пользу искинов, гардов и чипов и желающие размножаться обычными человеческими способами, а не с помощью пробирок;
– корпораты-аристократы ведущие свои экономические войны за ценные ресурсы, полезных людей и интересные разработки, и не чурающиеся как честных способов ведения экономической деятельности, так и не вполне честных, с помощью наемников, шпионажа, психокорректировки.
И во всю эту кашу влезает молодой герой, который жил за стеклянной стеной. Да, он видел мир, но… не щупал его, не жил в нем.
И отношение главного героя к человеческим взаимоотношениям отлично характеризует следующий диалог:
— Обормо-от, — погладила его по щеке Крис. Джо потерся о ее ладонь. — Ну какой же ты обормот! Милый, очаровательный, ласковый мой обормот. Кажется, я в тебя влюбляюсь.
— Ух ты! В меня еще никогда никто не влюблялся.
— А ты сам?
— А я не знаю, как это. То есть я знаю все биологические параметры явления. Кстати, твои гормональные процессы соответствуют им всего на сорок два процента, так что ты не влюбилась. Но со мной такого никогда не случалось.
Крис смотрела на него с совершенно неопределимым выражением лица. И ее эмофон тоже был очень странным. Такое… Преобладающее удивление с долями нежности, восхищения и жалости.
Немного комичный диалог. Но… пугающий… вызывающий жалость. И заставляющий задуматься о том, что именно из главного героя лепил его добрый дедушка.
А чего этот добрый дедушка хотел добиться, вообще?
Действительно ли:
возможность естественной репродукции утеряна людьми при адаптации к новым планетам. Дестабилизированный геном практически исключает возможность естественного зачатия, а в период внутриутробного развития требует постоянной коррекции, что невозможно вне репликаторного комплекса.
…или это просто способ контроля населения?
Кто же на самом деле спит вечным сном в Парящем Мавзолее? Надежда, ее оператор, слившийся с ней из-за обилия ошибок кода, или кто-то еще?
Так ли хороша Советская Демократическая Империя на самом деле и зачем ей нужна армия клонов а-гардов и много одногеномных пилотов?
Кто такая Джесс? Усилиями которой главный герой оказался выключен из игры на три месяца и в итоге оказался сперва на планете, раздираемой на части войной трех корпораций, а потом и в космической академии.
Почему пробудилась Марина Осман, когда-то уничтожившая себя вместе со звездой?
О, это произведение порождает много вопросов. И я не уверен, что ответы читателю понравятся. Возможно… иногда читателю стоит задавать вопросы, не ожидая на них ответов.
П.С. Проблема – лично моя – в том, что я до сих пор не решил для себя, хорошо это произведение или плохо. И многие вещи (от раздражающих, до хвалебных), которые я хотел написать, сюда так не попали. По разным причинам. Но в первую очередь из-за нехватки времени. Ни на написание. Ни на обдумывание. Ни на перечитывание. Но могу повторить одно – произведение оставляет очень двойственное впечатление.