Рецензия на повесть «Пролом»
Ведьмаку заплатите чеканной монетой, чеканной монетой,
Ведьмаку заплатите – зачтется все это вам!
(«Ведьмаку заплатите чеканной монетой» - песня из сериала «Ведьмак»)
С первых же строк прочтения меня вставило, так что я сам сочинил фанфик по мотивам романа, только с православным уклоном. Уж извините за корявый язык, косящий под летописно-ужасный.
Долго ли, коротко ли слова во фразу складываются, да только жил на белом свете богатырь удалой, по имени Джонни Депп. Раз решил тот богатырь прокатится на коне своем могучем по окраинам родины великой. Да не просто прокатится, а с помыслами светлыми, но корыстными. Если молодца встретит он, дорогу спросит в стан к красным девицам. А если девицу красную встретит, так штаны пред ней спустит.
Ехал Джонни Депп ночь и день, неделю и месяц. Уже и осень началась, а он все скачет на коне и скачет. Сжалилось над ним тогда солнышко ясное и присело немного для разговора.
--Гой еси добрый молодец! Богатырь наш Джонни Деппушка! Не подскажешь куда скачешь ты на коне своем замученном? Али дома не сиделося тебе, не охранялося от половцев и печенегов земля русская?
Отвечал Солнышку Ясному Джонни Деппушка, богатырь великий, православненький:
--Гой еси и тебе Солнце Ясное, что по небу плывет и людей согревает. Еду я долго по миру, да все никак харчевни найти не одной не могу. Есть хочу, умираю аж!
--Что ж ты скачешь по полям и пролескам, - отвечало Джонни Деппушке Солнышко. – Что копытами мнешь нашу травушку-муравушку? Ветки деревцев гнешь и ломаешь ты? Разве так найдешь ты еду себе?
--Подскажи мне Солнышко Ясное, как же быть тогда добру молодцу? Как еды раздобыть мне троклятому? Погибаю уже я от голода! Плащ готов я сожрать уж свой кожаный!
Пожалело его Красно Солнышко, говорило оно слова мудрые:
--Ты ступай богатырь Джонни Деппушка, да ступай теперь не по полюшку, не ищи ты в кустах борща красного, а ступай и ищи ты дороженьку, та что выведет тебя добрый молодец к поселению, где и похаваешь ты еды в «Теремке» и за денежку.
--Благодарствую Солнышко Красное, за науку и за поучения! – до земли Джонни Деппушка кланялся, подорожник зубами кусаючи.
Поскакал Джонни Депп по дороженьке, что вела его в Сонну Лощинушку, где его никто и не встретил там. Все в домах от него там попрятались.
--Что вы люди мои православные, - закричал тогда Джонни Деппушка. - аль боитесь меня добра молодца? Что носы вы свои тут попрятали, не встречаете хлебом и сольюшкой?
Но в ответ тишина несусветная. Не повелся народ провокациям. Не нужен им совсем Джонни Деппушка, баб он бьет уж слишком умеючи, не хотят тут такие автографы.
Доскакал Джонни Депп до трактирщика, постучал ему в дверьку дубовую:
--Открывай побыстрее трактир ты свой, буду есть у тебя запивая все.
Испужался трактирщик пришелица. И решил не пускать Джонни Деппушку. Он открыл только щелочку махоньку, шириной как п@@@да его женушки и с той щели он речь повел, не понравилось которая Джонни Деппушке.
--Ой, ты путник –местов то и нетути. Ой, ты путник – иди ты отсюдова. Ой, ты путник – блюди честь ты смолоду, да езжай лучше дальше к «Макдональдсу».
--Что я шут очкозадый по-твоему? – отвечал богатырь Джонни Деппушка. – Что втираешь мне о еде ты, православной она не является и вообще отдает католичеством. Ты давай мне борща да с пампушками, кваса дай и свинины под соусом, колбасы ты мне дай из Останкино.
Уж сглотнул тот трактирщик, понервничав, то что Деппушка коротко выдохнул. И хотел было дверь он захлопнути, но сапог с добра молодца выпрыгнул. Встал сапог без хозяина междути дверью и косяком сего терема и пришлось для очистки трусливости сей хозяину выдать задание:
--Ты постой тогда Джонни Деппушка между палок в сарае где свиньюшки. Устоишь, не свихнешься от вони ты, то пущу тебя в терем покушати.
Делать нечего, встал Джонни Деппушка, простоял так он часик от силушки, запустил его позже трактирщик, накормил наконец Джонни Деппушку.
--Ты зачем к нам Джонни пожаловал? – тут спросил его хозяин едальни сей.
--Да ищу штуку по свету я, что зовется как ломом у дворников.
--Не слыхал о такой, эка невидаль. Что за штука така этот лом.
--Арматура, сказали мне дворники, d20 иль можно поболее.
--А зачем тебе эта конструкция? Что с ней делать ты будешь, Джонни Деппушка?
--Привезу я узбекам ее в стольный град наш, обменяю его на насваюшку.
Подивился трактирщик задумушке, что возникла в уме Джонни Деппушки. Да и дал ему супа две порции.
***
Я не первый раз читаю Александра Александровича и не первый раз чую в тексте присутствие Джо Аберкромби, Джорджа Мартина, Дэна Симмонса, Ларисы Гузеевой и в особенности Анджея Сапковского и его «Ведьмака», ну или «Стража» Алексея Пехова. Некий егерь Курт Кобейн приезжает в провинциальный городок, где в трактире узнает, что над ним (городом) висит проклятье. По ночам пробуждаются мертвяки с погоста и ходят-бродят между домами, стучась в двери и окна. Ну а егерь, решив заработать лишнюю чеканную монету, идет в гости к местному священнослужителю, а также к старосте и говорит, что он специалист по снятию таких вопросов. Если что, то можете заключить договор с ООО «Братья Гримм и Курт» и по промокоду SIDIMDOMA, получить скидку 15%.
Как обычно в тексте можно встретить словосочетания – «немилосердный возраст», «сосредоточилась тоска всего крестьянского сословия», «она была полна и приятна», «коротко вздохнул», «ехидный огрызок луны», «жутко завернувшаяся нога», «плюхнулась в жухлую, сырую траву ладным задком», «испещренного морщинами, но не старого селянина» и так далее. Есть у меня ощущения, будто это Некрасов в соавторстве с Гоголем писали – «Кому на Руси жить хорошо, тот в майскую ночь утопленница». Вот что действительно напрягает, так это то, что в воздухе постоянно что-то витает: запах гнили и разложения, запах немытых тел, прокисшего пива и грязи, смесь запахов мыла, трав, цветов и очага. Ну а с чего еще начать главу, как не с описания благоуханий местных ароматов.
Какой же херней я занимаюсь… – тоскливо подумал он, отправляясь дальше выполнять свою работу.
(фраза из романа Dьюка А.А. «Пролом»)
И Dьюк не был бы Dьюком, если в тексте не появилась похотливая бестия. В «Дьявол ночи» это была белокурая Жозефина, а тут рыжеволосая ведьма Агата с янтарными глазами. И по одному только диалогу Курта с ней сразу становится понятно, какой у нас Александр Александрович мастер пикапа.
- Мужики! – фыркнула в темноте Агата. – Все бы вам лишь на бабу влезть да пощупать! Пять минут же знакомы!
- Успокойся, я сделал это исключительно ради твоей безопасности, - оправдался Курт, нащупав рукоять меча, лезвие которого совершенно угасло.
***
- Вряд ли они согласятся, - помялся охотник, не спуская с Агаты глаз.
- Как знаешь, - она пожала плечами. – Занимайся своими делами. Но имей в виду, я тебя жду. На перевязку, естественно.
- Хорошо. И где же перевязочный пункт?
- У меня дома, конечно, - янтарные огоньки хитро вспыхнули в темноте. – Ты его легко найдешь, не сомневайся.
И вся окраина района Парнаса ждет в сладкой неге, когда к женским сердцам, томившимся в одиночестве подступятся с вопросом:
--А вашей маме зять не нужен?
И уж Александр Александрович так разволновался после сцены с Агатой, что выдал фразу, за которую скажем ему –«Спасибо, капитан Очевидность» - «…да и настоящая колдунья в придачу. И с нравом настоящей колдуньи.» Если у нее нрав был плотника, она была бы плотником, а не ведьмой.
Но в седьмой главе Dьюк просыпается, и выдает свое фирменное из ненормативной лексики. Это у него обычно «полна коробочка», а тут что-то с гулькину письку (кто не знает, «гулька» - это голубь):
- Иди-ка ты на хер, манда заебанная! – прорычал бородатый. – На себя глянь, иль забыли, чья коровка в ее хлеву мычала?
Эх, какой говор. Я люблю мат, когда он уместен в тексте. Да в «Дьяволе ночи» я за него ругал, за первую половину текста, похожую на эротический роман о наполеоновской невесте; то тут он просто прекрасен и в тему. И с перефразированной пословицей, которую нам повторяла учительница Айша Каменовна Ишматова в средней школе № 2 села Железинка: «Чья бы корова мычала, твоя бы молчала». И за это я прощаю тебе это:
«Укутанное густым белесым туманом, ощетинившееся кривыми, скорченными в муке стволами голых деревьев, на ветках которых сидело наглое, цинично каркающее воронье…»
И уж коли мы говорили о Гоголе, то получайте порцию вийщины: «- Агатка, я чую тебя, - гнусаво хихикнул он. – Подойди-ка чуточку ближе, девочка моя хорошая.». Вообще, если говорить о произведение в целом, то оно вторично. Это и уже упомянутый «Ведьмак» и «Сонная лощина», похоже и на «Стража» Пехова (который явно взял идею у Сапковского), есть и от «Соломона Кейна» немного, ну и Ник Перумов в цикле о Фесе оживлял костяных чудовищ с помощью некромантии. Но не смотря на вторичность идеи, радует исполнение. Эта книга мне понравилась больше, чем «Дьявол ночи». Тут правильно расставлены маркеры, есть интрига, небольшие по объему главы и текст не разлагается на вычурные описания городских стен в известке. Можешь когда хочешь. И даже неправильной ориентации мертвец Рогер, который не любит баб, мне понравился. Он словно вылез из фильма «Страшилы» Роберта Земекиса.
Концовка получилась достойная. Я думал, что все кончится, как в последнем «Вие», где снималась Агния Дитковските. Но оказалось, что это не так. Вот только главный злодей оказался слишком шаблонным - много говорил перед смертью и это минус среди множества плюсов.