Рецензия на роман «Близнец»
Любители детективов скорее всего оценят это произведение. Книга написана достаточно ярко, свободно. Свободно в том смысле, что автор добавил в сюжет очень много эротики, настолько много, что возникает справедливый вопрос — это детектив или эротический роман. Зато любителям обоих жанров книга явно придётся по вкусу.
Но, пожалуй, пройдусь немного по эротическим сценам. Здесь тоже не совсем ясно, эротика это или порнография. Автор, видимо, считает, что упоминания человеческих гениталий уже достаточно для эротической сцены. Да, многие авторы, и я в том числе, упоминают в тексте сексуальные отношения между персонажами, но разница заключается в ценности самой сцены для книги. В «Близнеце» мы видим метание автора из стороны в сторону. Вроде как и в постель к персонажам пустил по полной, и описание явно хромает, ограничиваясь технической стороной вопроса с отсутствием логики. Первое, что поражает, первая сцена. Начало есть, где конец? Хотя бы одним словом можно обозначить результат секса в машине? Нет, это остаётся на фантазию читателя.
Основной (а основной ли?) сюжет книги очень интересен. Цепляет и не даёт оторваться. Очень интересная концовка. Впечатляет.
«Грязный Гарри» - это конечно жутчайший штамп. Но именно это натолкнуло меня на мысль, что же не давало покоя на протяжении всего чтения. Именно благодаря этому детективу я понял - это произведение типичный американский детектив. Настолько типичный, что, не читая псевдоним автора, ожидаешь увидеть на обложке какого-нибудь Джека Стоуна.
Сам язык, слог вроде хороший, но не покидает ощущение, что спотыкаешься на каждом предложении. Но стоит только допустить, что это не художественный перевод иностранного текста, как всё встаёт на свои места. Далее прокатимся по героям. Чисто типично американским это произведение делает наличие русских в сюжете. Причём это прям настолько по-американски! Два бывших военных. Русский — маньяк и педофил, Американец — хороший, честный парень, хоть и немного занимается инцестом со своей сестрой. Что это?! Что я такое прочитал?! Честное слово, если бы не характерно русское «бомж», был бы полностью уверен в «американской национальности» автора. Тем более, что лёгкий анализ отношений между протагонистом и представителями власти, выдаёт ещё и отношение самого автора к обществу. Можно сколько угодно спорить о том, важно ли думать о других людях или закрыться в себе, эта рецензия не об этом. Мировоззрение автора мне ясно и понятно, это его личное дело. Но это только до тех пор, пока свои взгляды он не начинает транслировать через свои книги.
«Близнец» - это хороший добротный эротический детектив. Но для чего туда впихивать политику? Для чего в русскоязычной книге все эти голливудские штампы о «плохих русских»? «Животное» вполне мог быть представителем той же национальности. Ничего бы не изменилось. Но автору для чего-то понадобилось сделать этого маньяка русским, для чего-то ещё и снабдить одной из самых распространённых фамилий.