Рецензия на роман «Амлет, сын Улава»
Возможность прочитать и по-настоящему оценить книгу Аделя Гельта «Амлет, сын Улава» мне представилась не сразу - очень занят был своей книгой. дело в том, что мир там по времени очень близкий, и мне не хотелось, чтобы они слишком уж перемешались у меня в голове. Вот сейчас, между томами, могу себе позволить.
Сразу скажу - читать «Амлета» следует тому, кто готов читать текст, написанный от лица юного викинга, скальда, а заодно и псоглавца Амлета. Пишет он как думает, а думает он так, как и положено думать молодому викингу из только что заселённой Исландии. Нет, текст не на древнескандинавском, но стиль и само восприятие мира - именно такие, какие и должны быть у этого рассказчика. Потому читателю современному совершенно правильные и естественные мысли Амлета временами кажутся формой хорошо развитого юмора, а то и вовсе черноватой насмешкой. Отчасти так оно и есть - только смеяться-то, по-хорошему, читателю надо над собственными современниками, а то и над собой. Амлет в своих заметках совершенно серьёзен, довольно рассудителен и совершенно естественен - как представитель своего времени, своего народа и своего вида людей.
Не забываем - он псоглавец!
Это, пожалуй, было первое, что привлекло меня в книге. Было очень интересно посмотреть на подход автора к интеграции псоглавцев, рыболюдов, и даже помесей кентавра с минотавром в раннесредневековое нордическое общество.
Не поверите - вписались как родные!
Больше того, стали неплохой иллюстрацией того, насколько на самом деле НАРОД отличается от РОДА - в самом начале книги замечательно показаны и свои рыболюды, живущие в Исландии, и чужие, делающие на неё набеги, а уж картина того же альтинга, на котором классические люди - отнюдь не в большинстве... При этом всем - нормально, и поведение прекрасно ложится в самую классическую нордическую психологию. Она, кстати, подразумевает нелюбовь и презрение к чужакам - отзывы Амлета о «бесполезных ирландцах», «глупом франкском письме», «диких иберах» - которые некоторое время забавляют, а потом превращаются в фон. Обычная и вполне реалистичная картина мира для неплохого парня из народа, который всех вышепомянутых регулярно грабит ради выгоды и славы, которая тоже, к слову, почти материальна.
Очень скоро этот парень, благодаря способностям скальда, при поиске духа-покровителя устанавливает контакт с духом умершего... профессора из альтернативного СССР, относящегося к такому же миру с псоглавцами, йотунами и другими вполне привычными гражданами. Одна из самых забавных, а зачастую и всерьёз интересных составляющих книги - то, как эти двое учатся друг друга понимать. Собственно, до конца эта проблема не решается, но главное - профессор искренне считает Амлета хорошим парнем и своим первым посмертным студентом, ну и тот относится к профессору как к правильному человеку, наставнику и старшему товарищу.
Вот так оно и идёт - с неожиданностями, чаще - неприятными, с яркими событиями, с решениями, от которых временами не знаешь, оторопеть или восхохотать - притом для мира абсолютно нормальными, правильными, его оживляющими.
Недостаток у книги ровно один: по диагонали и наспех читать совершенно невозможно. Не потому, что запутаешься, а потому, что пропустишь, может быть, самое смешное, интересное или по-древнескандинавски мудрое.
Книгу всячески рекомендую не только любителям фэнтэзи, но и всем, кто любит читать про историческое средневековье: мир, несмотря на фантастичных обитателей, на диво аутентичен, вид «из глаз» коренного обитателя добавляет ему особого богатства и красок, а реакции профессора - добавляют те штрихи, которые для местных обыденны, а показать надо бы.
Лично мне - очень понравилось.