Рецензия на роман «Детектив из Сиэтла: Город чужих»
В этой увлекательной книге есть, на мой взгляд, две ключевые составляющие. Первая, разумеется – детективный сюжет: совершено преступление (и даже не одно, как выяснится впоследствии), и герои должны произвести расследование. Причем читателю предстоит сперва понять, что именно случилось, и только после этого начать выстраивать собственные догадки: кто именно в случившемся виноват? Второй же базовый компонент этой книги – не менее, на мой взгляд, интересный: кинематографические ассоциации и пасхалки, которые словно бы создают каркас всей истории. Именно с их и хочется начать.
Итак, уже аннотация нам говорит: речь в этом детективе пойдёт о расследовании преступления, совершенного в маленьком городке американского штата Вашингтон.И предполагаемая жертва – местная девушка. Не знаю, у кого как, а у меня такой набор исходных элементов сразу же вызвал ассоциацию: "Твин Пикс"!
Тем более и что время действия в романе – то же самое, что и в культовом сериале: конец прошлого века. И, как только я приступила к знакомству с романом, тут же обнаружились и "твин-пиксовые" локации, которые будто сами собой вставали у меня перед глазами: лесопилка, закусочная, офис шерифа. Да и мрачноватые леса, которые окружают Хилтон – город, где происходит действие романа, – добавляют этой книге соответствующей атмосферы. Напряжение и предощущение опасности будто витают над страницами "Города чужих"! И ожидания читателей ни в малейшей степени не будут обмануты: загадка, которую предстоит разгадывать детективу Оливеру Стоуну, прибывшему в Хилтон из Сиэтла, окажется зловещей, многослойной и чрезвычайно сложной.
А имя главного героя: Оливер Стоун – это уже кинематографическая ассоциация иного рода!
Полагаю имя трижды оскароносного кинорежиссёра известно всем, однако мне тут увиделся и ещё один смысл. Известно, что Кайл Маклахлен, сыгравший в сериале "Твин Пикс" агента Дейла Купера, в своё время отказался от роли во "Взводе" Оливера Стоуна, чтобы сняться в "Синем бархате" Дэвида Линча. И, возможно, городок Ламбертон, где происходит действие этого детективного триллера, стал своего рода прообразом Твин Пикса. Но – обратите внимание: условный агент Купер оказался ничем не связан с Оливером Стоуном (режиссером
) И мне это представляется весьма символичным с точки зрения анализа "Города чужих": детектив Оливер Стоун – это ни в коем случае не агент ФБР Дейл Купер. Да и остальные герои романа Ланы Брайтвуд – отнюдь не копии жителей городка Твин Пикс.
И об этих героях нужно, конечно, рассказать отдельно.
Детектив Оливер Стоун, главный герой "Города чужих", в начале этой истории предстает как классический "андердог": недавние трагические события, случившиеся с ним, так сильно надломили его, что он всерьёз подумывает о том, чтобы завершить свою карьеру в полиции. И это – при том блестящем послужном списке, который у него имеется! Ведь мы очень быстро узнаём: он – знаменитый детектив, поймавший маньяка из Портленда. Но теперь он пребывает в таком душевном смятении, что не уверен: удастся ли ему справиться с тем делом, ради которого организовала его вызов в Хилтон помощница тамошнего шерифа Лили Вудсон? И Оливеру предстоит приложить все свои душевные силы для того, чтобы не только расследовать порученное ему дело, но и выбраться из бездны депрессии.
Но – зато у Оливера появляется в Хилтоне союзник, точнее – союзница. Да, это та самая Лили – "офицер Цветочек", как язвительно именует её шериф Джим Тэтчер. Особа довольно-таки взбалмошная, она, однако, больше всех остальных ратует за успех расследования. Ведь жертва преступления – её подруга Джеки. Да и вообще, она всецело предана полицейской работе – хотя шериф Тэтчер устраивает ей самый настоящий моббинг на рабочем месте. Но она – крепкий орешек, и будет гнуть свою линию, несмотря ни на что!
Ну, а сам шериф – это уж точно персонаж, не имеющий ничего общего со своим коллегой из сериала "Твин Пикс"
Там шериф Гарри Трумэн – благородный герой, пусть и немного наивный, настоящий лидер своей команды: тех, кто трудится в его офисе. Да ещё, к тому же – лишенный каких-либо личных амбиций. Для него превыше всего – дружба и то дело, которому он служит. Ну, а Джим Тэтчер – это почти его антипод. Самоутверждаться за счёт других людей – его излюбленное занятие. И, пожалуй, само его имя – это своего рода саркастическая пасхалка, которая связывает "Город чужих" с "Твин Пиксом". Если там шериф – тёзка американского президента, то в Хилтоне он – однофамилец британского премьер-министра: "железной леди" Маргарет Тэтчер. Что, в свете презрительного отношения шерифа Джима к женщинам, придаёт его имени особо насмешливый характер.
Да и вообще, в "Городе чужих" немало моментов, пронизанных иронией! Одна только "цветочная тема" чего стоит
Помимо "цветочного" имени Лили, из-за которого, надо думать, и возникло её прозвище, по радио в Хилтоне без конца транслируют любимый хит его жителей: "Цветочки на стене". Которому Лили ещё и подпевает – до того ей нравится эта песенка
И я уж не говорю о том, что свой цветочный бизнес был у девушки, на поиски которой Оливер и прибыл в Хилтон: у Джеки Браун (вот вам ещё одна кинематографическая отсылка, хотя цветочница Джеки из этого романа ничуть не похожа на героиню фильма Квентина Тарантино: стюардессу – курьера мафии
). А если вернуться к юмористическим элементам в "Городе чужих", то нужно, конечно, упомянуть любовно-трепетное отношение Оливера к его "Линкольну" с белым кожаным салоном. То, как он трясется над своей машиной – это нечто
Написан роман очень лёгким, приятным языком – воспринимается просто отлично. Я, сказать по правде, прослушала его в аудиоформате – с огромным удовольствием. Но потом заглянула и в текст: он тоже прекрасно читается. А захватывающий сюжет наверняка не позволит вам оторваться от этой книги, пока все тайны не будут раскрыты. И не торопилась думать, что это уже случилось: в финале вас будет ждать потрясающий твист!
От души рекомендую "Город чужих" всем, кому нравятся атмосферные детективы с ностальгической ноткой. Эта книга не только обеспечит гимнастику для ума, но и позволит переместиться на несколько десятилетий назад и побродить среди атрибутов недавнего прошлого, выискивая улики и выстраивая собственные гипотезы того, что произошло. Ну, и что немаловажно: у этой истории уже есть продолжение! Это вторая и третья книги цикла "Детектив из Сиэтла": "Убийство в Эллиотт Бэй" и "Черный каталог". Оливер и Лили наверняка не ударят лицом в грязь, разгадывая новые криминальные загадки! Будем читать!