Рецензия на роман «Оффрекорд»
Упрямая журналистка с багажом детских травм и максимализмом вынуждена работать с помятым жизнью бывшим копом, а затем сдирает с себя розовые очки (осколками внутрь).
Николетта Стейн – борец за справедливость. Она пьет отвратительный кофе, сбрасывает звонки властного отца и готова пойти на что угодно ради громкого материала. Все, чтобы утереть нос окружающим и доказать семье, что она эгегей.
Но расследование о коррупции проходит не так легко, как ей хотелось бы: реальность сложнее и запутаннее. Параллельно с ним мы копаемся в грязном белье семьи Стейн и воспоминаниях самой Николетты. Конфликт ощущается как годами зревший гнойник, который болезненно вскрыли, но теперь кожа наконец успокоится и заживет. Правда, легче стало не всем. Кто-то весьма справедливо поплатился за свои ошибки.
О Николетте лучше всего сказал Дилан: детский сад. Ерепенится и нозит на ровном месте, вызывает раздражение, но в этом и заключается часть ее психологического роста. В финале это совсем другая, взрослая девушка.
Лапочка Дилан. К детективу проникаешься мгновенно (конечно, у него же есть кот!), он раскрывается очень понятными душевными терзаниями, которые впрочем не спасли его от моего гнева в середине книги.
Химия между этими двумя натянута, как струна. Их вынужденное сотрудничество (мой любимый троп) быстро обрастает искрами, ссорами и внезапной романтикой. Сцены их притирок одни из самых вкусных.
Обаяшка Фрэнк. Мнение об отце ГГ тоже кардинально изменится к концу книги, как и о ее крестном, которого она так любит. История вообще содержит в себе много жизненной неоднозначности
Подруги героини тоже несут в себе сюжетную значимость. Они не только поддерживают ее разговорами и едой, но уместно и вовремя указывают на ее заблуждения и бревно в глазу.
Правдоподобные, живые описания Бостона и его окрестностей. Видно, что автор исследовал локации и бережно переносил их на бумагу.
Язык наполнен красивыми метафорами и образностью, но встречается много опечаток.
Кинематографичный философский финал перекликается с прологом и закрывает Гештальт Николетты.
Из недостатков отмечу, что расследование занимает не так много времени, как ожидалось, но это объяснено рамками жанра. Это бодрая смесь классической семейной драмы, психологической терапии и любовной истории, которая отлично смотрелась бы на экране.
Зло не имело определенного лица. Оно таилось в выборе, в больших и малых кабинетах, в молчаливом согласии, в домашнем насилии. Самые страшные преступления совершались не только монстрами, но и бухгалтерами, чиновниками, отчаявшимися журналистами, охранниками в темных костюмах и родителями, чьи поступки скрывались за успешными фасадами.