Рецензия на роман «Сердце, склеенное по золоту»
Современный любовный роман не относится к числу моих любимых жанров… Тем не менее, после ряда случайных совпадений я встретилась с этой книгой — и осталась рада этой встрече.
Пугающая, на первый взгляд, тема: отношения взрослого, тридцатилетнего мужчины с девушкой-подростком, которой на начало действия только 16 лет. В реальной жизни такие отношения открывают огромный простор для манипуляций со стороны старшего участника. Чтобы такая история имела счастливое продолжение — надо, чтобы человек был абсолютно благородным… Вот как главный герой этой книги, японский бизнесмен Ичиро Кавахара.
Подробнее про главного героя. Он, действительно, абсолютно благороден, но не идеален. Человек с тяжёлой физической и психологической травмой — авария лишила его ноги, карьеры врача и душевного здоровья. Показателен, например, эпизод, где он видит, как Маруся едет на мотоцикле с Гу, и впадает в панику. Ичиро страдает от ощущения своей ненужности, но с появлением близкого существа — активизируются глубинные страхи.
Маруся — обычная девушка, наивная, смелая, открытая. Она даёт Ичиро то, в чём он больше всего нуждается: любовь и безусловное принятие. Он же, со своей стороны, постоянно боится навредить Марусе или оттолкнуть её от себя, стремится к тому, чтобы девушка была счастлива рядом с ним, и, конечно, не пытается «форсировать события». Отношения главных героев развиваются медленно — а иначе эта история, конечно, не была бы такой живой и чистой.
Центральный образ: «сердце, склеенное по золоту» — отсылает к японской технике кинцуги: разбитую керамику склеивают с использованием золотого порошка, который «высвечивает» места расколов. В результате получается уникальная вещь, даже более ценная, чем до разбивания.
Сердце Ичиро разбито, психика глубоко травмирована, но благодаря Марусе он становится на путь к преодолению.
Мне, как большому любителю «сновидческой» темы, понравилось, что герои часто видят значимые сны. Это придаёт сюжету глубины, позволяет через окошки сновидений рассмотреть двойное, а то и тройное дно истории: под романтическим сюжетом прячется очень серьёзная история о пути к себе.
Линия с угрозой жизням главных героев (выбираю такую обтекаемую формулировку, чтобы не спойлерить), хоть и оказывает большое влияние на сюжет, остаётся где-то на заднем плане — и это, наверное, правильно.
Хорошо переданная атмосфера двух основных локаций: Санкт-Петербург и родной город Ичиро. Особенно интересно, конечно, вместе с героями наблюдать за жизнью провинциального японского городка, знакомиться с местной культурой и обычаями.
Второстепенные персонажи — все по-своему колоритны: помощник главного героя Алексей «Лёха» Любимый, лучший друг Ичиро — «пошляк» Акира, родители Ичиро… И — аж целых две группы корейских музыкантов, отвечающих в основном за наведение весёлой суеты.
Пара слов о недостатках работы. Первое — очень мало сказано о родителях Маруси. Было бы интересно узнать, что они за люди. Второе — многовато повторов. Когда одно и то же событие показано с разных точек зрения — это хорошо, придаёт глубины. Но когда потом эти же события несколько раз вспоминаются, и каждый раз опять с нескольких точек зрения — это уже выглядит немного лишним.
Подводя итог: «Сердце, склеенное по золоту» — это глубокая, увлекательная история с прекрасным финалом.