Рецензия на повесть «Грозный! в прериях»

Сюжет

Леха собрал машину времени. Запуская ее вместе со своим другом Сашей они случайно перетягивают в современный мир царя Ивана Грозного. Дальше - больше. Пытаясь отправить самодержца обратно, они отправляют его в Алабаму 1885 года и отправляются следом за ним, чтобы всё-таки вернуть государя туда, где ему положено править. После перемещения героев в прерию машина времени ломается. В Америке героям предстоит встретиться с... ладно, не буду спойлерить, приведу только цитату "Два великих безумца своих эпох стояли друг напротив друга на дне Аризонского каньона".

Герои

Главные герои - блогер Саша, его друг Леха - изобретатель машины времени и, конечно же, царь Иван Васильевич.

Иван Васильевич - великий самодержец, не изменяющий своим традициям, рождённый править, он правит и в ином мире, куда случайно попал.

Саше приходится поработать переводчиком с английского языка для царя и он... не всегда переводит то, что говорят оппоненты, часто переводит то, что царь хотел бы услышать.

Лехины умения работать с техникой пригодились и в Америке - ему удалось "хакнуть" телеграф.

Фантдопущение

Сюжет завязан на фантдопущении об изобретении машины времени и перемещении героев в прошлое. Изюминкой сюжета является то, что в иное время и другую локацию перемещаются не только современные герои, а и царь Иван Грозный

Основная мысль произведение

Основная мысль произведения - главное, что приводит к победе, это вера в себя. Раскрыта на примере Ивана Грозного.

Отображение

Когда Саша и Леха благодаря машине времени оказались в Алабаме 1885 года, вместо описания местности, автор ограничился коротким замечанием:

"Когда мир перестал вращаться, друзья обнаружили себя лежащими в пыли посреди главной улицы городка, который выглядел как ожившая открытка из 1885 года". Я ни разу не видела открыток 1885 года и мне такого описания не достаточно, чтобы понять как выглядит местность.

Достоверность

"Салли, не ожидавшая лекции по морали от человека в адидасе и расшитой жемчугом ризе..." - о переодевании Ивана Васильевича в "Адидас" до этого эпизода не было сказано ни слова, через несколько абзацев появляется информация о том, что Саша накинул ему на плечи "Адидас XXXL" для маскировки, однако опять возникает вопрос откуда Саша взял этот "Адидас".

"Или пущай Балтику 9 несёт в знак искупления. Я слышал, это напиток сильных духом в ваших краях", "Показывай, где тут у Вас макфлури дают", - царь только появился в современном времени, он нигде не мог слышать о "Балтике 9" и о макфлури.

"Жидкое вискарь, аки слеза боярина под пыткой", - говорит Иван Васильевич только-только очутившись в Алабаме, откуда он знает слово "вискарь" не понятно.

"Леха, судорожно пытавшийся содрать наклейку "Hello Kitty" с приклада конфискованного винчестера", - непонятно, откуда там могла взяться эта наклейка.

"На нем был свежий "Адидас", на этот раз ярко-синего цаета", - где он его взял, черт возьми, в Алабаме 1885 года?

Язык и стилистика

Повторяется описание заката, окрашивающего прерию в цвет крови.

Речь Ивана Васильевича, изобилующая древнерусскими словами, практически сразу же после "попаданства" начинает включать слова местного сленга, ассимиляция героя происходит слишком быстро.

Оригинальность

Ещё не начав читать произведение, только прочитав аннотацию, вспоминается кинокомедия "Иван Васильевич меняет профессию". Автор сильно рискует, начиная писать по мотивам известного произведения, так как нужно написать если не лучше, то хотя бы на том же уровне и эту задачу автор провалил, увы, известному телефильму произведение сильно проигрывает по качеству диалогов - в фильме смешнее.

Востребованность

Книга хороша для тех, кто хочет приятно скоротать вечерок и посмеяться.